致酒行
李贺
唐代
líng零luò落qī栖chí迟yī一bēi杯jiǔ酒，
zhǔ主rén人fèng奉shāng觞kè客cháng长shòu寿。
zhǔ主fù父xī西yóu游kùn困bù不guī归，
jiā家rén人zhé折duàn断mén门qián前liǔ柳。
wú吾wén闻mǎ马zhōu周xī昔zuò作xīn新fēng丰kè客，
tiān天huāng荒dì地lǎo老wú无rén人shí识。
kōng空jiāng将jiān笺shàng上liǎng两xíng行shū书，
zhí直fàn犯lóng龙yán颜qǐng请ēn恩zé泽。
wǒ我yǒu有mí迷hún魂zhāo招bù不dé得，
xióng雄jī鸡yī一shēng声tiān天xià下bái白。
shào少nián年xīn心shì事dāng当ná拏yún云，
shuí谁niàn念yōu幽hán寒zuò坐wū呜è呃。
注释
零落
形容孤独无助的样子。
栖迟
漂泊不定。
奉觞
敬酒。
主父
指主父偃，汉代人，曾西游不归。
马周
唐代人，曾怀才不遇。
龙颜
指皇帝的面容。
迷魂
比喻迷失的心。
拏云
上拏云天，形容抱负远大。
翻译
孤独无助的时候，只有一杯酒相伴，主人敬酒祝愿客人长寿。主父西游不归，家人思念他，折断了门前的柳枝。我听说马周曾经是新丰的客人，天荒地老，无人赏识他的才华。他空有纸上的两行文字，却敢于直面皇帝，请求恩泽。我像迷失的灵魂一样，无法被招回，雄鸡一声啼叫，天下都亮了。少年应该有壮志凌云的抱负，谁会想到那些在困苦中独自悲伤的人呢？
赏析
这首诗是唐代诗人李贺的《致酒行》，通过描绘主父偃和马周两个历史人物的故事，表达了诗人对怀才不遇、壮志难酬的感慨和对自我价值的肯定。
“零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。”这两句描绘了一幅宴饮场景，诗人以零落栖迟的境遇自比，但主人依然热情款待，举杯祝愿客人长寿。这种对比突显了诗人内心的孤独和无奈，同时也体现了主人对客人的尊重和善意。
“主父西游困不归，家人折断门前柳。”这两句引用了主父偃的故事。主父偃是西汉时期著名的政治家和谋士，他曾西游求官，但困顿不得归。这里的“家人折断门前柳”形象地描绘了家人对游子不归的忧虑和思念。诗人借此表达自己虽有才华，却难以得到赏识和重用的苦闷。
“吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。”这两句又引用了马周的故事。马周是唐朝初期的政治家，他曾在年轻时遭遇困顿，寓居新丰，无人赏识。这里的“天荒地老无人识”形象地描绘了马周当时的困境和无奈。诗人借此表达自己虽有才华，却难以得到赏识和重用的遭遇。
“空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。”这两句表达了诗人对怀才不遇的愤慨和不甘。他自比马周，虽然只有笺上两行字的自荐书，但也要直接呈给皇帝，请求恩泽和重用。这种勇气和决心体现了诗人对自己才华的自信和追求。
“我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。”这两句表达了诗人内心的迷茫和期待。他感到自己的灵魂迷失了方向，无法招回。但雄鸡一声啼叫，天下大白，意味着新的希望和机遇的到来。诗人借此表达自己对未来的期待和信心。
“少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。”这两句是诗人的自我激励和宣言。他鼓励自己要像少年一样有壮志凌云的心事，不畏困难和挑战。同时他也表达了对那些忽视自己才华和境遇的人的不满和愤慨。整首诗充满了诗人对怀才不遇的感慨和对自我价值的肯定，展现了他独特的个性和才华。
“零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。”这两句描绘了一幅宴饮场景，诗人以零落栖迟的境遇自比，但主人依然热情款待，举杯祝愿客人长寿。这种对比突显了诗人内心的孤独和无奈，同时也体现了主人对客人的尊重和善意。
“主父西游困不归，家人折断门前柳。”这两句引用了主父偃的故事。主父偃是西汉时期著名的政治家和谋士，他曾西游求官，但困顿不得归。这里的“家人折断门前柳”形象地描绘了家人对游子不归的忧虑和思念。诗人借此表达自己虽有才华，却难以得到赏识和重用的苦闷。
“吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。”这两句又引用了马周的故事。马周是唐朝初期的政治家，他曾在年轻时遭遇困顿，寓居新丰，无人赏识。这里的“天荒地老无人识”形象地描绘了马周当时的困境和无奈。诗人借此表达自己虽有才华，却难以得到赏识和重用的遭遇。
“空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。”这两句表达了诗人对怀才不遇的愤慨和不甘。他自比马周，虽然只有笺上两行字的自荐书，但也要直接呈给皇帝，请求恩泽和重用。这种勇气和决心体现了诗人对自己才华的自信和追求。
“我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。”这两句表达了诗人内心的迷茫和期待。他感到自己的灵魂迷失了方向，无法招回。但雄鸡一声啼叫，天下大白，意味着新的希望和机遇的到来。诗人借此表达自己对未来的期待和信心。
“少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。”这两句是诗人的自我激励和宣言。他鼓励自己要像少年一样有壮志凌云的心事，不畏困难和挑战。同时他也表达了对那些忽视自己才华和境遇的人的不满和愤慨。整首诗充满了诗人对怀才不遇的感慨和对自我价值的肯定，展现了他独特的个性和才华。
赏析2
饮酒抒怀：“零落栖迟一杯酒”开篇即以饮酒来抒发诗人内心的孤独和无奈。
祝福长寿：“主人奉觞客长寿”表现了主人对客人的美好祝愿，希望客人长寿。
主父西游：“主父西游困不归”通过主父西游不归的故事，表现了人生的无常和旅途的艰辛。
家人思念：“家人折断门前柳”通过家人折断门前柳枝的动作，表现了家人对远行亲人的思念之情。
马周故事：“吾闻马周昔作新丰客”引用了马周的故事，表现了诗人对怀才不遇的感慨。
直犯龙颜：“空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽”表现了诗人不畏权贵，敢于上书直谏的精神。
迷魂难招：“我有迷魂招不得”诗人自比迷魂，难以被招回，表现了内心的迷茫和无奈。
雄鸡天下白：“雄鸡一声天下白”通过雄鸡报晓的意象，表现了黑暗终将过去，光明必将到来的信念。
少年壮志：“少年心事当拏云”鼓励少年要有壮志凌云的抱负。
谁念幽寒：“谁念幽寒坐呜呃”表达了诗人对处于困境中的人们的同情和关怀。
祝福长寿：“主人奉觞客长寿”表现了主人对客人的美好祝愿，希望客人长寿。
主父西游：“主父西游困不归”通过主父西游不归的故事，表现了人生的无常和旅途的艰辛。
家人思念：“家人折断门前柳”通过家人折断门前柳枝的动作，表现了家人对远行亲人的思念之情。
马周故事：“吾闻马周昔作新丰客”引用了马周的故事，表现了诗人对怀才不遇的感慨。
直犯龙颜：“空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽”表现了诗人不畏权贵，敢于上书直谏的精神。
迷魂难招：“我有迷魂招不得”诗人自比迷魂，难以被招回，表现了内心的迷茫和无奈。
雄鸡天下白：“雄鸡一声天下白”通过雄鸡报晓的意象，表现了黑暗终将过去，光明必将到来的信念。
少年壮志：“少年心事当拏云”鼓励少年要有壮志凌云的抱负。
谁念幽寒：“谁念幽寒坐呜呃”表达了诗人对处于困境中的人们的同情和关怀。
赏析3
这首诗是唐代诗人李贺的《致酒行》，通过描绘一系列历史典故和个人感慨，表达了诗人对人生际遇的深刻反思和积极态度。
“零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。”开篇两句描绘了诗人落魄潦倒，寄人篱下的生活状态，但主人仍然以酒相待，希望他长寿。这里体现了主人的善良和诗人的无奈。
“主父西游困不归，家人折断门前柳。”主父，即主父偃，西汉时人，早年游学未遇，困于长安，家人以为他死了，就把门前的柳树砍断了。这两句借用了主父偃的典故，表达了诗人自己长期困顿、不被赏识的境遇。
“吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。”马周，唐代人，曾在新丰客舍受到店主人的冷遇，后遇唐太宗赏识，终于成为一代名臣。这里诗人借马周之典，暗示自己也有类似的遭遇，但相信自己终会有出头之日。
“空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。”诗人表示，自己虽然怀才不遇，但仍有雄心壮志，愿意上书皇帝，请求恩泽。这两句充满了自信和决心。
“我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。”迷魂，指执迷不悟，这里指诗人内心的迷茫和困惑。雄鸡一声，象征新的一天开始，天下大白，暗指诗人的困惑将会消散，未来将会明朗。
“少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。”拏云，指凌云壮志。呜呃，即呜咽，这里指悲叹。这两句是诗人对自己的激励，也是对同辈的期望。诗人认为，少年人应当有凌云壮志，不要因为暂时的困顿而悲叹。
整首诗通过借古喻今的手法，表达了诗人对人生际遇的感慨和反思，同时也展现了他积极向上、勇往直前的精神风貌。
“零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。”开篇两句描绘了诗人落魄潦倒，寄人篱下的生活状态，但主人仍然以酒相待，希望他长寿。这里体现了主人的善良和诗人的无奈。
“主父西游困不归，家人折断门前柳。”主父，即主父偃，西汉时人，早年游学未遇，困于长安，家人以为他死了，就把门前的柳树砍断了。这两句借用了主父偃的典故，表达了诗人自己长期困顿、不被赏识的境遇。
“吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。”马周，唐代人，曾在新丰客舍受到店主人的冷遇，后遇唐太宗赏识，终于成为一代名臣。这里诗人借马周之典，暗示自己也有类似的遭遇，但相信自己终会有出头之日。
“空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。”诗人表示，自己虽然怀才不遇，但仍有雄心壮志，愿意上书皇帝，请求恩泽。这两句充满了自信和决心。
“我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。”迷魂，指执迷不悟，这里指诗人内心的迷茫和困惑。雄鸡一声，象征新的一天开始，天下大白，暗指诗人的困惑将会消散，未来将会明朗。
“少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。”拏云，指凌云壮志。呜呃，即呜咽，这里指悲叹。这两句是诗人对自己的激励，也是对同辈的期望。诗人认为，少年人应当有凌云壮志，不要因为暂时的困顿而悲叹。
整首诗通过借古喻今的手法，表达了诗人对人生际遇的感慨和反思，同时也展现了他积极向上、勇往直前的精神风貌。