笼鹰词
柳宗元
唐代
qī凄fēng风xī淅lì沥fēi飞yán严shuāng霜，
cāng苍yīng鹰shàng上jī击fān翻shǔ曙guāng光。
yún云pī披wù雾liè裂hóng虹ní霓duàn断，
pī霹lì雳chè掣diàn电shāo捎píng平gāng冈。
huò砉rán然jìn劲hé翮jiǎn剪jīng荆jí棘，
xià下jué攫hú狐tù兔téng腾cāng苍máng茫。
zhǎo爪máo毛wěn吻xuè血bǎi百niǎo鸟shì逝，
dú独lì立sì四gù顾shí时jī激áng昂。
yán炎fēng风rù溽shǔ暑hū忽rán然zhì至，
yǔ羽yì翼tuō脱luò落zì自cuī摧cáng藏。
cǎo草zhōng中lí狸shǔ鼠zú足wéi为huàn患，
yī一xī夕shí十gù顾jīng惊qiě且shāng伤。
dàn但yuàn愿qīng清shāng商fù复wèi为jiǎ假，
bá拔qù去wàn万lèi累yún云jiān间xiáng翔。
注释
淅沥
形容风雨声。
砉然
象声词，形容动作迅速。
劲翮
强健的翅膀。
捎
拂过。
清商
秋风。
假
借助。
翻译
凄冷的风伴随着淅沥的雨声，严霜飞舞，苍鹰振翅高飞，划破了黎明的曙光。
云雾被撕开，虹霓消散，霹雳和闪电划过平坦的山冈。
苍鹰猛地振动强健的翅膀，剪开荆棘，向下猛扑，捕获狐兔，腾飞于苍茫大地之上。
爪子和嘴巴沾满鲜血，百鸟纷纷逃离，苍鹰独立四处张望，时刻保持着激昂的状态。
忽然间，炎热的风和闷热的暑气来临，苍鹰的羽翼开始脱落，它自己藏匿起来。
草丛中的狸鼠成了祸患，苍鹰一夜之间要回头十次，感到惊恐和悲伤。
但愿借助秋风的力量，能够摆脱一切束缚，在云间自由翱翔。
云雾被撕开，虹霓消散，霹雳和闪电划过平坦的山冈。
苍鹰猛地振动强健的翅膀，剪开荆棘，向下猛扑，捕获狐兔，腾飞于苍茫大地之上。
爪子和嘴巴沾满鲜血，百鸟纷纷逃离，苍鹰独立四处张望，时刻保持着激昂的状态。
忽然间，炎热的风和闷热的暑气来临，苍鹰的羽翼开始脱落，它自己藏匿起来。
草丛中的狸鼠成了祸患，苍鹰一夜之间要回头十次，感到惊恐和悲伤。
但愿借助秋风的力量，能够摆脱一切束缚，在云间自由翱翔。
赏析
自然景象的描绘：诗中通过对凄风、严霜、曙光等自然景象的描绘，营造了一种苍凉而壮美的氛围。
苍鹰的形象：诗人以苍鹰为象征，展现了一种勇猛、自由的精神。苍鹰上击、劲翮剪荆棘等形象，表现了苍鹰的威猛和力量。
自由与困境的对比：诗中苍鹰的形象与后文羽翼脱落、草中狸鼠的困境形成鲜明对比，反映了诗人对自由的向往和现实的无奈。
情感的转变：从激昂到惊伤，再到最后的希望，诗人的情感经历了从高亢到低沉再到渴望转变的过程，体现了复杂的内心世界。
寓意深刻：整首诗通过对苍鹰的描绘，寓意了诗人自己的遭遇和心境，表达了对理想与现实差距的感慨。
苍鹰的形象：诗人以苍鹰为象征，展现了一种勇猛、自由的精神。苍鹰上击、劲翮剪荆棘等形象，表现了苍鹰的威猛和力量。
自由与困境的对比：诗中苍鹰的形象与后文羽翼脱落、草中狸鼠的困境形成鲜明对比，反映了诗人对自由的向往和现实的无奈。
情感的转变：从激昂到惊伤，再到最后的希望，诗人的情感经历了从高亢到低沉再到渴望转变的过程，体现了复杂的内心世界。
寓意深刻：整首诗通过对苍鹰的描绘，寓意了诗人自己的遭遇和心境，表达了对理想与现实差距的感慨。
赏析2
凄风淅沥飞严霜，苍鹰上击翻曙光。
"凄风淅沥"表示寒风凛冽，"飞严霜"表示霜气飞舞，"苍鹰上击"表示苍鹰向上冲飞，"翻曙光"表示曙光被翻卷。这句诗描绘了寒风凛冽，霜气飞舞，苍鹰向上冲飞，曙光被翻卷的景象。
云披雾裂虹霓断，霹雳掣电捎平冈。
"云披雾裂"表示云雾被撕裂，"虹霓断"表示彩虹断裂，"霹雳掣电"表示雷电交加，"捎平冈"表示闪电击中平地。这句诗描绘了云雾被撕裂，彩虹断裂，雷电交加，闪电击中平地的景象。
砉然劲翮剪荆棘，下攫狐兔腾苍茫。
"砉然劲翮"表示猛禽用力振翅，"剪荆棘"表示穿越荆棘，"下攫狐兔"表示向下捕捉狐狸和兔子，"腾苍茫"表示在苍茫的天空飞翔。这句诗描绘了猛禽用力振翅，穿越荆棘，向下捕捉狐狸和兔子，在苍茫的天空飞翔的景象。
爪毛吻血百鸟逝，独立四顾时激昂。
"爪毛吻血"表示猛禽的爪子和羽毛沾满鲜血，"百鸟逝"表示百鸟惊飞，"独立四顾"表示猛禽独自站立四处张望，"时激昂"表示时刻保持着激昂的状态。这句诗描绘了猛禽的爪子和羽毛沾满鲜血，百鸟惊飞，猛禽独自站立四处张望，时刻保持着激昂的状态。
炎风溽暑忽然至，羽翼脱落自摧藏。
"炎风溽暑"表示炎热的夏风和潮湿的暑气，"忽然至"表示突然来临，"羽翼脱落"表示猛禽的羽毛脱落，"自摧藏"表示自己隐藏起来。这句诗描绘了炎热的夏风和潮湿的暑气突然来临，猛禽的羽毛脱落，自己隐藏起来的景象。
草中狸鼠足为患，一夕十顾惊且伤。
"草中狸鼠"表示草丛中的狸猫和老鼠，"足为患"表示足以成为猛禽的威胁，"一夕十顾"表示一夜之间多次惊醒，"惊且伤"表示惊慌失措且受伤。这句诗描绘了草丛中的狸猫和老鼠足以成为猛禽的威胁，一夜之间多次惊醒，惊慌失措且受伤的景象。
但愿清商复为假，拔去万累云间翔。
"但愿清商复为假"表示希望清凉的秋风再次来临，"拔去万累"表示摆脱所有的困扰，"云间翔"表示在云端自由飞翔。这句诗表达了诗人希望清凉的秋风再次来临，猛禽能够摆脱所有的困扰，在云端自由飞翔的愿望。
整首诗通过对猛禽的描绘，表达了诗人对猛禽的敬畏和对猛禽精神的赞扬。诗中的情感真挚，意境凄美，展现了柳宗元诗歌的鲜明特色。
"凄风淅沥"表示寒风凛冽，"飞严霜"表示霜气飞舞，"苍鹰上击"表示苍鹰向上冲飞，"翻曙光"表示曙光被翻卷。这句诗描绘了寒风凛冽，霜气飞舞，苍鹰向上冲飞，曙光被翻卷的景象。
云披雾裂虹霓断，霹雳掣电捎平冈。
"云披雾裂"表示云雾被撕裂，"虹霓断"表示彩虹断裂，"霹雳掣电"表示雷电交加，"捎平冈"表示闪电击中平地。这句诗描绘了云雾被撕裂，彩虹断裂，雷电交加，闪电击中平地的景象。
砉然劲翮剪荆棘，下攫狐兔腾苍茫。
"砉然劲翮"表示猛禽用力振翅，"剪荆棘"表示穿越荆棘，"下攫狐兔"表示向下捕捉狐狸和兔子，"腾苍茫"表示在苍茫的天空飞翔。这句诗描绘了猛禽用力振翅，穿越荆棘，向下捕捉狐狸和兔子，在苍茫的天空飞翔的景象。
爪毛吻血百鸟逝，独立四顾时激昂。
"爪毛吻血"表示猛禽的爪子和羽毛沾满鲜血，"百鸟逝"表示百鸟惊飞，"独立四顾"表示猛禽独自站立四处张望，"时激昂"表示时刻保持着激昂的状态。这句诗描绘了猛禽的爪子和羽毛沾满鲜血，百鸟惊飞，猛禽独自站立四处张望，时刻保持着激昂的状态。
炎风溽暑忽然至，羽翼脱落自摧藏。
"炎风溽暑"表示炎热的夏风和潮湿的暑气，"忽然至"表示突然来临，"羽翼脱落"表示猛禽的羽毛脱落，"自摧藏"表示自己隐藏起来。这句诗描绘了炎热的夏风和潮湿的暑气突然来临，猛禽的羽毛脱落，自己隐藏起来的景象。
草中狸鼠足为患，一夕十顾惊且伤。
"草中狸鼠"表示草丛中的狸猫和老鼠，"足为患"表示足以成为猛禽的威胁，"一夕十顾"表示一夜之间多次惊醒，"惊且伤"表示惊慌失措且受伤。这句诗描绘了草丛中的狸猫和老鼠足以成为猛禽的威胁，一夜之间多次惊醒，惊慌失措且受伤的景象。
但愿清商复为假，拔去万累云间翔。
"但愿清商复为假"表示希望清凉的秋风再次来临，"拔去万累"表示摆脱所有的困扰，"云间翔"表示在云端自由飞翔。这句诗表达了诗人希望清凉的秋风再次来临，猛禽能够摆脱所有的困扰，在云端自由飞翔的愿望。
整首诗通过对猛禽的描绘，表达了诗人对猛禽的敬畏和对猛禽精神的赞扬。诗中的情感真挚，意境凄美，展现了柳宗元诗歌的鲜明特色。
赏析3
这首诗描绘了一只苍鹰在严酷环境中的生存状态，以及它面对困境时的坚韧和期待。
首先，诗的前四句，“凄风淅沥飞严霜，苍鹰上击翻曙光。云披雾裂虹霓断，霹雳掣电捎平冈。” 描绘了苍鹰在严酷的环境中，迎着凄风严霜，奋力向上飞翔，冲破曙光，穿越云雾，展现出了它的勇猛和坚韧。
接着，“砉然劲翮剪荆棘，下攫狐兔腾苍茫。爪毛吻血百鸟逝，独立四顾时激昂。” 这里进一步描绘了苍鹰的英勇形象，它用锋利的爪子剪断荆棘，捕捉狐兔，展现出了它的威猛和霸气。然而，尽管它独立四顾，激昂无比，但百鸟却因其凶猛而离去，这暗示了苍鹰的孤独和霸气。
然后，诗的转折部分，“炎风溽暑忽然至，羽翼脱落自摧藏。草中狸鼠足为患，一夕十顾惊且伤。” 描绘了环境的突变对苍鹰的影响。炎热的夏季突然来临，使得苍鹰的羽翼脱落，无法飞翔，只能隐藏起来。而且，草中的狸鼠也成为了它的威胁，使其感到惊恐和受伤。
最后，“但愿清商复为假，拔去万累云间翔。” 是诗人的期望，他希望苍鹰能够再次得到清风的助力，摆脱所有的困扰，重新在云端自由飞翔。这既是对苍鹰的期待，也是诗人对自由、坚韧和勇气的赞美。
总的来说，这首诗通过描绘苍鹰在严酷环境中的生存状态，以及它面对困境时的坚韧和期待，表达了对坚韧不拔、勇往直前精神的赞美，也展示了生活的艰辛与无奈，以及对未来的美好期待。
首先，诗的前四句，“凄风淅沥飞严霜，苍鹰上击翻曙光。云披雾裂虹霓断，霹雳掣电捎平冈。” 描绘了苍鹰在严酷的环境中，迎着凄风严霜，奋力向上飞翔，冲破曙光，穿越云雾，展现出了它的勇猛和坚韧。
接着，“砉然劲翮剪荆棘，下攫狐兔腾苍茫。爪毛吻血百鸟逝，独立四顾时激昂。” 这里进一步描绘了苍鹰的英勇形象，它用锋利的爪子剪断荆棘，捕捉狐兔，展现出了它的威猛和霸气。然而，尽管它独立四顾，激昂无比，但百鸟却因其凶猛而离去，这暗示了苍鹰的孤独和霸气。
然后，诗的转折部分，“炎风溽暑忽然至，羽翼脱落自摧藏。草中狸鼠足为患，一夕十顾惊且伤。” 描绘了环境的突变对苍鹰的影响。炎热的夏季突然来临，使得苍鹰的羽翼脱落，无法飞翔，只能隐藏起来。而且，草中的狸鼠也成为了它的威胁，使其感到惊恐和受伤。
最后，“但愿清商复为假，拔去万累云间翔。” 是诗人的期望，他希望苍鹰能够再次得到清风的助力，摆脱所有的困扰，重新在云端自由飞翔。这既是对苍鹰的期待，也是诗人对自由、坚韧和勇气的赞美。
总的来说，这首诗通过描绘苍鹰在严酷环境中的生存状态，以及它面对困境时的坚韧和期待，表达了对坚韧不拔、勇往直前精神的赞美，也展示了生活的艰辛与无奈，以及对未来的美好期待。