八月十五日夜玩月
刘禹锡
唐代
tiān天jiàng将jīn今yè夜yuè月，
yī一biàn遍xǐ洗huán寰yíng瀛。
shǔ暑tuì退jiǔ九xiāo霄jìng净，
qiū秋chéng澄wàn万jǐng景qīng清。
xīng星chén辰ràng让guāng光cǎi彩，
fēng风lù露fā发jīng晶yīng英。
néng能biàn变rén人jiān间shì世，
xiāo翛rán然shì是yù玉jīng京。
注释
寰瀛
指天地之间。
九霄
指高空。
澄
清澈。
晶英
形容晶莹剔透。
翛然
形容清高、超脱。
玉京
指天上的仙境。
翻译
今夜的月亮，如天降之宝，洗净了整个天地。
夏日的炎热已经退去，天空变得清朗，秋天的景色也变得格外清新。
星星失去了往日的光辉，因为月亮的明亮。
风和露水让夜晚变得更加晶莹剔透。
月亮能够改变人世间的一切，它清高超脱，仿佛是天上的玉京。
夏日的炎热已经退去，天空变得清朗，秋天的景色也变得格外清新。
星星失去了往日的光辉，因为月亮的明亮。
风和露水让夜晚变得更加晶莹剔透。
月亮能够改变人世间的一切，它清高超脱，仿佛是天上的玉京。
赏析
这首诗以中秋夜的月亮为主题，表达了诗人对月亮的赞美之情。诗人用“天将今夜月，一遍洗寰瀛”开篇，形象地描绘了月亮的光辉如何照亮整个宇宙。接着，诗人通过“暑退九霄净，秋澄万景清”来表达季节的变换，以及秋天的清新。在“星辰让光彩，风露发晶英”中，诗人描绘了月亮的光辉使其他星辰黯然失色，风露则增添了夜晚的清凉和美丽。最后，诗人用“能变人间世，翛然是玉京”来表达月亮的神秘和超然，仿佛是天上的玉京，能够改变人间的一切。
赏析2
从这首诗中，我们可以看出诗人对自然美景的热爱和对月亮的崇拜。诗人用“天将今夜月”来表达月亮的神圣和重要，而“一遍洗寰瀛”则暗示了月亮的光辉能够洗净世间的一切污浊。在“暑退九霄净，秋澄万景清”中，诗人描绘了秋天的清新和宁静，以及季节更替带来的变化。“星辰让光彩，风露发晶英”进一步强调了月亮的光辉，以及它如何影响周围的环境。最后，“能变人间世，翛然是玉京”表达了诗人对月亮的敬仰，认为它具有超凡脱俗的力量。
赏析3
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了中秋之夜的美景。诗人用“天将今夜月”来强调月亮的神圣地位，而“一遍洗寰瀛”则形象地描绘了月亮光辉的广泛和深远。在“暑退九霄净，秋澄万景清”中，诗人不仅表达了季节的变化，还传达了一种清新脱俗的美感。“星辰让光彩，风露发晶英”通过对比和衬托，进一步突出了月亮的明亮和美丽。最后，“能变人间世，翛然是玉京”则是诗人对月亮的神性赋予，认为它具有超越凡世的力量和美。