雨后晓行独至愚溪北池
柳宗元
唐代
sù宿yún云sàn散zhōu洲zhǔ渚,
xiǎo晓rì日míng明cūn村wù坞。
gāo高shù树lín临qīng清chí池,
fēng风jīng惊yè夜lái来yǔ雨。
yǔ予xīn心shì适wú无shì事,
ǒu偶cǐ此chéng成bīn宾zhǔ主。
注释
宿云
指夜晚的云。
散
消散。
洲渚
指河流中的小岛或沙洲。
晓日
清晨的太阳。
明
照耀。
村坞
指乡村的角落或小村庄。
高树
指高大的树木。
临
靠近。
清池
清澈的池塘。
风惊
风吹过,使物动。
夜来雨
指夜里的雨。
予心
我的心意。
适
恰好。
无事
没有事情。
偶此
偶然来到。
宾主
客人和主人。
翻译
夜晚的云彩消散在河流中的小岛上,清晨的太阳照亮了乡村的角落。高大的树木靠近清澈的池塘,风吹动了夜里的雨。我的心意恰好无事,偶然来到这里,成为了客人和主人。
赏析
这首诗描绘了一幅雨后清晨的宁静画面。诗人在雨后漫步,观察到云彩散去,阳光照耀着乡村,高大的树木和清澈的池塘构成了一幅美丽的风景。风惊动了夜雨,给这宁静的画面增添了一丝动态之美。诗人的心情恰好无事,偶然来到这里,享受着大自然的宁静与美好,与自然和谐共处,成为自然中的宾主。
赏析2
这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人在雨后清晨漫步时的所见所感。"宿云散洲渚"和"晓日明村坞"两句,分别从天空和地面两个角度描绘了雨后清晨的景象,形成了一幅立体的画面。“高树临清池"和"风惊夜来雨"两句,通过树和风的动态,展现了自然界的生机与活力。最后两句"予心适无事,偶此成宾主”,则表达了诗人内心的宁静与满足,以及与自然和谐相处的愿望。
赏析3
这首诗是柳宗元在雨后清晨独自漫步至愚溪北池时所作。诗中通过"宿云散洲渚"和"晓日明村坞"两句,描绘了雨后天空和地面的景象,展现了一种清新脱俗的美感。“高树临清池"和"风惊夜来雨"两句,通过树和风的描写,传达了自然界的生动与活力。最后两句"予心适无事,偶此成宾主”,诗人以自己的心境为线索,表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往,同时也反映了诗人与自然和谐相处的哲学思想。