夜雨
白居易
唐代
wǒ我yǒu有suǒ所niàn念rén人，
gé隔zài在yuǎn远yuǎn远xiāng乡。
wǒ我yǒu有suǒ所gǎn感shì事，
jié结zài在shēn深shēn深cháng肠。
xiāng乡yuǎn远qù去bù不dé得，
wú无rì日bù不zhān瞻wàng望。
cháng肠shēn深jiě解bù不dé得，
wú无xī夕bù不sī思liang量。
kuàng况cǐ此cán残dēng灯yè夜，
dú独sù宿zài在kōng空táng堂。
qiū秋tiān天shū殊wèi未xiǎo晓，
fēng风yǔ雨zhèng正cāng苍cāng苍。
bù不xué学tóu头tuó陀fǎ法，
qián前xīn心ān安kě可wàng忘。
注释
远远乡
指远离故乡的地方。
深深肠
指内心深处难以言表的感情。
头陀法
佛教修行的方法之一，指出家为僧。这里诗人借用此词，表示不能忘记自己的感情。
苍苍
指夜色深重，模糊不清的样子。
翻译
我心中有一个深深思念的人，她却远隔在遥远的他乡。
我心中有一些感怀的事情，深深结在内心的深处。
因为相隔遥远而无法与她相见，我每天都在思念中度过。
这份情感深重难以解开，每个夜晚我都在思念中度过。
更何况在这残灯照影的夜晚，我独自一人住在空荡的屋子里。
秋天的夜晚还很长，风雨交加使得夜色更加苍茫。
我不想学习头陀那样忘记尘世，因为我无法忘记心中所念的人。
我心中有一些感怀的事情，深深结在内心的深处。
因为相隔遥远而无法与她相见，我每天都在思念中度过。
这份情感深重难以解开，每个夜晚我都在思念中度过。
更何况在这残灯照影的夜晚，我独自一人住在空荡的屋子里。
秋天的夜晚还很长，风雨交加使得夜色更加苍茫。
我不想学习头陀那样忘记尘世，因为我无法忘记心中所念的人。
赏析
《夜雨》是唐代诗人白居易创作的一首抒发思念之情的诗歌，通过对夜雨景象的描绘，表达了对远方亲人和故乡的深深思念。以下从几个方面进行赏析：
情感真挚：诗中通过对夜雨景象的描绘，表达了对远方亲人和故乡的深深思念。诗中的“我有所念人，隔在远远乡”一句，直接抒发了诗人对远方亲人的思念之情。
写景生动：诗中的夜雨景象描绘得生动而细腻，如“况此残灯夜，独宿在空堂”，形象地描绘了夜雨中的孤独和寂寞，展现了秋夜的凄凉。
艺术手法：诗中运用了对比和象征的手法，如“乡远去不得，无日不瞻望”，通过对比和象征，强调了诗人对故乡的思念和对远方亲人的牵挂。
语言简洁：诗中的语言简洁明了，没有华丽的辞藻，却能够准确地传达出诗人的情感。诗中的对仗工整，如“我有所念人，隔在远远乡”，既富有音乐性，又具有画面感。
思想内涵：诗中的夜雨景象不仅仅是对自然景色的描绘，更是对思念之情的表达。诗人通过对夜雨的描绘，表达了对远方亲人和故乡的深深思念。
总体而言，《夜雨》以其真挚的情感、生动的写景、精湛的艺术手法和简洁的语言，成为了一首流传千古的佳作。白居易通过这首诗，不仅表达了对远方亲人和故乡的思念，也传达了对思念之情的深刻体验。这首诗以其独特的艺术魅力，在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感真挚：诗中通过对夜雨景象的描绘，表达了对远方亲人和故乡的深深思念。诗中的“我有所念人，隔在远远乡”一句，直接抒发了诗人对远方亲人的思念之情。
写景生动：诗中的夜雨景象描绘得生动而细腻，如“况此残灯夜，独宿在空堂”，形象地描绘了夜雨中的孤独和寂寞，展现了秋夜的凄凉。
艺术手法：诗中运用了对比和象征的手法，如“乡远去不得，无日不瞻望”，通过对比和象征，强调了诗人对故乡的思念和对远方亲人的牵挂。
语言简洁：诗中的语言简洁明了，没有华丽的辞藻，却能够准确地传达出诗人的情感。诗中的对仗工整，如“我有所念人，隔在远远乡”，既富有音乐性，又具有画面感。
思想内涵：诗中的夜雨景象不仅仅是对自然景色的描绘，更是对思念之情的表达。诗人通过对夜雨的描绘，表达了对远方亲人和故乡的深深思念。
总体而言，《夜雨》以其真挚的情感、生动的写景、精湛的艺术手法和简洁的语言，成为了一首流传千古的佳作。白居易通过这首诗，不仅表达了对远方亲人和故乡的思念，也传达了对思念之情的深刻体验。这首诗以其独特的艺术魅力，在中国古典诗歌史上占有重要地位。
赏析2
白居易的《夜雨》是一首抒发诗人对远方所念之人深深思念之情的诗作。全诗情感深沉，意境悠远，通过描绘夜晚的风雨与诗人孤独的心情，表达了对所念之人的无限思念和牵挂。
诗的首句“我有所念人，隔在远远乡”，直接点明了诗人心中所念之人远在他乡，无法相见。这种距离感使得诗人的思念之情更加浓烈，也奠定了全诗的情感基调。
接下来，“我有所感事，结在深深肠”，诗人进一步表达了自己内心深处的情感纠葛。这种情感如同结在肠中，难以解开，使得诗人日夜思量，无法忘怀。
“乡远去不得，无日不瞻望”，诗人表达了对远方的向往和对所念之人的思念。然而，由于种种原因，他无法前往远方与所念之人相见，只能日日瞻望，寄托相思之情。
“肠深解不得，无夕不思量”，这两句与前两句相呼应，再次强调了诗人内心的痛苦和思念。他的思念之情如此深重，以至于每一个夜晚都无法释怀。
“况此残灯夜，独宿在空堂”，诗人描绘了夜晚的孤寂场景，残灯照影，空堂寂静，更加凸显了诗人的孤独与思念之情。
“秋天殊未晓，风雨正苍苍”，诗人借用秋夜的风雨景象，进一步烘托了诗歌的悲凉氛围。秋夜漫长，风雨交加，使得诗人的心情更加沉重。
最后，“不学头陀法，前心安可忘”，诗人表达了自己无法忘记所念之人的决心。他不愿像头陀一样忘记尘世的情感纠葛，而是选择铭记于心，永远不忘。
整首诗情感真挚，意境深远，通过描绘夜晚的风雨和诗人的孤独心情，展现了诗人对远方所念之人的深深思念和牵挂。同时，诗中也透露出诗人对情感的执着和坚定，展现了人性的美好与真挚。
诗的首句“我有所念人，隔在远远乡”，直接点明了诗人心中所念之人远在他乡，无法相见。这种距离感使得诗人的思念之情更加浓烈，也奠定了全诗的情感基调。
接下来，“我有所感事，结在深深肠”，诗人进一步表达了自己内心深处的情感纠葛。这种情感如同结在肠中，难以解开，使得诗人日夜思量，无法忘怀。
“乡远去不得，无日不瞻望”，诗人表达了对远方的向往和对所念之人的思念。然而，由于种种原因，他无法前往远方与所念之人相见，只能日日瞻望，寄托相思之情。
“肠深解不得，无夕不思量”，这两句与前两句相呼应，再次强调了诗人内心的痛苦和思念。他的思念之情如此深重，以至于每一个夜晚都无法释怀。
“况此残灯夜，独宿在空堂”，诗人描绘了夜晚的孤寂场景，残灯照影，空堂寂静，更加凸显了诗人的孤独与思念之情。
“秋天殊未晓，风雨正苍苍”，诗人借用秋夜的风雨景象，进一步烘托了诗歌的悲凉氛围。秋夜漫长，风雨交加，使得诗人的心情更加沉重。
最后，“不学头陀法，前心安可忘”，诗人表达了自己无法忘记所念之人的决心。他不愿像头陀一样忘记尘世的情感纠葛，而是选择铭记于心，永远不忘。
整首诗情感真挚，意境深远，通过描绘夜晚的风雨和诗人的孤独心情，展现了诗人对远方所念之人的深深思念和牵挂。同时，诗中也透露出诗人对情感的执着和坚定，展现了人性的美好与真挚。
赏析3
白居易的《夜雨》是一首情感深沉、意境悠远的诗作。诗人通过描绘夜晚的风雨和自身的孤独，表达了对远方所念之人的深深思念和牵挂，同时也展现了人性的美好与真挚。
诗的首联“我有所念人，隔在远远乡”，直接点明了诗人心中所念之人远在他乡，无法相见。这种距离感使得诗人的思念之情更加浓烈，也奠定了全诗的情感基调。接下来的“我有所感事，结在深深肠”，则进一步描绘了诗人内心的情感纠葛。这种情感如同结在肠中，难以解开，使得诗人日夜思量，无法忘怀。
颔联“乡远去不得，无日不瞻望；肠深解不得，无夕不思量”是诗人的进一步感慨。由于相隔遥远，诗人无法前往所念之人的所在地，只能日日瞻望，寄托相思之情。这种无法解开的情感纠葛，使得诗人每个夜晚都在思念中度过，无法释怀。
颈联“况此残灯夜，独宿在空堂；秋天殊未晓，风雨正苍苍”，诗人描绘了夜晚的孤寂场景。残灯照影，空堂寂静，再加上秋夜的风雨交加，使得诗人的心情更加沉重。这种孤寂和凄凉的环境，更加凸显了诗人对远方所念之人的思念之情。
尾联“不学头陀法，前心安可忘”，诗人表达了自己无法忘记所念之人的决心。他不愿像头陀一样忘记尘世的情感纠葛，而是选择铭记于心，永远不忘。这种对情感的执着和坚定，展现了人性的美好与真挚。
整首诗情感真挚，意境深远。诗人通过描绘夜晚的风雨和自身的孤独，将内心的思念之情表达得淋漓尽致。同时，诗中也透露出诗人对情感的执着和坚定，以及对生活的热爱和向往。这种真挚的情感和美好的人性，使得这首诗具有极高的艺术价值和感染力。
诗的首联“我有所念人，隔在远远乡”，直接点明了诗人心中所念之人远在他乡，无法相见。这种距离感使得诗人的思念之情更加浓烈，也奠定了全诗的情感基调。接下来的“我有所感事，结在深深肠”，则进一步描绘了诗人内心的情感纠葛。这种情感如同结在肠中，难以解开，使得诗人日夜思量，无法忘怀。
颔联“乡远去不得，无日不瞻望；肠深解不得，无夕不思量”是诗人的进一步感慨。由于相隔遥远，诗人无法前往所念之人的所在地，只能日日瞻望，寄托相思之情。这种无法解开的情感纠葛，使得诗人每个夜晚都在思念中度过，无法释怀。
颈联“况此残灯夜，独宿在空堂；秋天殊未晓，风雨正苍苍”，诗人描绘了夜晚的孤寂场景。残灯照影，空堂寂静，再加上秋夜的风雨交加，使得诗人的心情更加沉重。这种孤寂和凄凉的环境，更加凸显了诗人对远方所念之人的思念之情。
尾联“不学头陀法，前心安可忘”，诗人表达了自己无法忘记所念之人的决心。他不愿像头陀一样忘记尘世的情感纠葛，而是选择铭记于心，永远不忘。这种对情感的执着和坚定，展现了人性的美好与真挚。
整首诗情感真挚，意境深远。诗人通过描绘夜晚的风雨和自身的孤独，将内心的思念之情表达得淋漓尽致。同时，诗中也透露出诗人对情感的执着和坚定，以及对生活的热爱和向往。这种真挚的情感和美好的人性，使得这首诗具有极高的艺术价值和感染力。