蝶恋花·凤栖梧
柳永
宋代
shǔ蜀jǐn锦dì地yī衣sī丝bù步zhàng障。
qū屈qǔ曲huí回láng廊，
jìng静yè夜xián闲xún寻fǎng访。
yù玉qì砌diāo雕lán阑xīn新yuè月shàng上。
zhū朱fēi扉bàn半yǎn掩rén人xiāng相wàng望。
xuán旋nuǎn暖xūn熏lú炉wēn温dòu斗zhàng帐。
yù玉shù树qióng琼zhī枝，
yǐ迤lǐ逦xiāng相wēi偎bàng傍。
jiǔ酒lì力jiàn渐nóng浓chūn春sī思dàng荡。
yuān鸳yāng鸯xiù绣bèi被fān翻hóng红làng浪。
注释
蜀锦
四川地区出产的锦缎，这里指华丽的地毯。
地衣
地毯。
丝步障
用丝制成的屏风。
屈曲
曲折。
回廊
曲折的走廊。
玉砌
玉石砌成的台阶。
雕阑
雕刻精美的栏杆。
朱扉
红色的门。
半掩
半开半闭。
旋暖
环绕着温暖。
熏炉
用来熏香的炉子。
温斗帐
温暖而深广的床帐。
玉树琼枝
形容树木如玉和琼瑶般美丽。
迤逦
曲折连绵。
相偎傍
相互依偎。
酒力
酒的效力。
春思
春天的情思。
荡
激荡。
鸳鸯
一种水鸟，常比喻恩爱夫妻。
绣被
绣有图案的被子。
翻译
室内铺着华丽的蜀锦地毯，还有丝制的屏风。在曲折的走廊上，静夜里悠闲地寻找访问。玉石砌成的台阶，雕刻精美的栏杆，新月升上天空。红色的门半开半闭，人们相互凝望。
炉火烧得温暖，熏炉散发着香气，温暖了深广的床帐。美丽的树木如玉和琼瑶般，曲折连绵地相互依偎。随着酒意渐浓，春天的情思激荡。绣有鸳鸯的被子翻动着，像红色的波浪。
炉火烧得温暖，熏炉散发着香气，温暖了深广的床帐。美丽的树木如玉和琼瑶般，曲折连绵地相互依偎。随着酒意渐浓，春天的情思激荡。绣有鸳鸯的被子翻动着，像红色的波浪。
赏析
这是一首描绘宫廷或贵族生活中，夜晚宁静而奢华的场面的词。下面是对这首词的详细解析：
首句“蜀锦地衣丝步障”，描绘了一个华丽的场景，其中地面铺着蜀地出产的精美锦缎，连步行的屏障都是用丝绸制成的，显示了主人公所处的环境之奢华。“屈曲回廊，静夜闲寻访”，进一步描绘了这个环境，曲折的回廊在静夜中显得格外宁静，主人公在这样的环境中闲庭信步，寻找着什么。
“玉砌雕阑新月上，朱扉半掩人相望”，这两句继续描绘夜晚的景色和人物的活动。玉石砌成的栏杆上，新月正缓缓升起，朱红色的门扉半掩着，里面的人似乎在相互凝望。这里的“人相望”既可能是指情侣之间的深情凝望，也可能是指主人公在寻找某个特定的人。
下片“旋暖熏炉温斗帐，玉树琼枝，迤逦相偎傍”，则进入了室内场景的描绘。熏炉中的炭火被旋转以取暖，温暖的斗帐（一种小帐子）里，玉树琼枝（这里可能是指室内的装饰或者植物）迤逦相偎，形成了一幅温馨而美好的画面。
最后一句“酒力渐浓春思荡，鸳鸯绣被翻红浪”，则将情感推向了高潮。随着酒力的加深，主人公的春思（这里可以理解为对爱情的渴望）也开始荡漾。最后，他/她躺在了绣有鸳鸯的锦被中，锦被随着身体的动作而翻起了红色的波浪，这不仅是对主人公内心情感的具象化描绘，也暗示了他们之间即将发生的亲密行为。
总的来说，这首词通过描绘一个奢华而宁静的夜晚，展现了主人公对爱情的渴望和期待。词中的每一个细节都充满了诗意和美感，让读者能够感受到那个时代的风情和人物的情感。
首句“蜀锦地衣丝步障”，描绘了一个华丽的场景，其中地面铺着蜀地出产的精美锦缎，连步行的屏障都是用丝绸制成的，显示了主人公所处的环境之奢华。“屈曲回廊，静夜闲寻访”，进一步描绘了这个环境，曲折的回廊在静夜中显得格外宁静，主人公在这样的环境中闲庭信步，寻找着什么。
“玉砌雕阑新月上，朱扉半掩人相望”，这两句继续描绘夜晚的景色和人物的活动。玉石砌成的栏杆上，新月正缓缓升起，朱红色的门扉半掩着，里面的人似乎在相互凝望。这里的“人相望”既可能是指情侣之间的深情凝望，也可能是指主人公在寻找某个特定的人。
下片“旋暖熏炉温斗帐，玉树琼枝，迤逦相偎傍”，则进入了室内场景的描绘。熏炉中的炭火被旋转以取暖，温暖的斗帐（一种小帐子）里，玉树琼枝（这里可能是指室内的装饰或者植物）迤逦相偎，形成了一幅温馨而美好的画面。
最后一句“酒力渐浓春思荡，鸳鸯绣被翻红浪”，则将情感推向了高潮。随着酒力的加深，主人公的春思（这里可以理解为对爱情的渴望）也开始荡漾。最后，他/她躺在了绣有鸳鸯的锦被中，锦被随着身体的动作而翻起了红色的波浪，这不仅是对主人公内心情感的具象化描绘，也暗示了他们之间即将发生的亲密行为。
总的来说，这首词通过描绘一个奢华而宁静的夜晚，展现了主人公对爱情的渴望和期待。词中的每一个细节都充满了诗意和美感，让读者能够感受到那个时代的风情和人物的情感。
赏析2
柳永在这首词中运用了细腻的笔触，描绘了室内的华丽与温馨。词中“蜀锦地衣丝步障”开篇即展示了室内的奢华，而“屈曲回廊，静夜闲寻访”则营造了一种宁静而又神秘的氛围。接着，词人通过对“玉砌雕阑新月上”的描写，展现了室外的美景，而“朱扉半掩人相望”则透露了人物之间的情感交流。词末“鸳鸯绣被翻红浪”通过刺绣的鸳鸯被，暗示了爱情的甜蜜与热烈。整首词情感真挚，语言华丽，充分展现了柳永词作的婉约风格。
赏析3
这首词描绘了一幅精致的宫廷或富贵人家的夜晚生活场景，充满了奢华与温馨。下面是对这首词的详细解析：
“蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。”开篇三句，词人便以细腻的笔触描绘出了宫殿或府邸的华丽与精致。蜀锦是古代著名的丝织品，用其制成的地毯铺在地上，显得极为奢华。而“丝步障”则是指用丝织品制成的屏风或屏障，更增添了空间的层次感和神秘感。词人在这“屈曲回廊”中“静夜闲寻访”，给人一种静谧而闲适的感觉。
“玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。”这两句进一步描绘了夜晚的景色和人物活动。玉砌的栏杆在月光下熠熠生辉，而朱红色的门扉半掩着，透出一丝温馨与期待。词人在此处巧妙地运用了“新月”这一意象，既点明了时间，又营造出一种朦胧而美好的氛围。同时，“人相望”则暗示了有人在此等待或期盼着某人的到来。
下片则进一步展现了宫廷或富贵人家的夜晚生活。“旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。”熏炉被点燃，温暖了整个斗帐（古代的一种床帐），而玉树琼枝则象征着高贵与纯洁，它们迤逦地相互依偎着，仿佛也在享受这温馨而美好的时光。
“酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。”最后两句则将情感推向了高潮。随着酒力的逐渐增强，春日的思绪也开始荡漾起来。词人通过“鸳鸯绣被翻红浪”这一生动的画面，将情感表达得淋漓尽致。鸳鸯是爱情的象征，而绣被上的红浪则暗示了二人之间的激情与缠绵。
总的来说，这首词以细腻的笔触和丰富的意象，描绘了一幅宫廷或富贵人家的夜晚生活场景。它充满了奢华与温馨，同时也透露出一种深深的情感与思念。
“蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。”开篇三句，词人便以细腻的笔触描绘出了宫殿或府邸的华丽与精致。蜀锦是古代著名的丝织品，用其制成的地毯铺在地上，显得极为奢华。而“丝步障”则是指用丝织品制成的屏风或屏障，更增添了空间的层次感和神秘感。词人在这“屈曲回廊”中“静夜闲寻访”，给人一种静谧而闲适的感觉。
“玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。”这两句进一步描绘了夜晚的景色和人物活动。玉砌的栏杆在月光下熠熠生辉，而朱红色的门扉半掩着，透出一丝温馨与期待。词人在此处巧妙地运用了“新月”这一意象，既点明了时间，又营造出一种朦胧而美好的氛围。同时，“人相望”则暗示了有人在此等待或期盼着某人的到来。
下片则进一步展现了宫廷或富贵人家的夜晚生活。“旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。”熏炉被点燃，温暖了整个斗帐（古代的一种床帐），而玉树琼枝则象征着高贵与纯洁，它们迤逦地相互依偎着，仿佛也在享受这温馨而美好的时光。
“酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。”最后两句则将情感推向了高潮。随着酒力的逐渐增强，春日的思绪也开始荡漾起来。词人通过“鸳鸯绣被翻红浪”这一生动的画面，将情感表达得淋漓尽致。鸳鸯是爱情的象征，而绣被上的红浪则暗示了二人之间的激情与缠绵。
总的来说，这首词以细腻的笔触和丰富的意象，描绘了一幅宫廷或富贵人家的夜晚生活场景。它充满了奢华与温馨，同时也透露出一种深深的情感与思念。