诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖
黄庭坚
宋代
xiǎo小táo桃zhuó灼zhuó灼liǔ柳sān鬖sān鬖，
chūn春sè色mǎn满jiāng江nán南。
yǔ雨qíng晴fēng风nuǎn暖yān烟dàn淡，
tiān天qì气zhèng正xūn醺hān酣。
shān山pō泼dài黛，
shuǐ水ruá挼lán蓝，
cuì翠xiāng相chān搀。
gē歌lóu楼jiǔ酒pèi旆，
gù故gù故zhāo招rén人，
quán权diǎn典qīng青shān衫。
注释
小桃灼灼
形容桃花鲜艳的样子。
柳鬖鬖
形容柳树的枝条细长柔软，随风摇曳的样子。
春色满江南
江南春天的景色非常美丽，到处都是春天的气息。
雨晴风暖烟淡
雨后初晴，风和日暖，烟气稀薄。
天气正醺酣
形容天气温暖宜人，使人感到舒适和陶醉。
山泼黛
山色浓绿，如同泼洒的墨水。
水挼蓝
水色碧蓝，挼是揉搓的意思，这里形容水色纯净。
翠相搀
翠绿的山色和碧蓝的水色相互映衬。
歌楼酒旆
指酒楼和歌楼，旆是古代的一种旗帜。
故故招人
故意招揽客人。
权典青衫
权典是暂时抵押的意思，青衫是古代学子或官员的常服，这里可能是指文人暂时放下书本或官职，享受生活。
翻译
桃花鲜艳，柳枝细长，江南的春色遍布。雨后天空放晴，风和日暖，烟雾缭绕。天气温暖舒适，让人感到十分惬意。山峦如同泼上了深绿色，河水呈现出碧蓝色，绿水青山相互映衬。歌楼和酒楼飘扬着招揽客人的旗帜，特意吸引着人们前来。文人暂时放下书本，享受这美好的时光。
赏析
意象描绘：诗中运用了大量的自然意象，如“小桃灼灼”、“柳鬖鬖”、“山泼黛”、“水挼蓝”，通过这些生动的描绘，展现了江南春天的生机勃勃和色彩斑斓。
色彩运用：诗人巧妙地使用了色彩词汇，如“灼灼”（鲜艳的红色）、“黛”（青黑色）、“蓝”（蓝色），这些色彩的对比和搭配，增强了诗的画面感。
情感表达：诗中的“春色满江南”和“天气正醺酣”表达了诗人对春天的喜爱和陶醉之情。而“故故招人，权典青衫”则透露出诗人对江南风光的留恋和不舍。
修辞手法：诗中使用了拟人、比喻等修辞手法，如“山泼黛”将山比作泼洒的墨迹，形象地表现了山色的浓重；“水挼蓝”则是将水比作被揉捏的蓝色布料，形容水色的鲜亮。
节奏韵律：这首诗的节奏韵律和谐，读来朗朗上口，给人以美的享受。
文化背景：诗中的“歌楼酒旆”反映了江南地区丰富的文化生活和繁华的社会景象。
情感与自然结合：诗人将个人情感与自然景观巧妙结合，通过对春天景色的描绘，传达了自己对美好生活的向往和对自然的热爱。
整体而言，这首诗通过对江南春天景色的描绘，展现了一幅生动的自然画卷，同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然美景的赞美之情。
色彩运用：诗人巧妙地使用了色彩词汇，如“灼灼”（鲜艳的红色）、“黛”（青黑色）、“蓝”（蓝色），这些色彩的对比和搭配，增强了诗的画面感。
情感表达：诗中的“春色满江南”和“天气正醺酣”表达了诗人对春天的喜爱和陶醉之情。而“故故招人，权典青衫”则透露出诗人对江南风光的留恋和不舍。
修辞手法：诗中使用了拟人、比喻等修辞手法，如“山泼黛”将山比作泼洒的墨迹，形象地表现了山色的浓重；“水挼蓝”则是将水比作被揉捏的蓝色布料，形容水色的鲜亮。
节奏韵律：这首诗的节奏韵律和谐，读来朗朗上口，给人以美的享受。
文化背景：诗中的“歌楼酒旆”反映了江南地区丰富的文化生活和繁华的社会景象。
情感与自然结合：诗人将个人情感与自然景观巧妙结合，通过对春天景色的描绘，传达了自己对美好生活的向往和对自然的热爱。
整体而言，这首诗通过对江南春天景色的描绘，展现了一幅生动的自然画卷，同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然美景的赞美之情。
赏析2
小桃灼灼柳鬖鬖：这里的“小桃”指的是初春时节盛开的桃花，“灼灼”形容桃花色彩鲜艳，如同火焰一般。而“柳鬖鬖”则形容柳树的枝条柔软细长，随风摇曳的样子。
春色满江南：这句诗概括了整个江南地区春天的景色，春意盎然，生机勃勃。
雨晴风暖烟淡：描绘了春雨过后，天气放晴，微风和暖，空气中的雾气渐渐散去的景象。
天气正醺酣：形容天气温暖宜人，如同美酒一般令人陶醉。
山泼黛，水挼蓝：使用拟人化的手法，将山比作泼洒墨水，水比作揉捏蓝色，形象地描绘了山的青翠和水的清澈。
翠相搀：形容山和水的绿色相互交织，形成了一幅和谐的自然景色。
歌楼酒旆：歌楼是古代的娱乐场所，酒旆是酒家的旗帜。这里指的是江南地区的繁华景象。
故故招人，权典青衫：这里的“故故”可能是指故意或者特意，“招人”即吸引人。而“权典青衫”则可能是指暂时放下文人的身份，享受世俗的欢乐。整句诗意味着歌楼酒旆故意吸引着人们去享受生活，即使是文人也愿意暂时放下书本，享受这美好的时光。
整首诗通过对江南春天景色的描绘，传达了诗人对美好生活的向往和赞美。同时，诗中的意象丰富，语言优美，给人以很强的视觉和情感上的享受。
春色满江南：这句诗概括了整个江南地区春天的景色，春意盎然，生机勃勃。
雨晴风暖烟淡：描绘了春雨过后，天气放晴，微风和暖，空气中的雾气渐渐散去的景象。
天气正醺酣：形容天气温暖宜人，如同美酒一般令人陶醉。
山泼黛，水挼蓝：使用拟人化的手法，将山比作泼洒墨水，水比作揉捏蓝色，形象地描绘了山的青翠和水的清澈。
翠相搀：形容山和水的绿色相互交织，形成了一幅和谐的自然景色。
歌楼酒旆：歌楼是古代的娱乐场所，酒旆是酒家的旗帜。这里指的是江南地区的繁华景象。
故故招人，权典青衫：这里的“故故”可能是指故意或者特意，“招人”即吸引人。而“权典青衫”则可能是指暂时放下文人的身份，享受世俗的欢乐。整句诗意味着歌楼酒旆故意吸引着人们去享受生活，即使是文人也愿意暂时放下书本，享受这美好的时光。
整首诗通过对江南春天景色的描绘，传达了诗人对美好生活的向往和赞美。同时，诗中的意象丰富，语言优美，给人以很强的视觉和情感上的享受。
赏析3
意象丰富：诗中使用了“小桃灼灼”、“柳鬖鬖”“山泼黛”、“水挼蓝”等形象生动的词语，通过这些意象，读者可以感受到春天的生机与美丽。
色彩鲜明：诗人运用了“灼灼”（形容桃花红艳）、“黛”（深蓝色，用来形容山色）、“蓝”（用来形容水色）等色彩词汇，构建了一个色彩斑斓的春日画面。
情感表达：通过“春色满江南”、“天气正醺酣”等表达，诗人传达了对春天的喜爱和对美好时光的享受。
动态描写：如“雨晴风暖烟淡”中的“风暖”和“烟淡”都是动态的描写，使得整个画面生动起来，读者仿佛能感受到春风拂面和烟云缭绕的景象。
人文景观：诗的最后两句“歌楼酒旆，故故招人，权典青衫”描绘了江南地区的人文景观，歌楼酒旗招展，吸引着人们，而“权典青衫”则可能指的是诗人自己，表达了一种超脱世俗，寄情山水的情怀。
语言优美：整首诗词语言优美，节奏和谐，读来朗朗上口，给人以美的享受。
这首词通过对江南春色的描绘，不仅展现了自然之美，也透露出诗人对美好生活的向往和赞美之情。
色彩鲜明：诗人运用了“灼灼”（形容桃花红艳）、“黛”（深蓝色，用来形容山色）、“蓝”（用来形容水色）等色彩词汇，构建了一个色彩斑斓的春日画面。
情感表达：通过“春色满江南”、“天气正醺酣”等表达，诗人传达了对春天的喜爱和对美好时光的享受。
动态描写：如“雨晴风暖烟淡”中的“风暖”和“烟淡”都是动态的描写，使得整个画面生动起来，读者仿佛能感受到春风拂面和烟云缭绕的景象。
人文景观：诗的最后两句“歌楼酒旆，故故招人，权典青衫”描绘了江南地区的人文景观，歌楼酒旗招展，吸引着人们，而“权典青衫”则可能指的是诗人自己，表达了一种超脱世俗，寄情山水的情怀。
语言优美：整首诗词语言优美，节奏和谐，读来朗朗上口，给人以美的享受。
这首词通过对江南春色的描绘，不仅展现了自然之美，也透露出诗人对美好生活的向往和赞美之情。