野望
杜甫
唐代
xī西shān山bái白xuě雪sān三chéng城shù戍，
nán南pǔ浦qīng清jiāng江wàn万lǐ里qiáo桥。
hǎi海nèi内fēng风chén尘zhū诸dì弟gé隔，
tiān天yá涯tì涕lèi泪yī一shēn身yáo遥。
wéi惟jiāng将chí迟mù暮gōng供duō多bìng病，
wèi未yǒu有juān涓āi埃dá答shèng圣cháo朝。
kuà跨mǎ马chū出jiāo郊shí时jí极mù目，
bù不kān堪rén人shì事rì日xiāo萧tiáo条。
注释
西山
指西部边疆的山脉。
白雪
覆盖在山上的积雪。
三城戍
三座边防城池。
南浦
江南水乡的一个地名，意指南方的水边。
清江
清澈的江水。
万里桥
形容桥梁很长，或指桥梁的重要性。
海内
指国内。
风尘
比喻战乱或社会动荡。
诸弟
指诗人的兄弟们。
天涯
形容遥远的地方。
涕泪
眼泪，比喻悲伤。
迟暮
晚年。
供多病
用来承受多种疾病。
涓埃
细小的水滴和尘埃，比喻微不足道的贡献。
圣朝
指当时的朝廷。
跨马
骑马。
出郊
走出城市，到郊外。
极目
放眼望去，尽力远眺。
翻译
西山覆盖着白雪，三座城池坚固地守卫着边疆。
南浦清澈的江水上架设着长桥，延伸万里。
海内的风尘使得我的兄弟们相隔千里，我在天涯独自流泪。
我只能以迟暮之年的多病之身，未能为圣朝做出任何贡献。
当我骑马走出郊外，放眼望去，人间的世事日益萧条，让我无法忍受。
南浦清澈的江水上架设着长桥，延伸万里。
海内的风尘使得我的兄弟们相隔千里，我在天涯独自流泪。
我只能以迟暮之年的多病之身，未能为圣朝做出任何贡献。
当我骑马走出郊外，放眼望去，人间的世事日益萧条，让我无法忍受。
赏析
这首诗通过对边疆景象的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人对国家和个人命运的忧虑。首句“西山白雪三城戍”描绘了边疆的壮丽景色，西山覆盖着白雪，三座城池坚固地守卫着边疆。接着，“南浦清江万里桥”则描绘了江南水乡的宁静美景，南浦清澈的江水上架设着长桥。
诗的后半部分转入对个人情感的抒发，诗人表达了自己与兄弟们因战乱而相隔千里的哀愁，以及自己身处天涯，独自承受着涕泪的痛苦。接着，“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝”反映了诗人对自己晚年多病的无奈，以及未能为国家做出贡献的遗憾。
最后，“跨马出郊时极目，不堪人事日萧条”诗人通过骑马远望的场景，表达了对世事变迁和人生萧条的感慨。整首诗情感深沉，意境宏大，通过对边疆景象的描绘和对个人情感的抒发，诗人传达了对国家和个人命运的忧虑和对和平的渴望。
诗的后半部分转入对个人情感的抒发，诗人表达了自己与兄弟们因战乱而相隔千里的哀愁，以及自己身处天涯，独自承受着涕泪的痛苦。接着，“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝”反映了诗人对自己晚年多病的无奈，以及未能为国家做出贡献的遗憾。
最后，“跨马出郊时极目，不堪人事日萧条”诗人通过骑马远望的场景，表达了对世事变迁和人生萧条的感慨。整首诗情感深沉，意境宏大，通过对边疆景象的描绘和对个人情感的抒发，诗人传达了对国家和个人命运的忧虑和对和平的渴望。
赏析2
诗题“野望”，意即眺望郊野。全诗由望字着笔，因野望而生哀愁，因哀愁而思家国不幸，因思家国不幸而哀愁更增，诗就在这这种情景交融之中把诗人忧家忧国的感情，表现得形象而深沉。
诗的首联由远及近描写所“望”之景；颔联因景生情，抒写“望”之感慨；颈联再写“望”中之想；尾联点明“望”之方式和地点，以及由“望”引发的忧虑。
“西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。”首联由远及近描写景物。第一句写西望内江，西山的白雪重重叠叠，三城的守卒在风雪中防守。第二句写南眺外江，万里桥边，清江水滚滚东流。诗人身在草堂，思接千载，视通万里，广袤、深邃的宇宙，此时此际都凝聚在杜甫的诗里。
“海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。”颔联两句由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。“风尘”指安史之乱导致的连年战火。杜甫四个弟弟：颖、观、丰、占。只有杜占随他入蜀，其他三个弟弟都散居各地。此时“一身遥”客西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露，让人感动。
“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。”颈联两句又由忧家推及忧国。诗人飘流蜀中，寄寓茅屋，多病缠身，好不凄惨；而他虽有报国之志，却报国无门，无法力挽狂澜，真可谓愁上加愁。这正是诗人迟暮感伤的缘由。但诗人老虽老矣，病虽病矣，可他仍不愿就这样无所事事于夔州。“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。”老虽老矣，病虽病矣，但他仍壮心不已，矢志不移，仍想有所作为，报效国家。杜甫想返回故乡，但长安京畿一带仍战乱频仍，烽烟四起；他想投身边塞，但年老体弱，多病缠身，不能胜任。虽有报国之心，却无报国之力，此身的孤苦，此心的无奈，又怎一个“愁”字了得呢！
“跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。”尾联写诗人“极目”郊原，深叹“人事萧条”。“跨马出郊”，“极目”四“望”，原本是想排遣一下郁闷之情的，可是“极目”所见，却是“人事日萧条”的凄凉景象，这又平添了他无限的伤感。诗人“极目”四“望”，本已满目萧条，百感交集，又加之是“跨马出郊”，顿生去国离乡之感，这就又平添了一层愁思。
杜甫“跨马出郊”，“极目”四“望”，所见皆是“萧条”之“景”。诗人由深愁而极望，由极望而深愁，在愁与望之中往复不已。景色越是壮阔雄浑，国家的前途就越显得暗淡无光，诗人的愁绪就越发深沉浓烈。诗到此结束了，可是诗人那忧国忧民的“愁”绪却并未结束。
这首诗在景物描写上，远近交错，色彩各异，与作者当时复杂的心境相映；在章法上，对仗工整，前后呼应，一气运转，又曲折多变；在遣词上，既有实词描摹，又有虚词烘托，读来耐人寻味。
诗的首联由远及近描写所“望”之景；颔联因景生情，抒写“望”之感慨；颈联再写“望”中之想；尾联点明“望”之方式和地点，以及由“望”引发的忧虑。
“西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。”首联由远及近描写景物。第一句写西望内江，西山的白雪重重叠叠，三城的守卒在风雪中防守。第二句写南眺外江，万里桥边，清江水滚滚东流。诗人身在草堂，思接千载，视通万里，广袤、深邃的宇宙，此时此际都凝聚在杜甫的诗里。
“海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。”颔联两句由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。“风尘”指安史之乱导致的连年战火。杜甫四个弟弟：颖、观、丰、占。只有杜占随他入蜀，其他三个弟弟都散居各地。此时“一身遥”客西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露，让人感动。
“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。”颈联两句又由忧家推及忧国。诗人飘流蜀中，寄寓茅屋，多病缠身，好不凄惨；而他虽有报国之志，却报国无门，无法力挽狂澜，真可谓愁上加愁。这正是诗人迟暮感伤的缘由。但诗人老虽老矣，病虽病矣，可他仍不愿就这样无所事事于夔州。“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。”老虽老矣，病虽病矣，但他仍壮心不已，矢志不移，仍想有所作为，报效国家。杜甫想返回故乡，但长安京畿一带仍战乱频仍，烽烟四起；他想投身边塞，但年老体弱，多病缠身，不能胜任。虽有报国之心，却无报国之力，此身的孤苦，此心的无奈，又怎一个“愁”字了得呢！
“跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。”尾联写诗人“极目”郊原，深叹“人事萧条”。“跨马出郊”，“极目”四“望”，原本是想排遣一下郁闷之情的，可是“极目”所见，却是“人事日萧条”的凄凉景象，这又平添了他无限的伤感。诗人“极目”四“望”，本已满目萧条，百感交集，又加之是“跨马出郊”，顿生去国离乡之感，这就又平添了一层愁思。
杜甫“跨马出郊”，“极目”四“望”，所见皆是“萧条”之“景”。诗人由深愁而极望，由极望而深愁，在愁与望之中往复不已。景色越是壮阔雄浑，国家的前途就越显得暗淡无光，诗人的愁绪就越发深沉浓烈。诗到此结束了，可是诗人那忧国忧民的“愁”绪却并未结束。
这首诗在景物描写上，远近交错，色彩各异，与作者当时复杂的心境相映；在章法上，对仗工整，前后呼应，一气运转，又曲折多变；在遣词上，既有实词描摹，又有虚词烘托，读来耐人寻味。
赏析3
这首诗通过对西山白雪、南浦清江等景物的描写，展现了诗人对国家动荡和个人遭遇的感慨。诗中通过对兄弟相隔、天涯孤身的描写，表达了诗人对亲人的思念和对孤独的感受。诗人以自己的暮年多病和未能报效国家的愧疚，表达了对国家和个人命运的忧虑。