田使君美人舞如莲花北鋋歌
岑参
唐代
měi美rén人wǔ舞rú如lián莲huā花xuán旋，
shì世rén人yǒu有yǎn眼yīng应wèi未jiàn见。
gāo高táng堂mǎn满dì地hóng红qú氍shū毹，
shì试wǔ舞yī一qǔ曲tiān天xià下wú无。
cǐ此qū曲hú胡rén人chuán传rù入hàn汉，
zhū诸kè客jiàn见zhī之jīng惊qiě且tàn叹。
màn慢liǎn脸jiāo娇é娥xiān纤fù复nóng秾，
qīng轻luó罗jīn金lǚ缕huā花cōng葱lóng茏。
huí回jū裾zhuǎn转xiù袖ruò若fēi飞xuě雪，
zuǒ左chán鋋yòu右chán鋋shēng生xuàn旋fēng风。
pí琵pá琶héng横dí笛hé和wèi未zā匝，
huā花mén门shān山tóu头huáng黄yún云hé合。
hū忽zuò作chū出sài塞rù入sāi塞shēng声，
bái白cǎo草hú胡shā沙hán寒sà飒sà飒。
fān翻shēn身rù入pò破rú如yǒu有shén神，
qián前jiàn见hòu后jiàn见huí回huí回xīn新。
shǐ始zhī知zhū诸qū曲bù不kě可bǐ比，
cǎi采lián莲luò落méi梅tú徒guā聒ěr耳。
shì世rén人xué学wǔ舞zhǐ只shì是wǔ舞，
zì恣tài态qǐ岂néng能dé得rú如cǐ此。
注释
胡笳
古代北方民族的一种弦乐器，其音色悲壮，常用于表达边塞的情感。
氍毹
一种地毯，用以铺地，这里指舞蹈表演的场所。
娇娥
美丽的女子，这里指舞者。
轻罗金缕
指舞者所穿的轻盈丝质和金色线绣的舞衣。
花葱茏
形容舞衣上绣有的花纹繁复而美丽。
裾
衣服的前襟，这里指舞者的衣服。
鋋
古代的一种短剑，这里用来形容舞者动作的迅捷。
采莲落梅
指其他的舞蹈，这里表示与胡笳舞相比显得平凡无奇。
翻译
美丽的舞者舞动起来如同莲花般旋转，世人见过的舞蹈无法与之相比。
在铺满红色地毯的高堂上，她试舞一曲，举世无双。
这支舞蹈从胡地传入汉朝，观众们见了都惊讶不已。
她的面容娇美，舞姿轻盈而丰满，身着金丝细缕的华丽衣裳。
她转身扬袖如同飞雪，左右腾挪旋转，仿佛带来旋风。
琵琶和横笛的伴奏尚未结束，舞者已与花门山头的黄云融为一体。
她突然模仿出塞外的声音，让人感受到塞外的苍凉。
每一个翻身和动作都如有神助，每次观看都有新鲜感。
现在才知道其他的舞蹈无法与之相比，它们只是简单的舞蹈，而她的舞姿却如此超凡脱俗
在铺满红色地毯的高堂上，她试舞一曲，举世无双。
这支舞蹈从胡地传入汉朝，观众们见了都惊讶不已。
她的面容娇美，舞姿轻盈而丰满，身着金丝细缕的华丽衣裳。
她转身扬袖如同飞雪，左右腾挪旋转，仿佛带来旋风。
琵琶和横笛的伴奏尚未结束，舞者已与花门山头的黄云融为一体。
她突然模仿出塞外的声音，让人感受到塞外的苍凉。
每一个翻身和动作都如有神助，每次观看都有新鲜感。
现在才知道其他的舞蹈无法与之相比，它们只是简单的舞蹈，而她的舞姿却如此超凡脱俗
赏析
美人舞如莲花旋，世人有眼应未见：诗人开篇即以“莲花旋”形容舞者的动作，圣洁而优雅，暗示这种舞蹈的美丽超出了常人的想象，是世人罕见的奇观。
高堂满地红氍毹，试舞一曲天下无：在红色的地毯上，舞者开始了她的表演，她的舞姿独一无二，举世无双。
此曲胡人传入汉，诸客见之惊且叹：胡笳舞从胡地传入中原，观看的人们对此感到惊讶和赞叹。
慢脸娇娥纤复秾，轻罗金缕花葱茏：舞者面带娇羞，体态轻盈而丰满，身着轻薄的丝罗和金色的舞衣，如同盛开的鲜花。
回裾转袖若飞雪，左鋋右鋋生旋风：舞者转身扬袖，动作敏捷如同飞舞的雪花，左右腾挪旋转，仿佛带有旋风。
琵琶横笛和未匝，花门山头黄云合：乐器伴奏尚未结束，舞者的舞姿与音乐和自然景观融为一体。
忽作出塞入塞声，白草胡沙寒飒飒：舞蹈中突然模仿出塞外的声音，让人感受到塞外的苍凉和壮阔。
翻身入破如有神，前见后见回回新：舞者的每一个动作都充满了力量和控制，每次观看都有新鲜感。
始知诸曲不可比，采莲落梅徒聒耳：诗人认为，与胡笳舞相比，其他的舞蹈显得平庸无奇。
世人学舞只是舞，恣态岂能得如此：诗人感慨世人学习舞蹈往往只得其形，而不得其神韵。
整首诗通过对胡笳舞的生动描绘，展现了舞蹈艺术的高超境界和舞者的卓越技艺。这首诗也体现了岑参对艺术的深刻理解和对美的独特感悟。
高堂满地红氍毹，试舞一曲天下无：在红色的地毯上，舞者开始了她的表演，她的舞姿独一无二，举世无双。
此曲胡人传入汉，诸客见之惊且叹：胡笳舞从胡地传入中原，观看的人们对此感到惊讶和赞叹。
慢脸娇娥纤复秾，轻罗金缕花葱茏：舞者面带娇羞，体态轻盈而丰满，身着轻薄的丝罗和金色的舞衣，如同盛开的鲜花。
回裾转袖若飞雪，左鋋右鋋生旋风：舞者转身扬袖，动作敏捷如同飞舞的雪花，左右腾挪旋转，仿佛带有旋风。
琵琶横笛和未匝，花门山头黄云合：乐器伴奏尚未结束，舞者的舞姿与音乐和自然景观融为一体。
忽作出塞入塞声，白草胡沙寒飒飒：舞蹈中突然模仿出塞外的声音，让人感受到塞外的苍凉和壮阔。
翻身入破如有神，前见后见回回新：舞者的每一个动作都充满了力量和控制，每次观看都有新鲜感。
始知诸曲不可比，采莲落梅徒聒耳：诗人认为，与胡笳舞相比，其他的舞蹈显得平庸无奇。
世人学舞只是舞，恣态岂能得如此：诗人感慨世人学习舞蹈往往只得其形，而不得其神韵。
整首诗通过对胡笳舞的生动描绘，展现了舞蹈艺术的高超境界和舞者的卓越技艺。这首诗也体现了岑参对艺术的深刻理解和对美的独特感悟。
赏析2
这首诗生动地描绘了一位美人跳舞的场景，她的舞姿优美动人，仿佛莲花在旋转，使得在场的观众都为之惊艳。诗中的美人穿着华丽的服饰，轻罗金缕，花团锦簇，显得娇媚动人。她的舞姿矫健有力，如同飞雪般轻盈，左右旋转间仿佛生成了旋风。
随着琵琶和横笛的悠扬乐声，美人开始跳起胡舞，舞姿与音乐完美融合，仿佛将人们带到了塞外的大漠之中。当乐声转为出塞入塞的旋律时，白草胡沙的寒冷气息扑面而来，使得整个舞蹈更加生动传神。
美人的舞姿变化无穷，每一回转身都让人眼前一亮，仿佛看到了全新的舞蹈。诗人此时才意识到，其他的舞曲都无法与这支舞蹈相比，那些采莲落梅的曲调听起来只是嘈杂而已。
最后，诗人感叹世人学舞只是学其形，而无法得其神，只有像这位美人一样，将舞姿与内心情感完美结合，才能达到如此令人惊艳的效果。整首诗充满了对美人舞姿的赞美，以及对舞蹈艺术的深刻思考。
随着琵琶和横笛的悠扬乐声，美人开始跳起胡舞，舞姿与音乐完美融合，仿佛将人们带到了塞外的大漠之中。当乐声转为出塞入塞的旋律时，白草胡沙的寒冷气息扑面而来，使得整个舞蹈更加生动传神。
美人的舞姿变化无穷，每一回转身都让人眼前一亮，仿佛看到了全新的舞蹈。诗人此时才意识到，其他的舞曲都无法与这支舞蹈相比，那些采莲落梅的曲调听起来只是嘈杂而已。
最后，诗人感叹世人学舞只是学其形，而无法得其神，只有像这位美人一样，将舞姿与内心情感完美结合，才能达到如此令人惊艳的效果。整首诗充满了对美人舞姿的赞美，以及对舞蹈艺术的深刻思考。
赏析3
美人舞如莲花旋：诗人以莲花的旋转来比喻舞者的舞姿，既形象又富有诗意，表现了舞蹈的优雅和纯洁。
世人有眼应未见：这句诗表明这种舞蹈之美是世人罕见的，甚至未曾见过，强调了舞蹈的独特性和非凡。
高堂满地红氍毹：描述了舞蹈表演的场所，红色的地毯铺满高堂，营造出一种喜庆而热烈的氛围。
此曲胡人传入汉：指出胡笳舞是从胡地传入中原的，显示了文化交流的广泛性。
慢脸娇娥纤复秾：舞者的面容和体态被描绘得既娇美又丰满，增添了舞蹈的吸引力。
回裾转袖若飞雪：舞者的动作轻盈如飞雪，展现了舞蹈的流畅和飘逸。
琵琶横笛和未匝：伴奏的乐器与舞蹈相得益彰，共同构成了一场视听盛宴。
忽作出塞入塞声：舞蹈中模仿出塞外的声音，增加了舞蹈的戏剧性和感染力。
始知诸曲不可比：诗人通过对比，强调了胡笳舞的优越性和无法比拟的艺术价值。
整首诗通过对舞蹈的细腻描绘和深刻感悟，传达了诗人对胡笳舞的赞赏和对舞蹈艺术的热爱。
世人有眼应未见：这句诗表明这种舞蹈之美是世人罕见的，甚至未曾见过，强调了舞蹈的独特性和非凡。
高堂满地红氍毹：描述了舞蹈表演的场所，红色的地毯铺满高堂，营造出一种喜庆而热烈的氛围。
此曲胡人传入汉：指出胡笳舞是从胡地传入中原的，显示了文化交流的广泛性。
慢脸娇娥纤复秾：舞者的面容和体态被描绘得既娇美又丰满，增添了舞蹈的吸引力。
回裾转袖若飞雪：舞者的动作轻盈如飞雪，展现了舞蹈的流畅和飘逸。
琵琶横笛和未匝：伴奏的乐器与舞蹈相得益彰，共同构成了一场视听盛宴。
忽作出塞入塞声：舞蹈中模仿出塞外的声音，增加了舞蹈的戏剧性和感染力。
始知诸曲不可比：诗人通过对比，强调了胡笳舞的优越性和无法比拟的艺术价值。
整首诗通过对舞蹈的细腻描绘和深刻感悟，传达了诗人对胡笳舞的赞赏和对舞蹈艺术的热爱。