浪淘沙·其二
刘禹锡
唐代
luò洛shuǐ水qiáo桥biān边chūn春rì日xié斜,
bì碧liú流qīng清qiǎn浅jiàn见qióng琼shā砂。
wú无duān端mò陌shàng上kuáng狂fēng风jí疾,
jīng惊qǐ起yuān鸳yāng鸯chū出làng浪huā花。
注释
洛水
指洛阳城的洛河。
桥边
桥的旁边。
春日斜
春日的斜阳,指夕阳。
碧流
清澈的水流。
清浅
水清澈而浅。
琼砂
指水底的沙子,形容沙子晶莹剔透。
无端
没有原因,突然。
陌上
田间小路。
狂风疾
猛烈的风。
惊起
惊飞,使动。
鸳鸯
一种水鸟,常比喻恩爱的夫妻。
浪花
波浪激起的白色泡沫。
翻译
在洛阳的洛河桥边,春日的夕阳斜照着,清澈的河水浅浅地,可以看到河底晶莹的沙子。突然间,田间小路上刮起了猛烈的风,惊得河中的鸳鸯飞起,激起了一片浪花。
赏析
这首诗通过描绘洛水桥边的春日景象,表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗中的“碧流清浅见琼砂”描绘了洛水的清澈和美丽,而“无端陌上狂风疾”则突显了自然力量的不可预测性。最后一句“惊起鸳鸯出浪花”则通过鸳鸯的惊飞,暗示了生活中突如其来的变故,以及这些变故对平静生活的冲击。
赏析2
《浪淘沙·其二》中,刘禹锡以洛水桥边的春日为背景,用“碧流清浅见琼砂”这样的细腻笔触,勾勒出一幅宁静而美丽的自然画面。然而,诗中的“无端陌上狂风疾”突然打破了这份宁静,狂风的猛烈与鸳鸯的惊飞形成了鲜明对比,使得整首诗的意境由静转动,给人以强烈的视觉和情感冲击。
赏析3
此诗是刘禹锡的《浪淘沙》组诗中的第二首,诗人通过对洛水桥边春日斜阳的描绘,展现了一种宁静而美好的生活场景。然而,诗中的“无端陌上狂风疾”则象征着生活中的意外和变故,而“惊起鸳鸯出浪花”则暗示了这些变故对人们内心平静的冲击。整首诗通过对比静与动、平和与冲击,深刻地表达了诗人对于生活无常和人生百态的感慨。