赋得古原草送别
白居易
唐代
lí离lí离yuán原shàng上cǎo草，
yī一suì岁yī一kū枯róng荣。
yě野huǒ火shāo烧bù不jìn尽，
chūn春fēng风chuī吹yòu又shēng生。
yuǎn远fāng芳qīn侵gǔ古dào道，
qíng晴cuì翠jiē接huāng荒chéng城。
yòu又sòng送wáng王sūn孙qù去，
qī萋qī萋mǎn满bié别qíng情。
注释
离离
形容草木茂盛的样子。
一岁一枯荣
指草木每年都会经历枯萎和茂盛的过程。
野火
指自然界的火灾。
春风吹又生
指春天的风能让草木重新生长。
远芳
远处的芳香。
古道
古老的道路。
晴翠
晴朗天气下的绿色。
荒城
荒废的城镇。
王孙
古代贵族的子弟，这里指被送别的对象。
萋萋
形容草木茂盛的样子，这里用来表达离别的情感。
翻译
原野上的草木茂盛，每年都会经历一次枯萎和再次茂盛的过程。
即使被野火烧毁，春风吹来时它们又会重新生长。
远处的芳香弥漫在古老的道路上，晴朗的绿色连接着荒废的城镇。
又一次送别贵族的子弟离去，茂盛的草木也似乎充满了离别的情感。
即使被野火烧毁，春风吹来时它们又会重新生长。
远处的芳香弥漫在古老的道路上，晴朗的绿色连接着荒废的城镇。
又一次送别贵族的子弟离去，茂盛的草木也似乎充满了离别的情感。
赏析
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的一首五言绝句，诗中通过对原野上草木生长与凋零的描绘，寓言了人生的无常和离别的哀愁。这首诗以其朴实无华的语言和深刻的哲理，展现了诗人对生命循环和人生哲理的感悟。
诗的开头两句“离离原上草，一岁一枯荣”描绘了原野上草木的生长周期，一岁一枯荣，表现了自然界生命的循环往复。这里的“离离”形容草木茂盛的样子，而“枯荣”则代表了生命的兴衰更替。
接下来的“野火烧不尽，春风吹又生”两句，诗人通过野火与春风的比喻，表达了生命力的顽强和不屈。野火虽然能烧毁草木，但春风吹来，草木又会重新生长，象征着生命的顽强和重生。
诗的后半部分“远芳侵古道，晴翠接荒城”和“又送王孙去，萋萋满别情”，则将自然景物与人事离别相结合。远处的芳香弥漫在古老的道路上，晴朗的绿色连接着荒废的城镇，这些景象增添了离别的凄凉。而“又送王孙去”则直接表达了送别的情景，萋萋的草木似乎也充满了离别的情感。
整首诗情感真挚，意境深远，通过对草木生长与凋零的描绘，寓言了人生的无常和离别的哀愁。这首诗体现了白居易作为“诗魔”的文学成就，以及他在艺术创作中追求自然和谐与内心平和的美学理念。
诗的开头两句“离离原上草，一岁一枯荣”描绘了原野上草木的生长周期，一岁一枯荣，表现了自然界生命的循环往复。这里的“离离”形容草木茂盛的样子，而“枯荣”则代表了生命的兴衰更替。
接下来的“野火烧不尽，春风吹又生”两句，诗人通过野火与春风的比喻，表达了生命力的顽强和不屈。野火虽然能烧毁草木，但春风吹来，草木又会重新生长，象征着生命的顽强和重生。
诗的后半部分“远芳侵古道，晴翠接荒城”和“又送王孙去，萋萋满别情”，则将自然景物与人事离别相结合。远处的芳香弥漫在古老的道路上，晴朗的绿色连接着荒废的城镇，这些景象增添了离别的凄凉。而“又送王孙去”则直接表达了送别的情景，萋萋的草木似乎也充满了离别的情感。
整首诗情感真挚，意境深远，通过对草木生长与凋零的描绘，寓言了人生的无常和离别的哀愁。这首诗体现了白居易作为“诗魔”的文学成就，以及他在艺术创作中追求自然和谐与内心平和的美学理念。
赏析2
白居易的《赋得古原草送别》是一首寓意深远、情感丰富的送别诗。这首诗以古原上的野草为引子，通过对草的生长与枯萎的描绘，以及离别之际的情感抒发，表达了诗人对离别友人的深深眷恋与不舍。
首联“离离原上草，一岁一枯荣”，诗人以古原上的野草为开篇，描绘出草的生长规律。这里的“离离”二字，既形象地描绘了草的茂盛，又隐含了离别的意味。一年一度，草儿枯萎又荣生，这种循环往复的自然现象，既是对生命坚韧不拔的赞美，也暗含了人生离别与重逢的无奈。
颔联“野火烧不尽，春风吹又生”，进一步强调草的顽强生命力。即使遭受野火的焚烧，草儿也并未灭绝，而是在春风的吹拂下重新生长。这里，诗人以草为喻，赞颂了生命的顽强与不屈，同时也表达了对离别友人的美好祝愿，希望他在未来的生活中能够像草一样，无论遭受多少挫折，都能重新振作，迎接新的生活。
颈联“远芳侵古道，晴翠接荒城”，诗人将视角转向草的芳香与色彩。草儿的芬芳侵入了古老的道路，翠绿的色彩连接着荒芜的城池。这里，诗人以草的芳香与色彩为媒介，将离别的情感与自然景色融为一体，使得整首诗的情感表达更加深沉而动人。
尾联“又送王孙去，萋萋满别情”，诗人直接点明送别的主题。这里的“王孙”是对友人的尊称，而“萋萋”则是形容草的茂盛，同时也暗含了离别之际的悲伤与不舍。诗人以茂盛的草儿为象征，表达了对友人离别的深深眷恋与不舍。这种情感，既是对友人的深情告别，也是对人生无常、离别常有的无奈感叹。
总的来说，白居易的《赋得古原草送别》是一首充满情感与哲理的诗篇。诗人通过对古原上野草的描绘，表达了对生命坚韧与顽强的赞美，同时也借草儿抒发了对离别友人的深深眷恋与不舍。整首诗情感深沉、意境优美，是一首值得细细品味的佳作。
首联“离离原上草，一岁一枯荣”，诗人以古原上的野草为开篇，描绘出草的生长规律。这里的“离离”二字，既形象地描绘了草的茂盛，又隐含了离别的意味。一年一度，草儿枯萎又荣生，这种循环往复的自然现象，既是对生命坚韧不拔的赞美，也暗含了人生离别与重逢的无奈。
颔联“野火烧不尽，春风吹又生”，进一步强调草的顽强生命力。即使遭受野火的焚烧，草儿也并未灭绝，而是在春风的吹拂下重新生长。这里，诗人以草为喻，赞颂了生命的顽强与不屈，同时也表达了对离别友人的美好祝愿，希望他在未来的生活中能够像草一样，无论遭受多少挫折，都能重新振作，迎接新的生活。
颈联“远芳侵古道，晴翠接荒城”，诗人将视角转向草的芳香与色彩。草儿的芬芳侵入了古老的道路，翠绿的色彩连接着荒芜的城池。这里，诗人以草的芳香与色彩为媒介，将离别的情感与自然景色融为一体，使得整首诗的情感表达更加深沉而动人。
尾联“又送王孙去，萋萋满别情”，诗人直接点明送别的主题。这里的“王孙”是对友人的尊称，而“萋萋”则是形容草的茂盛，同时也暗含了离别之际的悲伤与不舍。诗人以茂盛的草儿为象征，表达了对友人离别的深深眷恋与不舍。这种情感，既是对友人的深情告别，也是对人生无常、离别常有的无奈感叹。
总的来说，白居易的《赋得古原草送别》是一首充满情感与哲理的诗篇。诗人通过对古原上野草的描绘，表达了对生命坚韧与顽强的赞美，同时也借草儿抒发了对离别友人的深深眷恋与不舍。整首诗情感深沉、意境优美，是一首值得细细品味的佳作。
赏析3
白居易的《赋得古原草送别》是一首寓情于景、情景交融的送别诗。这首诗以古原上的野草为题材，通过对古原上野草的描绘，抒发了送别友人时的依依惜别之情。
首先，诗的前四句集中描写古原上野草的生命力。诗人用“离离”来形容原上野草的茂盛，通过“一岁一枯荣”揭示了自然界生命的循环规律。而“野火烧不尽，春风吹又生”两句则展现了野草顽强不息、生生不息的精神。这里的“野火”与“春风”形成鲜明的对比，野火虽能烧尽草的茎叶，却烧不尽深埋地下的草根，一旦春风吹拂，野草便会重新焕发生机。这种对生命顽强力的赞美，既体现了诗人对自然规律的深刻洞察，也寄托了诗人对人生坚韧不拔精神的赞美。
接着，诗的后四句转向对送别情景的描绘。诗人以“远芳侵古道，晴翠接荒城”两句，将野草的生长与古道、荒城等人文景观相结合，营造出一种苍茫、辽阔的意境。这里的“远芳”与“晴翠”既是对野草美景的描绘，也是对离别时依依不舍之情的隐喻。最后两句“又送王孙去，萋萋满别情”，诗人借用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”的典故，直接点出送别，又以“萋萋”描绘出草的茂盛，也暗示出诗人对友人的深厚情谊和离别时的无限伤感。
整首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人对自然生命的敬畏和赞美，又表达了诗人对友人的深情厚意和离别时的惆怅心情。诗中的野草，既是自然界的生命象征，也是诗人情感的载体，通过野草的形象，诗人巧妙地传达了自己的情感和思考。这种寓情于景、情景交融的写作手法，使得这首诗具有极高的艺术价值和审美魅力。
首先，诗的前四句集中描写古原上野草的生命力。诗人用“离离”来形容原上野草的茂盛，通过“一岁一枯荣”揭示了自然界生命的循环规律。而“野火烧不尽，春风吹又生”两句则展现了野草顽强不息、生生不息的精神。这里的“野火”与“春风”形成鲜明的对比，野火虽能烧尽草的茎叶，却烧不尽深埋地下的草根，一旦春风吹拂，野草便会重新焕发生机。这种对生命顽强力的赞美，既体现了诗人对自然规律的深刻洞察，也寄托了诗人对人生坚韧不拔精神的赞美。
接着，诗的后四句转向对送别情景的描绘。诗人以“远芳侵古道，晴翠接荒城”两句，将野草的生长与古道、荒城等人文景观相结合，营造出一种苍茫、辽阔的意境。这里的“远芳”与“晴翠”既是对野草美景的描绘，也是对离别时依依不舍之情的隐喻。最后两句“又送王孙去，萋萋满别情”，诗人借用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”的典故，直接点出送别，又以“萋萋”描绘出草的茂盛，也暗示出诗人对友人的深厚情谊和离别时的无限伤感。
整首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人对自然生命的敬畏和赞美，又表达了诗人对友人的深情厚意和离别时的惆怅心情。诗中的野草，既是自然界的生命象征，也是诗人情感的载体，通过野草的形象，诗人巧妙地传达了自己的情感和思考。这种寓情于景、情景交融的写作手法，使得这首诗具有极高的艺术价值和审美魅力。