七夕
李贺
唐代
bié别pǔ浦jīn今zhāo朝àn暗，
luó罗wéi帷wǔ午yè夜chóu愁。
què鹊cí辞chuān穿xiàn线yuè月，
huā花rù入pù曝yī衣lóu楼。
tiān天shàng上fèn分jīn金jìng镜，
rén人jiān间wàng望yù玉gōu钩。
qián钱táng塘sū苏xiǎo小xiǎo小，
gèng更zhí值yī一nián年qiū秋。
注释
别浦
指江边的别离之地。
今朝
今天。
暗
指天色昏暗。
罗帷
指女子的床帐。
愁
忧愁。
鹊辞
指鹊桥相会的传说，鹊鸟离去。
穿线月
形容月亮如穿线般细小，暗示七夕夜晚。
萤入
一作“花入”，指萤火虫飞入。
曝衣楼
晾晒衣物的楼台。
分金镜
比喻月亮被云层遮挡，如同镜子被分开。
玉钩
指弯月。
钱塘
地名，今浙江省杭州市。
苏小小
传说中的美女，这里指代美丽的女子。
更值
正值。
翻译
今天江边的别离之地显得格外昏暗，女子的床帐中充满了午夜的忧愁。鹊鸟离去，月亮细小如同穿线，萤火虫飞入了晾晒衣物的楼台。天上的月亮被云层遮挡，人间仰望着弯弯的月亮。杭州的钱塘，美丽的女子，正值又一个秋天。
赏析
这首诗通过七夕这个特殊的节日，表达了诗人对离别之情的感慨。首句“别浦今朝暗”以江边的昏暗景象，暗示了别离的悲伤。接着“罗帷午夜愁”进一步描绘了女子的孤独和忧愁。诗中的“鹊辞穿线月”和“花入曝衣楼”运用了七夕的传统意象，表达了对美好时光的怀念。最后两句“钱塘苏小小，更值一年秋”则以钱塘美女的比喻，强调了时间的流逝和对美好事物的珍惜。
赏析2
李贺的这首诗以七夕为背景，巧妙地将自然景象与人文情感相结合。诗中的“鹊辞穿线月”不仅描绘了七夕夜晚的月亮，也隐含了牛郎织女相会的浪漫传说。而“花入曝衣楼”则通过萤火虫的飞舞，增添了一丝神秘和梦幻的氛围。整首诗的语言优美，情感细腻，展现了诗人对美好事物的向往和对人生无常的感慨。
赏析3
这首诗通过对七夕夜晚的描绘，传达了诗人对爱情的向往和对时光流逝的感慨。诗中的“天上分金镜，人间望玉钩”运用了对比手法，将天上的月亮与人间的期盼相对照，表达了人们对美好事物的追求和对爱情的渴望。而“钱塘苏小小，更值一年秋”则以钱塘美女的形象，象征了美好事物的短暂和易逝，提醒人们珍惜当下。整首诗情感丰富，意象生动，是李贺诗歌中的佳作。