南歌子·槐绿低窗暗
黄庭坚
宋代
huái槐lǜ绿dī低chuāng窗àn暗，
liú榴hóng红zhào照yǎn眼míng明。
yù玉rén人yāo邀wǒ我shǎo少liú留xíng行。
wú无nài奈yī一fān帆yān烟yǔ雨、huà画chuán船qīng轻。
liǔ柳yè叶suí随gē歌zhòu皱，
lí梨huā花yǔ与lèi泪qīng倾。
bié别shí时bù不shì似jiàn见shí时qíng情。
jīn今yè夜yuè月míng明jiāng江shàng上、jiǔ酒chū初xǐng醒。
注释
槐绿
指槐树的新叶，呈现出鲜绿色。
低窗
低矮的窗户。
榴红
指石榴花的红色，鲜艳夺目。
玉人
这里指美丽的女子或者所爱之人。
少留行
稍微停留一会儿。
一帆烟雨
形容船在烟雨中行驶。
画船轻
装饰华丽的船只轻盈地在水面上滑行。
柳叶随歌皱
形容柳叶随风摇曳，如同随着歌声起舞。
梨花与泪倾
梨花飘落如同泪水流淌。
月明江上
明亮的月光照耀在江面上。
酒初醒
指酒意刚消退，清醒过来。
翻译
槐树的新叶把低矮的窗户映得昏暗，石榴花的红色却格外耀眼鲜亮。美丽的女子邀请我稍作停留，但无奈的是，船儿已经挂上了帆，在蒙蒙细雨中轻轻飘荡。
柳树的叶子随着歌声轻轻摆动，梨花伴随着泪水纷纷落下。离别时的情感已不似相见时那样愉悦。今夜，明亮的月光洒在江面上，我酒意初醒，感受着这份凄凉。
柳树的叶子随着歌声轻轻摆动，梨花伴随着泪水纷纷落下。离别时的情感已不似相见时那样愉悦。今夜，明亮的月光洒在江面上，我酒意初醒，感受着这份凄凉。
赏析
意象描绘：诗中运用了丰富的自然意象，如“槐绿”、“榴红”、“柳叶”、“梨花”，这些意象不仅描绘出了一幅生动的自然景色，也反映了诗人内心的情绪变化。
色彩对比：诗中通过“槐绿低窗暗”与“榴红照眼明”形成鲜明的色彩对比，一方面表现出室内的幽暗与室外的明亮，另一方面也暗示了诗人内心的忧郁与对美好时光的渴望。
情感转折：从“玉人邀我少留行”到“无奈一帆烟雨、画船轻”，诗人表达了一种被邀请留下却又不得不离去的无奈心情。这种转折增强了诗的情感深度。
离别之情：诗的下半部分“柳叶随歌皱，梨花与泪倾”更加深刻地描绘了离别时的悲伤，柳叶随歌而皱，梨花与泪水一同倾泻，形象地表现了离别时的哀愁。
景情交融：最后两句“别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒”则是将离别的情感与江上的景色融为一体，明月、江水、初醒的酒意，共同构成了一幅凄美的画面，让人感受到诗人离别后的孤独与清醒。
音韵美：整首诗的音韵流畅，读来朗朗上口，尤其是“柳叶随歌皱，梨花与泪倾”两句，节奏鲜明，给人以强烈的音乐感。
意境深远：诗中的意境深远，既有对美好时光的留恋，也有对离别无奈的感叹，更有对未来的不确定和对现实的清醒认识。
整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和对情感的细腻表达，展现了诗人复杂的内心世界和对离别的深刻感受。
色彩对比：诗中通过“槐绿低窗暗”与“榴红照眼明”形成鲜明的色彩对比，一方面表现出室内的幽暗与室外的明亮，另一方面也暗示了诗人内心的忧郁与对美好时光的渴望。
情感转折：从“玉人邀我少留行”到“无奈一帆烟雨、画船轻”，诗人表达了一种被邀请留下却又不得不离去的无奈心情。这种转折增强了诗的情感深度。
离别之情：诗的下半部分“柳叶随歌皱，梨花与泪倾”更加深刻地描绘了离别时的悲伤，柳叶随歌而皱，梨花与泪水一同倾泻，形象地表现了离别时的哀愁。
景情交融：最后两句“别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒”则是将离别的情感与江上的景色融为一体，明月、江水、初醒的酒意，共同构成了一幅凄美的画面，让人感受到诗人离别后的孤独与清醒。
音韵美：整首诗的音韵流畅，读来朗朗上口，尤其是“柳叶随歌皱，梨花与泪倾”两句，节奏鲜明，给人以强烈的音乐感。
意境深远：诗中的意境深远，既有对美好时光的留恋，也有对离别无奈的感叹，更有对未来的不确定和对现实的清醒认识。
整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和对情感的细腻表达，展现了诗人复杂的内心世界和对离别的深刻感受。
赏析2
意象与情感：
“槐绿低窗暗”描绘了元宵夜的静谧，槐树的绿色映照在低矮的窗户上，显得暗淡。
“榴红照眼明”则形容石榴花的红色鲜艳夺目，与前句形成对比，增添了节日的喜庆气氛。
“玉人邀我少留行”中的“玉人”指美丽的女子，她邀请词人稍作停留，显示出一种温馨的人际互动。
意境与转折：
“无奈一帆烟雨、画船轻”表达了词人内心的无奈，尽管有美女相邀，但因为烟雨朦胧，画船轻快，词人不得不匆匆离去，这里有一种淡淡的离愁。
情感深化：
“柳叶随歌皱，梨花与泪倾”通过柳叶和梨花的意象，将自然景物与人物情感相结合，表达了离别时的哀愁。
结尾的余韵：
“别时不似见时情”直接表达了离别时的情感与相见时的不同，离别总是带着一丝悲伤。
“今夜月明江上、酒初醒”以明月和江水为背景，词人在酒醒后的清晰感受中，更加深刻地体会到了离别的情绪。
整首词通过对比和转折，巧妙地描绘了元宵夜的热闹与个人的离愁，以及对美好时光的留恋。辛弃疾以其独特的艺术手法，将节日的喜庆与个人的感伤交织在一起，形成了一种复杂的情感体验。
“槐绿低窗暗”描绘了元宵夜的静谧，槐树的绿色映照在低矮的窗户上，显得暗淡。
“榴红照眼明”则形容石榴花的红色鲜艳夺目，与前句形成对比，增添了节日的喜庆气氛。
“玉人邀我少留行”中的“玉人”指美丽的女子，她邀请词人稍作停留，显示出一种温馨的人际互动。
意境与转折：
“无奈一帆烟雨、画船轻”表达了词人内心的无奈，尽管有美女相邀，但因为烟雨朦胧，画船轻快，词人不得不匆匆离去，这里有一种淡淡的离愁。
情感深化：
“柳叶随歌皱，梨花与泪倾”通过柳叶和梨花的意象，将自然景物与人物情感相结合，表达了离别时的哀愁。
结尾的余韵：
“别时不似见时情”直接表达了离别时的情感与相见时的不同，离别总是带着一丝悲伤。
“今夜月明江上、酒初醒”以明月和江水为背景，词人在酒醒后的清晰感受中，更加深刻地体会到了离别的情绪。
整首词通过对比和转折，巧妙地描绘了元宵夜的热闹与个人的离愁，以及对美好时光的留恋。辛弃疾以其独特的艺术手法，将节日的喜庆与个人的感伤交织在一起，形成了一种复杂的情感体验。
赏析3
上阕：
“槐绿低窗暗”：形容槐树的绿叶在低矮的窗前显得暗淡，可能是因为夜晚的光线不足。
“榴红照眼明”：与上句形成对比，石榴花的红色在夜晚显得格外明亮，可能是因为节日的灯光照耀。
“玉人邀我少留行”：玉人，指美丽的女子，这里可能是词人心仪的对象，她邀请词人稍作停留。
下阕：
“无奈一帆烟雨、画船轻”：表达了词人内心的无奈，尽管有美女相邀，但因为烟雨朦胧，画船轻快，他必须启程离去。
“柳叶随歌皱”：形容柳叶随风摇曳，如同歌声中的情感波动。
“梨花与泪倾”：梨花的飘落与离别时的泪水相互映衬，增强了离别的悲伤情绪。
结尾：
“别时不似见时情”：离别时的情感与相见时的情感完全不同，相见时可能是喜悦和期待，而离别时则是悲伤和不舍。
“今夜月明江上、酒初醒”：在明亮的月光下，词人酒意初醒，可能在船上独自面对着江水，感受着离别后的孤独和清醒。
整首词通过对元宵夜的描写，表达了词人对美好时光的留恋以及离别时的无奈和哀伤。词中运用了丰富的意象和对比手法，如槐绿与榴红、柳叶与梨花、烟雨与月明等，形成了鲜明的视觉和情感对比，增强了词的艺术效果。
“槐绿低窗暗”：形容槐树的绿叶在低矮的窗前显得暗淡，可能是因为夜晚的光线不足。
“榴红照眼明”：与上句形成对比，石榴花的红色在夜晚显得格外明亮，可能是因为节日的灯光照耀。
“玉人邀我少留行”：玉人，指美丽的女子，这里可能是词人心仪的对象，她邀请词人稍作停留。
下阕：
“无奈一帆烟雨、画船轻”：表达了词人内心的无奈，尽管有美女相邀，但因为烟雨朦胧，画船轻快，他必须启程离去。
“柳叶随歌皱”：形容柳叶随风摇曳，如同歌声中的情感波动。
“梨花与泪倾”：梨花的飘落与离别时的泪水相互映衬，增强了离别的悲伤情绪。
结尾：
“别时不似见时情”：离别时的情感与相见时的情感完全不同，相见时可能是喜悦和期待，而离别时则是悲伤和不舍。
“今夜月明江上、酒初醒”：在明亮的月光下，词人酒意初醒，可能在船上独自面对着江水，感受着离别后的孤独和清醒。
整首词通过对元宵夜的描写，表达了词人对美好时光的留恋以及离别时的无奈和哀伤。词中运用了丰富的意象和对比手法，如槐绿与榴红、柳叶与梨花、烟雨与月明等，形成了鲜明的视觉和情感对比，增强了词的艺术效果。