春日忆李白
杜甫
唐代
bái白yě也shī诗wú无dí敌，
piāo飘rán然sī思bù不qún群。
qīng清xīn新yǔ庾kāi开fǔ府，
jùn俊yì逸bào鲍cān参jūn军。
wèi渭běi北chūn春tiān天shù树，
jiāng江dōng东rì日mù暮yún云。
hé何shí时yī一zūn樽jiǔ酒，
zhòng重yǔ与xì细lùn论wén文。
注释
白
指李白，白是其字。
诗无敌
意指李白的诗歌才华无人能比。
飘然
形容思想飘逸，超脱。
思不群
思想与众不同。
清新
指诗风清新自然。
庾开府
指庾信，南北朝时期著名文学家，曾任开府仪同三司。
俊逸
指诗风俊秀飘逸。
鲍参军
指鲍照，南北朝时期著名文学家，曾任参军。
渭北
渭河以北的地区，今陕西省一带。
江东
长江以东的地区，今江苏省一带。
细论文
指深入讨论诗歌。
翻译
李白的诗歌无人能敌，他的思想飘逸，超凡脱俗。
他的诗风清新如庾信，俊逸如鲍照，独树一帜。
渭北的春天树木生机勃勃，江东的傍晚云彩绚烂多彩。
何时我们能再次举杯共饮，一起细细品味和讨论诗歌呢？
他的诗风清新如庾信，俊逸如鲍照，独树一帜。
渭北的春天树木生机勃勃，江东的傍晚云彩绚烂多彩。
何时我们能再次举杯共饮，一起细细品味和讨论诗歌呢？
赏析
这首诗是唐代诗人杜甫的《春日忆李白》，表达了诗人对好友李白才华的赞美和对相聚时刻的怀念。诗中通过对李白诗歌特点的描绘和对自然景色的借用，展现了诗人对李白的深厚友情和对文学艺术的热爱。
首句“白也诗无敌，飘然思不群”直接赞扬了李白的诗歌才华无人能敌，其思想飘逸，与众不同。接着，“清新庾开府，俊逸鲍参军”通过对比历史上著名文人庾信和鲍照的风格，进一步强调了李白诗歌的独特魅力。
“渭北春天树，江东日暮云”两句，诗人借用自然景色来比喻李白的诗歌，渭北的春天和江东的晚云都具有鲜明的特色，正如李白的诗歌一样生动鲜明。最后，“何时一樽酒，重与细论文”表达了诗人渴望与李白再次相聚，共同品酒论诗的愿望。
整首诗情感真挚，意境优美，通过对李白诗歌的赞美和对友情的怀念，诗人传达了对文学艺术的热爱和对好友的珍视。
首句“白也诗无敌，飘然思不群”直接赞扬了李白的诗歌才华无人能敌，其思想飘逸，与众不同。接着，“清新庾开府，俊逸鲍参军”通过对比历史上著名文人庾信和鲍照的风格，进一步强调了李白诗歌的独特魅力。
“渭北春天树，江东日暮云”两句，诗人借用自然景色来比喻李白的诗歌，渭北的春天和江东的晚云都具有鲜明的特色，正如李白的诗歌一样生动鲜明。最后，“何时一樽酒，重与细论文”表达了诗人渴望与李白再次相聚，共同品酒论诗的愿望。
整首诗情感真挚，意境优美，通过对李白诗歌的赞美和对友情的怀念，诗人传达了对文学艺术的热爱和对好友的珍视。
赏析2
这首诗表达了杜甫对好友李白的赞美和怀念之情。诗中“白也诗无敌”赞美了李白的诗歌才华无人能敌，“飘然思不群”则形容李白的思想和个性超凡脱俗。接着，“清新庾开府，俊逸鲍参军”将李白与庾信和鲍照两位杰出的诗人相比，进一步凸显了李白的才华。最后，“何时一樽酒，重与细论文”表达了杜甫对与李白再次相聚、畅谈诗文的期盼。
赏析3
首联“白也诗无敌，飘然思不群。”直接点出李白诗歌无人能敌，其思想飘然出尘，与众不同。这是对李白诗歌才华的高度赞誉，表现了杜甫对李白诗歌的深深欣赏。
颔联“清新庾开府，俊逸鲍参军。”进一步用比喻的手法，将李白的诗歌与南北朝时期的两位著名诗人庾信和鲍照相比，认为李白的诗歌既清新又俊逸，兼具两者的优点。这是对李白诗歌风格的精确描绘。
颈联“渭北春天树，江东日暮云。”则借景抒情，用渭北的春天树和江东的日暮云，象征了两人分隔两地的情景，表达了对李白的深深思念。
尾联“何时一樽酒，重与细论文。”则表达了杜甫的期待，希望有一天能和李白再次相聚，一起饮酒论文，共享诗歌的乐趣。这既是对李白的深深敬仰，也是对自己与李白友谊的珍视。
白话翻译：
李白的诗作无人能敌，他的思绪飘逸，与众不同。他的诗风清新，如同南北朝时的庾信，俊逸又如同鲍照。我思念你，就像渭北的春天树想念江东的日暮云。什么时候我们才能再次相聚，一起喝酒，细细地讨论诗歌呢？
颔联“清新庾开府，俊逸鲍参军。”进一步用比喻的手法，将李白的诗歌与南北朝时期的两位著名诗人庾信和鲍照相比，认为李白的诗歌既清新又俊逸，兼具两者的优点。这是对李白诗歌风格的精确描绘。
颈联“渭北春天树，江东日暮云。”则借景抒情，用渭北的春天树和江东的日暮云，象征了两人分隔两地的情景，表达了对李白的深深思念。
尾联“何时一樽酒，重与细论文。”则表达了杜甫的期待，希望有一天能和李白再次相聚，一起饮酒论文，共享诗歌的乐趣。这既是对李白的深深敬仰，也是对自己与李白友谊的珍视。
白话翻译：
李白的诗作无人能敌，他的思绪飘逸，与众不同。他的诗风清新，如同南北朝时的庾信，俊逸又如同鲍照。我思念你，就像渭北的春天树想念江东的日暮云。什么时候我们才能再次相聚，一起喝酒，细细地讨论诗歌呢？