望月有感
白居易
唐代
zì自hé河nán南jīng经luàn乱，
guān关nèi内zǔ阻jī饥，
xiōng兄dì弟lí离sàn散，
gè各zài在yī一chù处。
yīn因wàng望yuè月yǒu有gǎn感，
liáo聊shū书suǒ所huái怀，
jì寄shàng上fú浮liáng梁dà大xiōng兄、yú於qián潜qī七xiōng兄、wū乌jiāng江shí十wǔ五xiōng兄，
jiān兼shì示fú符lí离jí及xià下guī邽dì弟mèi妹。
shí时nán难nián年huāng荒shì世yè业kōng空，
dì弟xiōng兄jī羁lǚ旅gè各xī西dōng东。
tián田yuán园liáo寥luò落gān干gē戈hòu后，
gǔ骨ròu肉liú流lí离dào道lù路zhōng中。
diào吊yǐng影fēn分wéi为qiān千lǐ里yàn雁，
cí辞gēn根sàn散zuò作jiǔ九qiū秋péng蓬。
gòng共kàn看míng明yuè月yīng应chuí垂lèi泪，
yī一yè夜xiāng乡xīn心wǔ五chù处tóng同。
注释
时难年荒
指遭逢战乱，年成不好。
世业
祖传的产业。
羁旅
犹漂泊。
寥落
稀少。
干戈
古代两种兵器，这里代指战争。
骨肉
指兄弟。
吊影
一个人孤身独处，对影自怜。
千里雁
比喻兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。
九秋蓬
秋天蓬草随风飞转，飘泊不定。比喻亲人离散，好像秋蓬一样随风飞转，行踪不定。
乡心
思乡的心情。
翻译
战乱之年，收成不好，家业空空，兄弟们都四处漂泊，各奔西东。
战争之后，田园荒芜，亲人们也流离失所，在道路上四处漂泊。
我们就像离群的孤雁，各自在千里之外漂泊；又像秋天的蓬草，随风飘散，无法团聚。
现在我们共同看着同一轮明月，都该垂泪思念家乡吧，这一夜，我们的思乡之心都在同一处。
战争之后，田园荒芜，亲人们也流离失所，在道路上四处漂泊。
我们就像离群的孤雁，各自在千里之外漂泊；又像秋天的蓬草，随风飘散，无法团聚。
现在我们共同看着同一轮明月，都该垂泪思念家乡吧，这一夜，我们的思乡之心都在同一处。
赏析
《望月有感》是唐代诗人白居易创作的一首表达对兄弟和故乡思念之情的诗歌，通过对月夜景象的描绘，表达了对兄弟和故乡的深深思念。以下从几个方面进行赏析：
情感真挚：诗中通过对月夜景象的描绘，表达了对兄弟和故乡的深深思念。诗中的“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”一句，直接抒发了诗人对兄弟和故乡的思念之情。
写景生动：诗中的月夜景象描绘得生动而细腻，如“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”，形象地描绘了艰难时世和兄弟的离散，展现了兄弟和故乡的思念。
艺术手法：诗中运用了对比和象征的手法，如“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”，通过对比和象征，强调了兄弟和故乡的离散和思念。
语言简洁：诗中的语言简洁明了，没有华丽的辞藻，却能够准确地传达出诗人的情感。诗中的对仗工整，如“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”，既富有音乐性，又具有画面感。
思想内涵：诗中的月夜景象不仅仅是对自然景色的描绘，更是对兄弟和故乡的思念。诗人通过对月夜景象的描绘，表达了对兄弟和故乡的深深思念。
总体而言，《望月有感》以其真挚的情感、生动的写景、精湛的艺术手法和简洁的语言，成为了一首流传千古的佳作。白居易通过这首诗，不仅表达了对兄弟和故乡的思念，也传达了对人生的感慨和对社会的关注。这首诗以其独特的艺术魅力，在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感真挚：诗中通过对月夜景象的描绘，表达了对兄弟和故乡的深深思念。诗中的“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”一句，直接抒发了诗人对兄弟和故乡的思念之情。
写景生动：诗中的月夜景象描绘得生动而细腻，如“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”，形象地描绘了艰难时世和兄弟的离散，展现了兄弟和故乡的思念。
艺术手法：诗中运用了对比和象征的手法，如“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”，通过对比和象征，强调了兄弟和故乡的离散和思念。
语言简洁：诗中的语言简洁明了，没有华丽的辞藻，却能够准确地传达出诗人的情感。诗中的对仗工整，如“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”，既富有音乐性，又具有画面感。
思想内涵：诗中的月夜景象不仅仅是对自然景色的描绘，更是对兄弟和故乡的思念。诗人通过对月夜景象的描绘，表达了对兄弟和故乡的深深思念。
总体而言，《望月有感》以其真挚的情感、生动的写景、精湛的艺术手法和简洁的语言，成为了一首流传千古的佳作。白居易通过这首诗，不仅表达了对兄弟和故乡的思念，也传达了对人生的感慨和对社会的关注。这首诗以其独特的艺术魅力，在中国古典诗歌史上占有重要地位。
赏析2
《望月有感》是白居易的一首感人至深的诗作。这首诗通过描绘战乱年代亲人离散、家业凋零的悲惨景象，表达了诗人对亲人团聚的渴望和对家乡的深深思念。
首联“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”开门见山，直抒胸臆。诗人以“时难年荒”为背景，点明了战乱和灾荒给社会带来的巨大破坏。在这样的背景下，家族的产业荡然无存，兄弟们也各自漂泊，四海为家。这一联既揭示了社会现实的残酷，也表达了诗人对家族衰落的深深痛惜。
颔联“田园寥落干戈后，骨肉流离道路中”进一步描绘了战乱给家园带来的毁灭性打击。曾经的田园已经变得荒芜寥落，一片破败景象。而亲人们也在战乱中流离失所，漂泊在陌生的道路上。这一联通过对家园和亲人的描绘，更加深入地表现了诗人内心的痛苦和无奈。
颈联“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”以形象的比喻，描绘了兄弟们各自为战的孤苦无依。他们就像离群的孤雁，各自在千里之外漂泊；又像秋天的蓬草，随风飘散，无法团聚。这一联生动地表现了兄弟们离散后的孤独和无助，也体现了诗人对团聚的渴望。
尾联“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”是全诗的高潮。诗人以明月为媒介，将五处分散的兄弟们的心紧紧联系在一起。他们虽然身处不同的地方，但共同看着同一轮明月，都会流下思乡的泪水。这一联既表达了诗人对家乡的深深思念，也展现了亲情的伟大和深厚。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人通过对战乱年代亲人离散、家园凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，同时也揭示了战争给社会带来的巨大破坏。这首诗不仅具有深厚的情感内涵，也具有重要的历史价值。
首联“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”开门见山，直抒胸臆。诗人以“时难年荒”为背景，点明了战乱和灾荒给社会带来的巨大破坏。在这样的背景下，家族的产业荡然无存，兄弟们也各自漂泊，四海为家。这一联既揭示了社会现实的残酷，也表达了诗人对家族衰落的深深痛惜。
颔联“田园寥落干戈后，骨肉流离道路中”进一步描绘了战乱给家园带来的毁灭性打击。曾经的田园已经变得荒芜寥落，一片破败景象。而亲人们也在战乱中流离失所，漂泊在陌生的道路上。这一联通过对家园和亲人的描绘，更加深入地表现了诗人内心的痛苦和无奈。
颈联“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”以形象的比喻，描绘了兄弟们各自为战的孤苦无依。他们就像离群的孤雁，各自在千里之外漂泊；又像秋天的蓬草，随风飘散，无法团聚。这一联生动地表现了兄弟们离散后的孤独和无助，也体现了诗人对团聚的渴望。
尾联“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”是全诗的高潮。诗人以明月为媒介，将五处分散的兄弟们的心紧紧联系在一起。他们虽然身处不同的地方，但共同看着同一轮明月，都会流下思乡的泪水。这一联既表达了诗人对家乡的深深思念，也展现了亲情的伟大和深厚。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人通过对战乱年代亲人离散、家园凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，同时也揭示了战争给社会带来的巨大破坏。这首诗不仅具有深厚的情感内涵，也具有重要的历史价值。
赏析3
白居易的《望月有感》是一首情感深沉、意境悠远的诗作。在这首诗中，诗人通过对战乱年代亲人离散、家业凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，以及对社会现实的深刻反思。
首联“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”直接点明了战乱和灾荒给社会带来的巨大破坏。在这样的背景下，家族的产业荡然无存，兄弟们也各自漂泊，四海为家。这一联不仅揭示了社会现实的残酷，也表达了诗人对家族衰落的深深痛惜。
颔联“田园寥落干戈后，骨肉流离道路中”进一步描绘了战乱给家园带来的毁灭性打击。曾经的田园已经变得荒芜寥落，一片破败景象。而亲人们也在战乱中流离失所，漂泊在陌生的道路上。这一联通过家园和亲人的描绘，更加深入地表现了诗人内心的痛苦和无奈。
颈联“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”则以形象的比喻，描绘了兄弟们各自为战的孤苦无依。他们就像离群的孤雁，各自在千里之外漂泊；又像秋天的蓬草，随风飘散，无法团聚。这一联生动地表现了兄弟们离散后的孤独和无助，也体现了诗人对团聚的渴望。
尾联“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”是全诗的高潮。诗人以明月为媒介，将五处分散的兄弟们的心紧紧联系在一起。他们虽然身处不同的地方，但共同看着同一轮明月，都会流下思乡的泪水。这一联既表达了诗人对家乡的深深思念，也展现了亲情的伟大和深厚。同时，诗人通过明月这一共同景象，巧妙地实现了空间的跨越和情感的共鸣，使得整首诗在情感上达到了高潮。
整首诗在情感表达上深沉而真挚，语言质朴自然，意境悠远。诗人通过对战乱年代亲人离散、家园凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，同时也揭示了战争给社会带来的巨大破坏。这首诗不仅具有深厚的情感内涵，也具有重要的历史价值和社会意义。它让我们深刻反思战争和社会现实，更加珍惜和平与亲情。
此外，白居易在诗中展现了对自然景物的敏锐观察和细腻描绘，使得整首诗在描绘景象的同时，也充满了诗意和美感。同时，他通过巧妙的比喻和象征手法，将复杂深沉的情感表达得淋漓尽致，使得读者能够深刻感受到诗人的内心世界和情感变化。
总的来说，《望月有感》是一首情感深沉、意境悠远的佳作。它通过对战乱年代亲人离散、家园凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，同时也揭示了社会现实的残酷和无情。这首诗不仅具有深厚的历史价值和社会意义，也展现了白居易作为一位伟大诗人的卓越才华和深厚情感。
首联“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东”直接点明了战乱和灾荒给社会带来的巨大破坏。在这样的背景下，家族的产业荡然无存，兄弟们也各自漂泊，四海为家。这一联不仅揭示了社会现实的残酷，也表达了诗人对家族衰落的深深痛惜。
颔联“田园寥落干戈后，骨肉流离道路中”进一步描绘了战乱给家园带来的毁灭性打击。曾经的田园已经变得荒芜寥落，一片破败景象。而亲人们也在战乱中流离失所，漂泊在陌生的道路上。这一联通过家园和亲人的描绘，更加深入地表现了诗人内心的痛苦和无奈。
颈联“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”则以形象的比喻，描绘了兄弟们各自为战的孤苦无依。他们就像离群的孤雁，各自在千里之外漂泊；又像秋天的蓬草，随风飘散，无法团聚。这一联生动地表现了兄弟们离散后的孤独和无助，也体现了诗人对团聚的渴望。
尾联“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”是全诗的高潮。诗人以明月为媒介，将五处分散的兄弟们的心紧紧联系在一起。他们虽然身处不同的地方，但共同看着同一轮明月，都会流下思乡的泪水。这一联既表达了诗人对家乡的深深思念，也展现了亲情的伟大和深厚。同时，诗人通过明月这一共同景象，巧妙地实现了空间的跨越和情感的共鸣，使得整首诗在情感上达到了高潮。
整首诗在情感表达上深沉而真挚，语言质朴自然，意境悠远。诗人通过对战乱年代亲人离散、家园凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，同时也揭示了战争给社会带来的巨大破坏。这首诗不仅具有深厚的情感内涵，也具有重要的历史价值和社会意义。它让我们深刻反思战争和社会现实，更加珍惜和平与亲情。
此外，白居易在诗中展现了对自然景物的敏锐观察和细腻描绘，使得整首诗在描绘景象的同时，也充满了诗意和美感。同时，他通过巧妙的比喻和象征手法，将复杂深沉的情感表达得淋漓尽致，使得读者能够深刻感受到诗人的内心世界和情感变化。
总的来说，《望月有感》是一首情感深沉、意境悠远的佳作。它通过对战乱年代亲人离散、家园凋零的描绘，表达了对家乡和亲人的深深思念，同时也揭示了社会现实的残酷和无情。这首诗不仅具有深厚的历史价值和社会意义，也展现了白居易作为一位伟大诗人的卓越才华和深厚情感。