肃和
贺知章
唐代
huáng黄zhī祗shì是zhī祗,
wǒ我qí其sù夙yè夜。
yín夤wèi畏chéng诚jié洁,
fěi匪huáng遑níng宁shě舍。
lǐ礼yǐ以cóng琮yù玉,
jiàn荐jué厥máo茅jí藉。
niàn念zī兹jiàng降kāng康,
hú胡níng宁kè克xiá暇。
注释
黄祗
指天帝,祗是古代对神的尊称。
夙夜
指早晚,夙是早的意思。
夤
指深夜。
畏
敬畏。
诚洁
真诚而纯洁。
匪
不。
遑
闲暇。
宁舍
安宁的住所。
礼
指祭祀的礼节。
琮玉
古代祭祀时所用的一种玉器。
荐
献上。
厥
其,指祭祀的对象。
茅藉
指用茅草编织的垫子,用于祭祀时垫在祭品下。
念兹
思念这个。
降康
降临安康。
胡宁
怎能。
克暇
能够闲暇。
翻译
天帝啊,我早晚都在敬畏您,
深夜里,我怀着敬畏和纯洁的心,
没有闲暇,不敢安居。
用琮玉来行礼,献上祭品,
用茅草垫子作为祭品的依托。
思念着天降的安康,
怎能有闲暇呢?
深夜里,我怀着敬畏和纯洁的心,
没有闲暇,不敢安居。
用琮玉来行礼,献上祭品,
用茅草垫子作为祭品的依托。
思念着天降的安康,
怎能有闲暇呢?
赏析
这首诗表达了诗人对天帝的虔诚和敬畏之情。诗人通过“夙夜”和“夤畏”表达了自己对神的敬畏之心,不分昼夜。同时,诗人也表达了自己对神的虔诚,即使在深夜也不忘敬拜。通过“礼以琮玉,荐厥茅藉”的描写,展现了古代祭祀的庄重和神圣。最后,诗人以“念兹降康,胡宁克暇”表达了自己对神恩的渴望和对神的依赖。
赏析2
《肃和》这首诗通过诗人对天帝的虔诚敬拜,反映了古代人对神灵的信仰和依赖。诗人用“黄祗”和“夙夜”来表达自己对神的尊敬和敬畏,这种情感贯穿了整首诗。同时,诗人通过“礼以琮玉,荐厥茅藉”的描写,展现了古代祭祀的仪式感和对神的尊重。最后,诗人以“念兹降康,胡宁克暇”表达了对神恩的期盼和对神的依赖,体现了人与神之间的紧密联系。
赏析3
这首诗是贺知章对神的颂歌,通过诗人的虔诚和敬畏,展现了人与神之间的关系。诗人用“黄祗”来指代天帝,表达了对神的尊敬;用“夙夜”和“夤畏”来表达自己对神的敬畏之心,不分昼夜。诗人通过“礼以琮玉,荐厥茅藉”的描写,不仅展现了祭祀的庄重,也体现了对神的尊重和虔诚。最后,诗人以“念兹降康,胡宁克暇”表达了对神恩的渴望,同时也反映了诗人对神的依赖和信仰。整首诗充满了对神的敬畏和虔诚,展现了古代人对神灵的信仰和依赖。