与颜钱塘登障楼望潮作
孟浩然
唐代
bǎi百lǐ里wén闻léi雷zhèn震,
míng鸣xián弦zàn暂chuò辍dàn弹。
fǔ府zhōng中lián连qí骑chū出,
jiāng江shàng上dài待cháo潮guān观。
zhào照rì日qiū秋yún云jiǒng迥,
fú浮tiān天bó渤xiè澥kuān宽。
jīng惊tāo涛lái来sì似xuě雪,
yī一zuò座lǐn凛shēng生hán寒。
注释
百里闻雷震-百里
指很远的距离。
雷震
形容潮水声势浩大,如同雷鸣。
鸣弦暂辍弹-鸣弦
指弹奏乐器。
辍弹
停止弹奏。
府中连骑出-府中
指官府。
连骑
连续骑马的人。
江上待潮观-江上
指江边。
待潮观
等待观看潮水。
照日秋云迥-照日
阳光照耀。
秋云
秋天的云。
迥
高远。
浮天渤澥宽-浮天
天空。
渤澥
大海。
宽
宽广。
惊涛来似雪-惊涛
汹涌的波涛。
来似雪
形容波涛如同雪花一样洁白。
一座凛生寒-一座
指观潮的人。
凛生寒
形容观潮时的震撼和寒冷感。
翻译
远远地就能听到潮水声如雷鸣,弹奏乐器的声音也暂时停了下来。官府中的人骑马纷纷出来,聚集在江边等待观看潮水。阳光照耀着高远的秋云,天空和大海显得无比宽广。波涛汹涌而来,洁白如同雪花,让人在观潮时感到震撼和寒冷。
赏析
孟浩然的这首诗描绘了登高望潮的壮观景象。诗人通过“百里闻雷震”和“惊涛来似雪”等词句,生动地表现了潮水的气势和声音。同时,“府中连骑出”和“江上待潮观”展现了人们对于潮水的期待和观赏的热情。整首诗通过对自然景观的描绘,传达了诗人对大自然的敬畏之情。
赏析2
这首诗以潮水为背景,展现了一幅动人心魄的自然画卷。诗人运用了丰富的比喻和形象的语言,如“鸣弦暂辍弹”和“一座凛生寒”,不仅描绘了潮水的壮观,也表达了人们在面对自然力量时震撼和敬畏。诗中的“照日秋云迥”和“浮天渤澥宽”更是将读者的视野引向了广阔的天空和大海,体现了诗人对自然美景的热爱和向往。
赏析3
《与颜钱塘登障楼望潮作》这首诗通过细腻的笔触,描绘了潮水的壮观和人们观潮的情景。诗人巧妙地运用了声音和视觉的对比,如“鸣弦暂辍弹”与“百里闻雷震”形成鲜明对比,突出了潮水声的震撼力。同时,诗中的“照日秋云迥”和“浮天渤澥宽”不仅描绘了潮水的宏伟,也反映了诗人对自然和宇宙的深刻感悟。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的视觉和心灵震撼。