宋中十首·其一
高适
唐代
liáng梁wáng王xī昔quán全shèng盛,
bīn宾kè客fù复duō多cái才。
yōu悠yōu悠yī一qiān千nián年,
chén陈jī迹wéi唯gāo高tái台。
jì寂mò寞xiàng向qiū秋cǎo草,
bēi悲fēng风qiān千lǐ里lái来。
注释
梁王
指古代梁国的王,这里可能是指梁孝王刘武,他是西汉时期的一位诸侯王。
昔
过去。
全盛
指国家或个人事业的鼎盛时期。
宾客
指来访的客人,这里指梁王的门客。
复
又,再。
多才
指有很多才华的人。
悠悠
形容时间长久。
一千年
形容时间非常久远。
陈迹
指过去的事物或遗迹。
唯
只有。
高台
指高高的楼台,这里可能是指梁王的宫殿或楼台。
寂寞
孤独,寂静。
向
面对。
秋草
秋天的草木。
悲风
指凄凉的风。
千里来
形容风从很远的地方吹来。
翻译
昔日梁王的权势如日中天,门下聚集了许多才华横溢的宾客。
时间流逝,已经过去了漫长的一千年,昔日的辉煌只剩下高高的楼台。
面对着孤独的秋草,凄凉的风从远方吹来,带着深深的哀愁。
时间流逝,已经过去了漫长的一千年,昔日的辉煌只剩下高高的楼台。
面对着孤独的秋草,凄凉的风从远方吹来,带着深深的哀愁。
赏析
这首诗通过对比昔日梁王的辉煌与今日的落寞,表达了诗人对历史的沧桑感和对人生无常的感慨。诗中的“悠悠一千年”和“陈迹唯高台”形成了鲜明的对比,突出了时间的流逝和历史的无情。而“寂寞向秋草,悲风千里来”则营造了一种凄凉、孤独的氛围,反映了诗人内心的哀伤。
赏析2
高适的这首诗以梁王的兴衰为背景,抒发了对过去辉煌的怀念和对现实孤独的感慨。诗中的“宾客复多才”不仅描绘了梁王时代的繁荣,也反映了诗人对那个时代的向往。而“悠悠一千年”则表达了时间的漫长和历史的深远,让人感受到历史的厚重。最后两句通过自然景物的描写,传达了诗人对过去的回忆和对未来的迷茫。
赏析3
这首诗通过对梁王昔日全盛时期的回顾,以及对今日陈迹的描绘,展现了诗人对历史的深刻思考。诗中的“悠悠一千年”和“陈迹唯高台”不仅是对时间的感慨,也是对历史的反思。而“寂寞向秋草,悲风千里来”则通过自然景物的描写,传达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。整首诗语言简练,情感深沉,给人以强烈的历史感和时代感。