杏园花下酬乐天见赠
刘禹锡
唐代
èr二shí十yú馀nián年zuò作zhú逐chén臣，
guī归lái来huán还jiàn见qǔ曲jiāng江chūn春。
yóu游rén人mò莫xiào笑bái白tóu头zuì醉，
lǎo老zuì醉huā花jiān间yǒu有jǐ几rén人。
注释
二十馀年
指诗人被贬谪在外的时间，二十年左右。
逐臣
被贬谪的官员。
归来
返回。
曲江
位于长安（今西安）的著名风景区，这里指长安。
春
春天，也指春天的景色。
游人
游玩的人。
莫笑
不要嘲笑。
白头
白发，指年老。
醉
醉酒。
老醉
年老而醉酒。
花间
花丛之中。
几人
几个人。
翻译
二十年来我被贬为逐臣，如今归来还能看到曲江的春天。
游玩的人们不要嘲笑我这个白发苍苍的醉汉，
在花丛中醉酒的老人又能有几个呢？
游玩的人们不要嘲笑我这个白发苍苍的醉汉，
在花丛中醉酒的老人又能有几个呢？
赏析
这首诗表达了刘禹锡在经历了长时间的贬谪生涯后，重新回到长安，面对春天的景色，他的心情是复杂的。一方面，他对于能够再次看到曲江的春色感到欣慰；另一方面，他对于自己年老和被贬的经历感到无奈。诗中“游人莫笑白头醉”一句，透露出诗人对于自己年老的自嘲以及对他人嘲笑的不屑，同时也表达了一种豁达和超脱的人生态度。
赏析2
刘禹锡的这首诗反映了唐代文人在政治斗争中遭受挫折后的心境。诗人被贬多年，归来时已年老，面对春天的美景，他并没有沉溺于个人的失意之中，而是以一种超然的态度面对生活。这不仅体现了诗人的个人品质，也反映了唐代文人在面对政治失意时的一种普遍心态。
赏析3
这首诗的语言简洁而含蓄，情感真挚而深沉。诗人通过“二十馀年作逐臣，归来还见曲江春”这两句，巧妙地将自己的政治遭遇和对春天的欣赏融合在一起，形成了一种悲喜交织的情感。而“游人莫笑白头醉，老醉花间有几人”这两句，则以一种反问的语气，表达了诗人对于生活的深刻理解和对人生无常的感慨。整首诗在艺术上达到了很高的成就，具有很高的文学价值。