金陵五题·石头城
刘禹锡
唐代
shān山wéi围gù故guó国zhōu周zāo遭zài在，
cháo潮dǎ打kōng空chéng城jì寂mò寞huí回。
huái淮shuǐ水dōng东biān边jiù旧shí时yuè月，
yè夜shēn深hái还guò过nǚ女qiáng墙lái来。
注释
石头城
位于今南京市西清凉山上，三国时孙吴就石壁筑城戍守，称石头城。后人也每以石头城指南京。
山围故国
指被山环绕的故都南京。
周遭
环绕的意思。
潮打空城寂寞回
意谓潮水拍打着城郭，仿佛也觉到它的寂寞，而只好又寂寞地退回去了。
淮水
指贯穿石头城的秦淮河。
旧时月
指秦淮河上明月。
夜深
夜深人静的时候。
还
仍然，还是。
女墙
城墙上面呈凹凸形的小墙，亦称女儿墙、女垣。
翻译
群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，那轮古月，又度过了一个春秋，夜深了，还透过女墙，照着这久已残破的古城。
赏析
石头城，这座曾经繁华的六朝古都，如今已是一片荒凉。刘禹锡的这首《石头城》诗，以细腻的笔触和深沉的情感，为我们展现了一幅寂寥、落寞的古城画卷。
首句“山围故国周遭在”，开篇便点明了石头城的地理特征。四周的山峦环绕，仿佛为这座故国筑起了一道天然的屏障。然而，这屏障却无法阻挡历史的沧桑和岁月的侵蚀。故国虽在，但已不再是那个繁华的六朝古都，而是变成了一片废墟。这种对比，既突出了石头城的地理位置的重要性，又暗示了它的命运多舛。
接着，“潮打空城寂寞回”一句，进一步渲染了石头城的荒凉和寂寞。潮水拍打着城墙，发出沉闷的声响，仿佛在诉说着这座古城的寂寞和无奈。而“寂寞回”三字，更是将潮水的声响与古城的寂寥融为一体，形成了一种凄凉、落寞的氛围。
第三句“淮水东边旧时月”，诗人将视线转向了淮水东边的明月。这轮明月，曾经照耀过六朝的繁华，如今却只能照亮这座空城。这种时空的交错，既表达了诗人对历史的感慨，又突出了石头城的沧桑巨变。
最后一句“夜深还过女墙来”，诗人将笔触转向了深夜。夜深人静，只有那轮明月，依旧静静地照耀着这座空城。女墙，作为古城的象征，见证了这座城市的兴衰荣辱。而“夜深还过”四字，则表达了诗人对石头城的深深眷恋和无尽感慨。
整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了石头城的荒凉和落寞。诗人通过对山、水、月、墙等自然景物的描绘，巧妙地表达了对历史的感慨和对石头城的深深眷恋。同时，这首诗也体现了刘禹锡深沉的历史感和人文关怀，读来令人回味无穷。
首句“山围故国周遭在”，开篇便点明了石头城的地理特征。四周的山峦环绕，仿佛为这座故国筑起了一道天然的屏障。然而，这屏障却无法阻挡历史的沧桑和岁月的侵蚀。故国虽在，但已不再是那个繁华的六朝古都，而是变成了一片废墟。这种对比，既突出了石头城的地理位置的重要性，又暗示了它的命运多舛。
接着，“潮打空城寂寞回”一句，进一步渲染了石头城的荒凉和寂寞。潮水拍打着城墙，发出沉闷的声响，仿佛在诉说着这座古城的寂寞和无奈。而“寂寞回”三字，更是将潮水的声响与古城的寂寥融为一体，形成了一种凄凉、落寞的氛围。
第三句“淮水东边旧时月”，诗人将视线转向了淮水东边的明月。这轮明月，曾经照耀过六朝的繁华，如今却只能照亮这座空城。这种时空的交错，既表达了诗人对历史的感慨，又突出了石头城的沧桑巨变。
最后一句“夜深还过女墙来”，诗人将笔触转向了深夜。夜深人静，只有那轮明月，依旧静静地照耀着这座空城。女墙，作为古城的象征，见证了这座城市的兴衰荣辱。而“夜深还过”四字，则表达了诗人对石头城的深深眷恋和无尽感慨。
整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了石头城的荒凉和落寞。诗人通过对山、水、月、墙等自然景物的描绘，巧妙地表达了对历史的感慨和对石头城的深深眷恋。同时，这首诗也体现了刘禹锡深沉的历史感和人文关怀，读来令人回味无穷。
赏析2
刘禹锡的《石头城》一诗，如一幅细腻的历史画卷，缓缓展开在读者眼前。诗人以山、水、月、墙为媒介，将古城的沧桑与寂寞表现得淋漓尽致。
首句“山围故国周遭在”，不仅描绘了石头城四周的山势，更暗示了古城的坚固与不朽。然而，这种坚固与不朽在历史的洪流中显得如此微不足道。山依旧在，但故国已非昔日之繁华，这种对比让人心生感慨。
“潮打空城寂寞回”，则进一步渲染了古城的荒凉与寂寞。潮水无情地拍打着城墙，仿佛在嘲笑这座曾经的繁华都市如今的落寞。而“寂寞回”三字，更是将潮水的声响与古城的寂寥融为一体，形成了一种强烈的视觉冲击和情感共鸣。
第三句“淮水东边旧时月”，诗人将视线转向了远方的明月。这轮明月，见证了石头城的兴衰荣辱，也见证了历史的沧桑巨变。它依旧高悬天际，但古城已不再是那个六朝古都，这种时空的交错让人不禁感慨万分。
最后一句“夜深还过女墙来”，则以一种近乎凄美的笔触，描绘了古城的夜晚。夜深人静，只有那轮明月，依旧静静地照耀着这座空城。女墙作为古城的象征，在月光的映衬下显得格外凄凉。而“夜深还过”四字，则表达了诗人对这座古城的深深眷恋和无尽感慨。
整首诗语言简练而意蕴深长，通过自然景物的描绘，巧妙地表达了诗人对历史的感慨和对古城的眷恋。它不仅仅是一首描写石头城的诗，更是一首关于历史、关于变迁、关于人性的诗。
首句“山围故国周遭在”，不仅描绘了石头城四周的山势，更暗示了古城的坚固与不朽。然而，这种坚固与不朽在历史的洪流中显得如此微不足道。山依旧在，但故国已非昔日之繁华，这种对比让人心生感慨。
“潮打空城寂寞回”，则进一步渲染了古城的荒凉与寂寞。潮水无情地拍打着城墙，仿佛在嘲笑这座曾经的繁华都市如今的落寞。而“寂寞回”三字，更是将潮水的声响与古城的寂寥融为一体，形成了一种强烈的视觉冲击和情感共鸣。
第三句“淮水东边旧时月”，诗人将视线转向了远方的明月。这轮明月，见证了石头城的兴衰荣辱，也见证了历史的沧桑巨变。它依旧高悬天际，但古城已不再是那个六朝古都，这种时空的交错让人不禁感慨万分。
最后一句“夜深还过女墙来”，则以一种近乎凄美的笔触，描绘了古城的夜晚。夜深人静，只有那轮明月，依旧静静地照耀着这座空城。女墙作为古城的象征，在月光的映衬下显得格外凄凉。而“夜深还过”四字，则表达了诗人对这座古城的深深眷恋和无尽感慨。
整首诗语言简练而意蕴深长，通过自然景物的描绘，巧妙地表达了诗人对历史的感慨和对古城的眷恋。它不仅仅是一首描写石头城的诗，更是一首关于历史、关于变迁、关于人性的诗。
赏析3
刘禹锡的《石头城》是一首富有深沉历史感的诗歌，它以简练的语言、巧妙的意象，为我们展现了一座古城的沧桑与变迁。
首句“山围故国周遭在”，诗人开篇即点明了石头城的地貌特征。群山环绕之中，古城的轮廓依稀可辨。这里的“周遭在”三字，不仅是对石头城自然环境的描绘，更是对古城坚韧与恒久的赞美。然而，这坚韧与恒久在历史的洪流中，却显得如此无力与脆弱。这种对比，使得读者在欣赏古城美景的同时，也能感受到历史的沉重与深沉。
接着，“潮打空城寂寞回”一句，诗人巧妙地运用“潮”与“空城”两个意象，形成了强烈的视觉和情感对比。潮水一次次拍打着城墙，发出沉闷的声响，仿佛在诉说着古城的寂寞与无奈。而“寂寞回”三字，更是将潮水的声响与古城的寂寥融为一体，形成了一种凄凉、落寞的氛围。这种氛围不仅是对石头城现状的描绘，更是对古城繁华不再的深深感慨。
第三句“淮水东边旧时月”，诗人将视线转向了远方的明月。这轮明月，曾经照耀过古城的繁华，如今依旧高悬天际，却只能照亮一片废墟。这里的“旧时月”三字，不仅是对历史的一种追忆，更是对现实的一种讽刺。它提醒我们，无论时光如何流转，历史的烙印始终无法抹去。而明月作为历史的见证者，它的存在更是加深了我们对古城兴衰的感慨。
最后一句“夜深还过女墙来”，诗人以“夜深”为背景，以“女墙”为焦点，为我们描绘了一幅静谧而凄凉的画面。夜深人静，只有那轮明月，依旧静静地照耀着这座空城。女墙作为古城的象征，见证了这座城市的兴衰荣辱。而“还过”二字，则表达了诗人对这座古城的深深眷恋和无尽感慨。
整首诗语言简练而意蕴深长，通过自然景物的描绘和意象的运用，巧妙地表达了诗人对历史的感慨和对古城的眷恋。它不仅是对石头城这座古城的赞美与怀念，更是对整个人类历史变迁的深刻反思。读来令人回味无穷，引人深思。
首句“山围故国周遭在”，诗人开篇即点明了石头城的地貌特征。群山环绕之中，古城的轮廓依稀可辨。这里的“周遭在”三字，不仅是对石头城自然环境的描绘，更是对古城坚韧与恒久的赞美。然而，这坚韧与恒久在历史的洪流中，却显得如此无力与脆弱。这种对比，使得读者在欣赏古城美景的同时，也能感受到历史的沉重与深沉。
接着，“潮打空城寂寞回”一句，诗人巧妙地运用“潮”与“空城”两个意象，形成了强烈的视觉和情感对比。潮水一次次拍打着城墙，发出沉闷的声响，仿佛在诉说着古城的寂寞与无奈。而“寂寞回”三字，更是将潮水的声响与古城的寂寥融为一体，形成了一种凄凉、落寞的氛围。这种氛围不仅是对石头城现状的描绘，更是对古城繁华不再的深深感慨。
第三句“淮水东边旧时月”，诗人将视线转向了远方的明月。这轮明月，曾经照耀过古城的繁华，如今依旧高悬天际，却只能照亮一片废墟。这里的“旧时月”三字，不仅是对历史的一种追忆，更是对现实的一种讽刺。它提醒我们，无论时光如何流转，历史的烙印始终无法抹去。而明月作为历史的见证者，它的存在更是加深了我们对古城兴衰的感慨。
最后一句“夜深还过女墙来”，诗人以“夜深”为背景，以“女墙”为焦点，为我们描绘了一幅静谧而凄凉的画面。夜深人静，只有那轮明月，依旧静静地照耀着这座空城。女墙作为古城的象征，见证了这座城市的兴衰荣辱。而“还过”二字，则表达了诗人对这座古城的深深眷恋和无尽感慨。
整首诗语言简练而意蕴深长，通过自然景物的描绘和意象的运用，巧妙地表达了诗人对历史的感慨和对古城的眷恋。它不仅是对石头城这座古城的赞美与怀念，更是对整个人类历史变迁的深刻反思。读来令人回味无穷，引人深思。