白鹭儿
刘禹锡
唐代
bái白lù鹭ér儿,
zuì最gāo高gé格。
máo毛yī衣xīn新chéng成xuě雪bù不dí敌,
zhòng众qín禽xuān喧hū呼dú独níng凝jì寂。
gū孤mián眠qiān芊qiān芊cǎo草,
jiǔ久lì立chán潺chán潺shí石。
qián前shān山zhèng正wú无yún云,
fēi飞qù去rù入yáo遥bì碧。
注释
白鹭儿
白鹭,一种水鸟,羽毛洁白,常在水边栖息。
最高格
指白鹭的品格最高,比喻其高洁。
毛衣
指白鹭的羽毛。
新成
新长出的羽毛。
雪不敌
雪白的羽毛比雪还要白。
众禽喧呼
其他鸟类喧闹。
独凝寂
只有白鹭静默无声。
孤眠
独自休息。
芊芊草
形容草柔软细长。
久立
长时间站立。
潺潺石
潺潺流水声,形容水流声。
前山
指前方的山。
无云
天空没有云。
飞去入遥碧
飞向远方的碧空。
翻译
白鹭,它的品格最高。
它新长出的羽毛比雪还要白,其他鸟儿喧闹时,只有它静默无声。
它独自在柔软细长的草上休息,长时间站立在潺潺流水的石头上。
前方的山没有云,它飞向远方的碧蓝天空。
它新长出的羽毛比雪还要白,其他鸟儿喧闹时,只有它静默无声。
它独自在柔软细长的草上休息,长时间站立在潺潺流水的石头上。
前方的山没有云,它飞向远方的碧蓝天空。
赏析
这首诗通过描绘白鹭的高洁品格和它在自然环境中的宁静形象,表达了诗人对自然美和高洁品质的赞美。诗中的白鹭不仅羽毛洁白,而且行为举止都显得与众不同,它不随众禽喧闹,而是选择独自静默,这反映了诗人对独立人格和内心宁静的向往。
赏析2
从生态美学的角度来看,这首诗歌颂了白鹭与自然环境的和谐共处。白鹭选择在静谧的自然环境中休息和站立,这不仅展现了白鹭的生活习性,也反映了诗人对生态平衡和自然美的追求。同时,白鹭飞向无云的前山,象征着自由和高远,这可能也寓意着诗人对精神自由的向往。
赏析3
在文学艺术的层面上,这首诗运用了对比和象征的手法。白鹭的洁白与雪的对比,突出了白鹭的纯洁与高洁;而白鹭的静默与众禽的喧闹形成对比,强调了白鹭的独立和超然。诗中的“前山正无云,飞去入遥碧”则象征着诗人对于理想境界的追求,白鹭的飞翔代表了诗人精神上的升华和自由。