行香子·七夕
李清照
宋代
cǎo草jì际míng鸣qióng蛩。
jīng惊luò落wú梧tóng桐。
zhèng正rén人jiān间、tiān天shàng上chóu愁nóng浓。
yún云jiē阶yuè月dì地，
guān关suǒ锁qiān千zhòng重。
zòng纵fú浮chá槎lái来，
fú浮chá槎qù去，
bù不xiāng相féng逢。
xīng星qiáo桥què鹊jià驾，
jīng经nián年cái才jiàn见，
xiǎng想lí离qíng情、bié别hèn恨nán难qióng穷。
qiān牵niú牛zhī织nǚ女，
mò莫shì是lí离zhōng中。
shén甚shà霎ér儿qíng晴，
shà霎ér儿yǔ雨，
shà霎ér儿fēng风。
注释
草际
指草丛的边缘。
鸣蛩
蟋蟀的叫声。
惊落
被惊动而落下。
梧桐
一种树木，常与秋天联系在一起，象征孤独和凄凉。
正人间
正值人间。
天上
指天上的神仙。
愁浓
忧愁深重。
云阶
云彩构成的台阶，这里指通往天上的路径。
月地
月亮照耀的地方。
关锁
比喻重重的障碍。
千重
形容很多。
纵
即使。
浮槎
传说中可以漂浮在水面的木筏，这里指牛郎织女相会的鹊桥。
星桥
指鹊桥。
鹊驾
鹊桥。
经年
经过一年。
别恨
离别的遗憾和怨恨。
牵牛
牵牛星，即牛郎星。
织女
织女星，即织女。
甚霎儿
形容时间极短。
霎儿
一会儿。
翻译
草丛中的蟋蟀鸣叫，惊动了梧桐树上的叶子。正是人间和天上离愁别绪最浓的时候。牛郎织女被云和月色重重阻隔，无法相会。即使他们一年一度相会，但终究是短暂的，无法长久地相聚。
喜鹊搭桥，让牛郎织女一年才能见一次面。他们的离别之情和别恨是难以穷尽的。牵牛织女是否也在离别之中呢？人的心情就像这天气一样，一会儿晴朗，一会儿下雨，一会儿刮风，变化无常。
喜鹊搭桥，让牛郎织女一年才能见一次面。他们的离别之情和别恨是难以穷尽的。牵牛织女是否也在离别之中呢？人的心情就像这天气一样，一会儿晴朗，一会儿下雨，一会儿刮风，变化无常。
赏析
这是一首描绘七夕节情感氛围的词，通常被认为是李清照的作品。七夕节，又称乞巧节，是中国古代一个重要的传统节日，源于牛郎织女的传说。这首词以牛郎织女的爱情故事为背景，表达了词人对离愁别绪的深深感慨。
“草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。” 这几句描绘了七夕夜晚的静谧和凄凉，蟋蟀在草丛中鸣叫，梧桐叶被秋风吹落，这既是人间秋夜的景象，也象征着牛郎织女分隔两地的愁苦。
“云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。” 这里，“云阶月地”象征着银河，牛郎织女被银河阻隔，无法相见。“关锁千重”则强调了这种阻隔的坚固和不可逾越。“纵浮槎来，浮槎去，不相逢”则进一步描绘了牛郎织女每年只能通过鹊桥相会一次，其余时间只能隔河相望的无奈。
“星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。” 这里，“星桥鹊驾”指的是七夕时，喜鹊在银河上架起桥梁，让牛郎织女相会。然而，这种相会只能持续一天，然后又要分别，所以“经年才见”。“想离情、别恨难穷”则表达了词人对于离愁别绪的深深感慨。
“牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。” 最后几句，词人将视角拉回到现实，以天气变化来比喻人生的无常和变幻。她想象着牵牛织女在分别时的心情，也许他们也在感叹人生的无常和变幻。同时，她以“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”来形容天气的变化无常，也暗示了人生的无常和变幻。
总的来说，这首词以七夕节为背景，通过描绘牛郎织女的爱情故事，表达了词人对离愁别绪的深深感慨。同时，她也以天气的变化来比喻人生的无常和变幻，表达了对人生无常的深深忧虑。
“草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。” 这几句描绘了七夕夜晚的静谧和凄凉，蟋蟀在草丛中鸣叫，梧桐叶被秋风吹落，这既是人间秋夜的景象，也象征着牛郎织女分隔两地的愁苦。
“云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。” 这里，“云阶月地”象征着银河，牛郎织女被银河阻隔，无法相见。“关锁千重”则强调了这种阻隔的坚固和不可逾越。“纵浮槎来，浮槎去，不相逢”则进一步描绘了牛郎织女每年只能通过鹊桥相会一次，其余时间只能隔河相望的无奈。
“星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。” 这里，“星桥鹊驾”指的是七夕时，喜鹊在银河上架起桥梁，让牛郎织女相会。然而，这种相会只能持续一天，然后又要分别，所以“经年才见”。“想离情、别恨难穷”则表达了词人对于离愁别绪的深深感慨。
“牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。” 最后几句，词人将视角拉回到现实，以天气变化来比喻人生的无常和变幻。她想象着牵牛织女在分别时的心情，也许他们也在感叹人生的无常和变幻。同时，她以“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”来形容天气的变化无常，也暗示了人生的无常和变幻。
总的来说，这首词以七夕节为背景，通过描绘牛郎织女的爱情故事，表达了词人对离愁别绪的深深感慨。同时，她也以天气的变化来比喻人生的无常和变幻，表达了对人生无常的深深忧虑。
赏析2
这首词以七夕节为背景，借牛郎织女的故事，表达了对离别之情的无尽哀思。
首句“草际鸣蛩”描绘了七夕夜晚的景象，蟋蟀在草丛中鸣叫，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。
“惊落梧桐”则形容蟋蟀的鸣声惊动了梧桐树上的叶子，落下几片，增添了一种秋天的萧瑟之感。
“正人间、天上愁浓”直接点明了七夕的主题，人间和天上的离愁别绪在这一刻达到了顶点。
“云阶月地，关锁千重”形容天上的牛郎织女被重重的云和月色阻隔，无法相会，表现了他们相思之苦。
“纵浮槎来，浮槎去，不相逢”中的“浮槎”是古代神话中往来于海上和天河之间的木筏，这里用来比喻牛郎织女的相会，即使他们一年一度相会，但终究是短暂的，无法长久地相聚。
“星桥鹊驾，经年才见”描述了七夕夜晚，喜鹊搭桥，牛郎织女一年才能见一次面的传说。
“想离情、别恨难穷”表达了对离别之情的无尽哀思，这种情感是难以穷尽的。
“牵牛织女，莫是离中”再次强调了牛郎织女离别的主题，他们是否也在离别之中呢？
“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”以天气的变化来比喻人的情感变化，一会儿晴朗，一会儿下雨，一会儿刮风，正如人的心情时好时坏，难以捉摸。
首句“草际鸣蛩”描绘了七夕夜晚的景象，蟋蟀在草丛中鸣叫，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。
“惊落梧桐”则形容蟋蟀的鸣声惊动了梧桐树上的叶子，落下几片，增添了一种秋天的萧瑟之感。
“正人间、天上愁浓”直接点明了七夕的主题，人间和天上的离愁别绪在这一刻达到了顶点。
“云阶月地，关锁千重”形容天上的牛郎织女被重重的云和月色阻隔，无法相会，表现了他们相思之苦。
“纵浮槎来，浮槎去，不相逢”中的“浮槎”是古代神话中往来于海上和天河之间的木筏，这里用来比喻牛郎织女的相会，即使他们一年一度相会，但终究是短暂的，无法长久地相聚。
“星桥鹊驾，经年才见”描述了七夕夜晚，喜鹊搭桥，牛郎织女一年才能见一次面的传说。
“想离情、别恨难穷”表达了对离别之情的无尽哀思，这种情感是难以穷尽的。
“牵牛织女，莫是离中”再次强调了牛郎织女离别的主题，他们是否也在离别之中呢？
“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”以天气的变化来比喻人的情感变化，一会儿晴朗，一会儿下雨，一会儿刮风，正如人的心情时好时坏，难以捉摸。
赏析3
这是一首描绘七夕节（中国传统节日，又称乞巧节）的诗词，通过描绘牛郎织女的故事，表达了深深的离愁别恨和人生的无常。
“草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。”开篇便以蛩鸣和梧桐落叶的景象，渲染出一种凄凉、寂寥的氛围，同时也暗示了人间和天上都充满了忧愁。这种忧愁，既有牛郎织女相隔天河的无奈，也有世人对于爱情和生活的种种烦恼。
“云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。”这四句进一步描绘了牛郎织女被天河阻隔，无法相见的情景。云阶月地，象征着高远、遥不可及的距离，关锁千重则暗示了重重阻碍。而“纵浮槎来，浮槎去，不相逢”更是表达了无论他们如何努力，始终无法相见的绝望。
“星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。”星桥鹊驾，是七夕节的一个重要传说，说的是每年七夕，喜鹊会搭起一座桥，让牛郎织女相会。然而，这种相会却只是短暂的，一年才见一次，因此他们的离情别恨是无穷无尽的。
“牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。”这四句以牛郎织女的故事为背景，表达了人生的无常和变幻莫测。他们的爱情经历了无数的磨难和风雨，却始终没有改变。而“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”则形象地描绘了人生的无常，有时候晴空万里，有时候狂风暴雨，但无论如何，我们都要坚持下去。
总的来说，这首诗词以牛郎织女的故事为背景，通过描绘他们的离愁别恨和人生的无常，表达了作者对于爱情和生活的深刻感悟。同时，也提醒我们要珍惜眼前人，珍惜每一次相遇，因为在这个世界上，没有什么比爱情更加珍贵和美好。
“草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。”开篇便以蛩鸣和梧桐落叶的景象，渲染出一种凄凉、寂寥的氛围，同时也暗示了人间和天上都充满了忧愁。这种忧愁，既有牛郎织女相隔天河的无奈，也有世人对于爱情和生活的种种烦恼。
“云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。”这四句进一步描绘了牛郎织女被天河阻隔，无法相见的情景。云阶月地，象征着高远、遥不可及的距离，关锁千重则暗示了重重阻碍。而“纵浮槎来，浮槎去，不相逢”更是表达了无论他们如何努力，始终无法相见的绝望。
“星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。”星桥鹊驾，是七夕节的一个重要传说，说的是每年七夕，喜鹊会搭起一座桥，让牛郎织女相会。然而，这种相会却只是短暂的，一年才见一次，因此他们的离情别恨是无穷无尽的。
“牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。”这四句以牛郎织女的故事为背景，表达了人生的无常和变幻莫测。他们的爱情经历了无数的磨难和风雨，却始终没有改变。而“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”则形象地描绘了人生的无常，有时候晴空万里，有时候狂风暴雨，但无论如何，我们都要坚持下去。
总的来说，这首诗词以牛郎织女的故事为背景，通过描绘他们的离愁别恨和人生的无常，表达了作者对于爱情和生活的深刻感悟。同时，也提醒我们要珍惜眼前人，珍惜每一次相遇，因为在这个世界上，没有什么比爱情更加珍贵和美好。