村居书喜
陆游
宋代
hóng红qiáo桥méi梅shì市xiǎo晓shān山héng横,
bái白tǎ塔fán樊jiāng江chūn春shuǐ水shēng生。
huā花qì气xí袭rén人zhī知zhòu骤nuǎn暖,
què鹊shēng声chuān穿shù树xǐ喜xīn新qíng晴。
fāng坊chǎng场jiǔ酒jiàn贱pín贫yóu犹zuì醉,
yuán原yě野ní泥shēn深lǎo老yì亦gēng耕。
zuì最xǐ喜xiān先qī期guān官fù赋zú足,
jīng经nián年wú无lì吏kòu叩chái柴jīng荆。
注释
红桥
红色的桥。
梅市
卖梅花的市场。
白塔
白色的塔。
樊江
泛指江河。
花气
花香。
袭人
指花香浓郁,扑鼻而来。
鹊声
喜鹊的叫声。
坊场
市集。
酒贱
酒价格低廉。
原野
广阔的田野。
泥深
泥土湿润而深。
经年
整年。
吏
官府的差役。
柴荆
用柴木做的门,代指贫寒之家。
翻译
红桥倒映在梅花市旁,远处的山峦在晨曦中横卧;白塔耸立在樊江边,春水在江中流淌。花香扑鼻,让人感受到天气突然变暖;喜鹊在树林中欢快地鸣叫,似乎也在为新晴感到高兴。市集上的酒虽然便宜,但穷人也能醉倒;田野里的泥土湿润而深,老人仍然坚持耕作。最令人高兴的是,官府的赋税提前收齐,整年都没有官吏来敲我家的柴门。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的乡村春景,同时表达了作者对乡村生活的喜爱和对安定生活的向往。
首联“红桥梅市晓山横,白塔樊江春水生”描绘了一幅清晨的山水画卷。红桥和梅花映衬的市集与远处横亘的山峦交相辉映,而白塔和樊江则在春天的阳光下显得生机勃勃,江水涌动。这两句不仅展现了乡村的宁静与美丽,也暗示了春天的到来。
颔联“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”进一步描绘了春天的气息。花香袭人,使人感受到春天的温暖和生机;喜鹊在树枝上欢快地叫唤,传递出雨后的新晴和喜悦。这两句诗生动形象地表达了作者对春天景色的喜爱。
颈联“坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老亦耕”则从社会生活的角度展现了乡村的和谐与繁荣。酒价低廉,即使贫穷的人也能畅饮;春耕时节,即使是年迈的老人也在田间辛勤劳作。这两句诗既表现了乡村的淳朴与勤劳,也暗示了乡村生活的安定与和谐。
尾联“最喜先期官赋足,经年无吏叩柴荆”则表达了作者对安定生活的向往。作者最高兴的是官府的赋税已经提前缴足,因此整年都不会有官吏来打扰自己的平静生活。这反映了作者对官府苛捐杂税的不满和对安定生活的渴望。
总的来说,这首诗以清新自然的语言和生动的意象描绘了一幅美丽的乡村春景图,同时表达了作者对乡村生活的喜爱和对安定生活的向往。诗中既有对自然景色的赞美,也有对社会生活的关注,体现了作者深厚的人文情怀。
首联“红桥梅市晓山横,白塔樊江春水生”描绘了一幅清晨的山水画卷。红桥和梅花映衬的市集与远处横亘的山峦交相辉映,而白塔和樊江则在春天的阳光下显得生机勃勃,江水涌动。这两句不仅展现了乡村的宁静与美丽,也暗示了春天的到来。
颔联“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”进一步描绘了春天的气息。花香袭人,使人感受到春天的温暖和生机;喜鹊在树枝上欢快地叫唤,传递出雨后的新晴和喜悦。这两句诗生动形象地表达了作者对春天景色的喜爱。
颈联“坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老亦耕”则从社会生活的角度展现了乡村的和谐与繁荣。酒价低廉,即使贫穷的人也能畅饮;春耕时节,即使是年迈的老人也在田间辛勤劳作。这两句诗既表现了乡村的淳朴与勤劳,也暗示了乡村生活的安定与和谐。
尾联“最喜先期官赋足,经年无吏叩柴荆”则表达了作者对安定生活的向往。作者最高兴的是官府的赋税已经提前缴足,因此整年都不会有官吏来打扰自己的平静生活。这反映了作者对官府苛捐杂税的不满和对安定生活的渴望。
总的来说,这首诗以清新自然的语言和生动的意象描绘了一幅美丽的乡村春景图,同时表达了作者对乡村生活的喜爱和对安定生活的向往。诗中既有对自然景色的赞美,也有对社会生活的关注,体现了作者深厚的人文情怀。
赏析2
首联“红桥梅市晓山横,白塔樊江春水生”以红桥、梅市、白塔、樊江等具体的景物,勾勒出了一幅美丽的春日乡村图景。红桥与梅市,白塔与樊江,这些景物的组合,不仅色彩鲜明,而且动静结合,生动地展现了春天的生机与活力。
颔联“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”通过花香和鸟鸣,传达了春天的温暖和晴朗。花香“袭人”说明天气已经变暖,鹊声“穿树”则描绘了雨后初晴的景象,表现了诗人对春天的喜爱之情。
颈联“坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老亦耕”描绘了乡村人民的生活状态。无论是贫是富,人们都沉浸在春日的欢乐之中,即使是年老的农民,也不畏泥泞,继续耕作,展现了乡村人民的勤劳与乐观。
尾联“最喜先期官赋足,经年无吏叩柴荆”表达了诗人对当时赋税制度的满意。官府赋税的合理,使得农民能够安心耕作,不必担心官吏的催逼,这在古代是十分难得的。
颔联“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”通过花香和鸟鸣,传达了春天的温暖和晴朗。花香“袭人”说明天气已经变暖,鹊声“穿树”则描绘了雨后初晴的景象,表现了诗人对春天的喜爱之情。
颈联“坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老亦耕”描绘了乡村人民的生活状态。无论是贫是富,人们都沉浸在春日的欢乐之中,即使是年老的农民,也不畏泥泞,继续耕作,展现了乡村人民的勤劳与乐观。
尾联“最喜先期官赋足,经年无吏叩柴荆”表达了诗人对当时赋税制度的满意。官府赋税的合理,使得农民能够安心耕作,不必担心官吏的催逼,这在古代是十分难得的。
赏析3
这是一首描写春日乡村风光及农家生活安逸的诗作,意境深远,画面清新,语言质朴。下面是对这首诗的详细赏析:
首联“红桥梅市晓山横,白塔樊江春水生”,诗人以清晨的乡村为背景,描绘了红桥、梅市、晓山和白塔樊江的景象。红桥横卧在梅市之上,与晓山相映成趣,而白塔樊江在春水的映衬下更显宁静。这两句诗通过细腻的描绘,营造出了乡村早晨的宁静与美好。
颔联“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”,诗人通过花气和鹊声来传达春天的气息。花气袭人,说明春天的温暖已经到来,而鹊声穿树则传达出鸟儿对新晴的喜悦。这两句诗不仅描绘了春天的美好,还通过动物的表现来传达出春天的生机与活力。
颈联“坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老亦耕”,诗人将笔触转向乡村生活。坊场酒贱,说明乡村生活虽然贫困,但人们仍然能够享受到饮酒的乐趣。而原野泥深,老农仍在耕作,则表现出农民们的勤劳与坚韧。这两句诗通过对比和描绘,生动地展现了乡村生活的真实面貌。
尾联“最喜先期官赋足,经年无吏叩柴荆”,诗人表达了对于官府赋税已经缴纳完毕,因此没有官吏来打扰乡村生活的喜悦。这种喜悦不仅来源于生活的安宁,更来源于对官府公正无私、为民着想的感激。同时,也反映出了诗人对于乡村生活的热爱和对于宁静生活的向往。
总的来说,这首诗以清新的笔触描绘了春日乡村的美好风光和宁静生活,表达了诗人对于乡村生活的热爱和向往。同时,也通过描绘农民们的勤劳与坚韧,展现出了乡村生活的真实面貌。整首诗意境深远,语言质朴,是一首具有很高艺术价值的诗作。
首联“红桥梅市晓山横,白塔樊江春水生”,诗人以清晨的乡村为背景,描绘了红桥、梅市、晓山和白塔樊江的景象。红桥横卧在梅市之上,与晓山相映成趣,而白塔樊江在春水的映衬下更显宁静。这两句诗通过细腻的描绘,营造出了乡村早晨的宁静与美好。
颔联“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”,诗人通过花气和鹊声来传达春天的气息。花气袭人,说明春天的温暖已经到来,而鹊声穿树则传达出鸟儿对新晴的喜悦。这两句诗不仅描绘了春天的美好,还通过动物的表现来传达出春天的生机与活力。
颈联“坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老亦耕”,诗人将笔触转向乡村生活。坊场酒贱,说明乡村生活虽然贫困,但人们仍然能够享受到饮酒的乐趣。而原野泥深,老农仍在耕作,则表现出农民们的勤劳与坚韧。这两句诗通过对比和描绘,生动地展现了乡村生活的真实面貌。
尾联“最喜先期官赋足,经年无吏叩柴荆”,诗人表达了对于官府赋税已经缴纳完毕,因此没有官吏来打扰乡村生活的喜悦。这种喜悦不仅来源于生活的安宁,更来源于对官府公正无私、为民着想的感激。同时,也反映出了诗人对于乡村生活的热爱和对于宁静生活的向往。
总的来说,这首诗以清新的笔触描绘了春日乡村的美好风光和宁静生活,表达了诗人对于乡村生活的热爱和向往。同时,也通过描绘农民们的勤劳与坚韧,展现出了乡村生活的真实面貌。整首诗意境深远,语言质朴,是一首具有很高艺术价值的诗作。