早上五盘岭
岑参
唐代
píng平dàn旦qū驱sì驷mǎ马，
kuàng旷rán然chū出wǔ五pán盘。
jiāng江huí回liǎng两yá崖dòu斗，
rì日yǐn隐qún群fēng峰zǎn攒。
cāng苍cuì翠yān烟jǐng景shǔ曙，
sēn森chén沉yún云shù树hán寒。
sōng松shū疏lù露gū孤yì驿，
huā花mì密cáng藏huí回tān滩。
zhàn栈dào道xī谿yǔ雨huá滑，
shē畬tián田yuán原cǎo草gàn干。
cǐ此xíng行wéi为zhī知jǐ己，
bù不jué觉shǔ蜀dào道nán难。
注释
五盘岭
位于今四川广元市北，以山路盘旋，曲屈而上五重得名。
平旦
清晨。
驷马
驾一车之四马，亦指一车四马。
旷然
空阔貌。
攒
聚集。
烟景
云气景色。
森沉
浓密幽暗貌。
畲田
开垦山坡而成的农田。
翻译
清晨时分，我驾着四匹马出发，空阔的视野让我瞬间走出了五盘岭。江水回旋，两岸山崖仿佛在相互争斗，日光隐没在群峰之间，仿佛群峰在聚集力量。苍翠的树木在晨雾中若隐若现，给人一种朦胧而神秘的感觉；云树森沉，寒意袭人，更增添了五盘岭的清冷与幽深。
松树稀疏间露出孤独的驿站，繁花密布中隐藏着曲折的河滩。栈道在雨中显得滑腻难行，而畲田里的原草却已经干枯。虽然这次出行充满了艰辛，但因为有知己相伴，我并不觉得路途艰难。
松树稀疏间露出孤独的驿站，繁花密布中隐藏着曲折的河滩。栈道在雨中显得滑腻难行，而畲田里的原草却已经干枯。虽然这次出行充满了艰辛，但因为有知己相伴，我并不觉得路途艰难。
赏析
平旦驱驷马：诗人在清晨驾驭着四匹马出发，展现了旅程的开始和诗人的行动力。
旷然出五盘：五盘可能指的是蜀道中的五个盘山道路段，旷然表达了诗人面对险峻道路的豁达和勇气。
江回两崖斗：江水在两崖之间回旋，崖壁陡峭如同相互对峙，形象地描绘了蜀道的险峻。
日隐群峰攒：阳光被群峰遮挡，使得山峰显得更加密集和幽深，增添了景色的神秘感。
苍翠烟景曙：山间的烟云和苍翠的景色在晨曦中显得格外美丽，展现了自然界的壮丽。
森沉云树寒：密林和云雾使得树木显得阴森和寒冷，反映了蜀道的荒凉和艰险。
松疏露孤驿：稀疏的松树和孤独的驿站上露水晶莹，描绘了旅途中的孤寂和清冷。
花密藏回滩：密集的花朵隐藏在回水的滩涂上，展现了自然界的生机和旅途中的美好。
栈道谿雨滑：雨后的栈道和溪流变得湿滑，增加了行路的困难，反映了蜀道的险阻。
畬田原草干：畬田是梯田，原草是荒野的草，干旱使得这些地方显得更加贫瘠，增添了旅途的艰辛。
此行为知己：诗人此次入蜀是为了知己，这里的“知己”可能指的是朋友或者理解自己的人。
不觉蜀道难：因为有着坚定的目标和对友情的执着，诗人并不觉得蜀道的艰难，展现了诗人的决心和勇气。
整首诗通过对蜀道险峻的描绘和对友情的表达，展现了诗人不畏艰难、为知己而行的决心。这首诗也体现了岑参作为边塞诗人的特点，他的诗歌中常常蕴含着对边疆风光的赞美和对将士生活的同情，同时也不乏对旅途艰辛的描绘和对人生哲理的思考。通过这首诗，岑参传达了一种不畏艰难、坚持信念的精神，激励着人们为了友情和理想而勇往直前。
旷然出五盘：五盘可能指的是蜀道中的五个盘山道路段，旷然表达了诗人面对险峻道路的豁达和勇气。
江回两崖斗：江水在两崖之间回旋，崖壁陡峭如同相互对峙，形象地描绘了蜀道的险峻。
日隐群峰攒：阳光被群峰遮挡，使得山峰显得更加密集和幽深，增添了景色的神秘感。
苍翠烟景曙：山间的烟云和苍翠的景色在晨曦中显得格外美丽，展现了自然界的壮丽。
森沉云树寒：密林和云雾使得树木显得阴森和寒冷，反映了蜀道的荒凉和艰险。
松疏露孤驿：稀疏的松树和孤独的驿站上露水晶莹，描绘了旅途中的孤寂和清冷。
花密藏回滩：密集的花朵隐藏在回水的滩涂上，展现了自然界的生机和旅途中的美好。
栈道谿雨滑：雨后的栈道和溪流变得湿滑，增加了行路的困难，反映了蜀道的险阻。
畬田原草干：畬田是梯田，原草是荒野的草，干旱使得这些地方显得更加贫瘠，增添了旅途的艰辛。
此行为知己：诗人此次入蜀是为了知己，这里的“知己”可能指的是朋友或者理解自己的人。
不觉蜀道难：因为有着坚定的目标和对友情的执着，诗人并不觉得蜀道的艰难，展现了诗人的决心和勇气。
整首诗通过对蜀道险峻的描绘和对友情的表达，展现了诗人不畏艰难、为知己而行的决心。这首诗也体现了岑参作为边塞诗人的特点，他的诗歌中常常蕴含着对边疆风光的赞美和对将士生活的同情，同时也不乏对旅途艰辛的描绘和对人生哲理的思考。通过这首诗，岑参传达了一种不畏艰难、坚持信念的精神，激励着人们为了友情和理想而勇往直前。
赏析2
《早上五盘岭》是唐代诗人岑参创作的一首五言古诗，描绘了诗人清晨穿越五盘岭的景象，表达了诗人对美好生活的向往和对友人的深厚情谊。
早晨景象：首句“平旦驱驷马，旷然出五盘”描绘了诗人清晨驾驭马车穿越五盘岭的情景。这里的“平旦”和“旷然”营造了一种宁静和辽阔的氛围。
山水描绘：第二句“江回两崖斗，日隐群峰攒”通过描绘江水回转，两岸崖壁陡峭，以及日出时群峰聚集的景象，展现了五盘岭的壮丽景色。
自然景观：第三句“苍翠烟景曙，森沉云树寒”描绘了早晨的烟雾缭绕，山间的树木在云雾中显得寒冷，进一步渲染了山林的神秘和幽静。
山路描绘：第四句“松疏露孤驿，花密藏回滩”通过描绘山路旁的松树稀疏，露出孤零零的驿站，以及花丛中隐藏的曲折滩涂，展现了山路的崎岖和山间的美景。
行旅感受：第五句“栈道溪雨滑，畲田原草干”描绘了山路上栈道湿滑，以及畲田上的草已经干枯，表现了旅途的艰辛。
友情表达：最后两句“此行为知己，不觉蜀道难”表达了诗人此行的目的是为了看望知己，因此并不觉得蜀道艰难。这里的“蜀道”象征着艰难的旅程，而“知己”则凸显了诗人对友情的珍视。
整首诗以五盘岭的早晨景象为背景，通过对自然景观的描绘和对行旅感受的抒发，展现了诗人对美好生活的向往和对友人的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，使诗歌意境深远，情感真挚。这首诗是岑参边塞诗中的佳作，具有很高的艺术价值和思想内涵。
早晨景象：首句“平旦驱驷马，旷然出五盘”描绘了诗人清晨驾驭马车穿越五盘岭的情景。这里的“平旦”和“旷然”营造了一种宁静和辽阔的氛围。
山水描绘：第二句“江回两崖斗，日隐群峰攒”通过描绘江水回转，两岸崖壁陡峭，以及日出时群峰聚集的景象，展现了五盘岭的壮丽景色。
自然景观：第三句“苍翠烟景曙，森沉云树寒”描绘了早晨的烟雾缭绕，山间的树木在云雾中显得寒冷，进一步渲染了山林的神秘和幽静。
山路描绘：第四句“松疏露孤驿，花密藏回滩”通过描绘山路旁的松树稀疏，露出孤零零的驿站，以及花丛中隐藏的曲折滩涂，展现了山路的崎岖和山间的美景。
行旅感受：第五句“栈道溪雨滑，畲田原草干”描绘了山路上栈道湿滑，以及畲田上的草已经干枯，表现了旅途的艰辛。
友情表达：最后两句“此行为知己，不觉蜀道难”表达了诗人此行的目的是为了看望知己，因此并不觉得蜀道艰难。这里的“蜀道”象征着艰难的旅程，而“知己”则凸显了诗人对友情的珍视。
整首诗以五盘岭的早晨景象为背景，通过对自然景观的描绘和对行旅感受的抒发，展现了诗人对美好生活的向往和对友人的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，使诗歌意境深远，情感真挚。这首诗是岑参边塞诗中的佳作，具有很高的艺术价值和思想内涵。
赏析3
岑参的《早上五盘岭》是一首描绘清晨五盘岭景色的诗作。五盘岭，以其地势险峻著称，诗人在清晨时分驱马而上，以独特的视角和细腻的笔触，将五盘岭的壮丽景色展现得淋漓尽致。
首联“平旦驱驷马，旷然出五盘”，诗人以清晨驱马出发为起点，描绘出五盘岭的辽阔与险峻。一个“旷然”二字，既表现了五盘岭的广袤无垠，又暗含了诗人内心的豪情壮志。
颔联“江回两崖斗，日隐群峰攒”，诗人用生动的比喻和形象的描绘，展现了五盘岭的险峻与壮美。江水回旋，两岸山崖仿佛在对峙；日光隐没在群峰之间，仿佛群峰在聚集力量。这两句诗，既描绘了五盘岭的自然景观，又寓意了诗人面对困难与挑战时的坚定与勇敢。
颈联“苍翠烟景曙，森沉云树寒”，诗人进一步描绘了五盘岭清晨的景色。苍翠的树木在晨雾中若隐若现，给人一种朦胧而神秘的感觉；云树森沉，寒意袭人，更增添了五盘岭的清冷与幽深。
尾联“松疏露孤驿，花密藏回滩。栈道溪雨滑，畲田原草干。此行为知己，不觉行路难”，诗人以细腻的观察和丰富的想象，将五盘岭的景色与自己的生活经历相结合。他描述了松树稀疏间露出孤独的驿站，繁花密布中隐藏着曲折的河滩；栈道在雨中显得滑腻难行，而畲田里的原草却已经干枯。尽管行路艰难，但诗人却因为此行有知己相伴而倍感欣慰，因此并不觉得路途艰难。
整首诗以五盘岭的清晨景色为背景，通过描绘自然风光的壮美与险峻，展现了诗人面对困境时的坚定与乐观。同时，诗中也流露出诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
首联“平旦驱驷马，旷然出五盘”，诗人以清晨驱马出发为起点，描绘出五盘岭的辽阔与险峻。一个“旷然”二字，既表现了五盘岭的广袤无垠，又暗含了诗人内心的豪情壮志。
颔联“江回两崖斗，日隐群峰攒”，诗人用生动的比喻和形象的描绘，展现了五盘岭的险峻与壮美。江水回旋，两岸山崖仿佛在对峙；日光隐没在群峰之间，仿佛群峰在聚集力量。这两句诗，既描绘了五盘岭的自然景观，又寓意了诗人面对困难与挑战时的坚定与勇敢。
颈联“苍翠烟景曙，森沉云树寒”，诗人进一步描绘了五盘岭清晨的景色。苍翠的树木在晨雾中若隐若现，给人一种朦胧而神秘的感觉；云树森沉，寒意袭人，更增添了五盘岭的清冷与幽深。
尾联“松疏露孤驿，花密藏回滩。栈道溪雨滑，畲田原草干。此行为知己，不觉行路难”，诗人以细腻的观察和丰富的想象，将五盘岭的景色与自己的生活经历相结合。他描述了松树稀疏间露出孤独的驿站，繁花密布中隐藏着曲折的河滩；栈道在雨中显得滑腻难行，而畲田里的原草却已经干枯。尽管行路艰难，但诗人却因为此行有知己相伴而倍感欣慰，因此并不觉得路途艰难。
整首诗以五盘岭的清晨景色为背景，通过描绘自然风光的壮美与险峻，展现了诗人面对困境时的坚定与乐观。同时，诗中也流露出诗人对友情的珍视和对生活的热爱。