送张参明经举兼向泾州觐省
孟浩然
唐代
shí十wǔ五cǎi彩yī衣nián年，
chéng承huān欢cí慈mǔ母qián前。
xiào孝lián廉yīn因suì岁gòng贡，
huái怀jú橘xiàng向qín秦chuān川。
sì四zuò座tuī推wén文jǔ举，
zhōng中láng郎xǔ许zhòng仲xuān宣。
fàn泛zhōu舟jiāng江shàng上bié别，
shuí谁bù不yǎng仰shén神xiān仙。
注释
十五彩衣年
指十五岁，彩衣是古代少年的服饰。
承欢
享受欢乐。
慈母前
在母亲的面前。
孝廉
古代选拔官员的一种方式，以孝行和廉洁为标准。
因岁贡
因每年选拔的贡士。
怀橘
怀抱着橘子，这里指带着家乡的特产。
向秦川
秦川是古代秦国的地区，这里泛指远方。
四座
四周的座位。
推文举
推崇文举，即推崇文才。
中郎
古代官职，这里指张参。
许仲宣
许是许诺，仲宣是张参的字。
泛舟
乘船。
江上别
在江上告别。
仰神仙
仰慕神仙，这里比喻对张参的敬仰。
翻译
十五岁的少年，穿着彩衣在母亲面前享受欢乐。因为每年选拔的贡士，他带着家乡的特产橘子，向远方的秦川出发。周围的人都推崇他的文才，中郎张参，人们都称赞他。在江上乘船告别，谁不羡慕他的才华，如同仰慕神仙一般。
赏析
这首诗通过送别的场景，展现了张参的才华和前途。诗中“十五彩衣年”描绘了少年的活泼与朝气，“承欢慈母前”则体现了孝道。“孝廉因岁贡”和“怀橘向秦川”两句，既表现了张参的品德，也暗示了他的抱负。“四座推文举”和“中郎许仲宣”则直接称赞了张参的文才和官职。最后两句，通过“泛舟江上别”和“谁不仰神仙”来表达对张参未来的美好祝愿。
赏析2
孟浩然的这首诗以送别为背景，通过对张参的赞美，表达了对友人的深厚情谊和对其未来的美好期待。诗中的“十五彩衣年”和“承欢慈母前”展现了张参年轻有为和孝顺的形象。“孝廉因岁贡”和“怀橘向秦川”则表现了张参的才华和对家乡的眷恋。“四座推文举”和“中郎许仲宣”是对张参才华和官职的肯定。最后两句，通过“泛舟江上别”和“谁不仰神仙”来表达对张参的敬仰和祝福。
赏析3
这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅送别的场景，同时也展现了诗人对友人的深情厚谊。诗中的“十五彩衣年”和“承欢慈母前”不仅描绘了张参的年轻和孝顺，也反映了当时社会对孝道的重视。“孝廉因岁贡”和“怀橘向秦川”两句，既表现了张参的才华，也体现了他对家乡的深情。“四座推文举”和“中郎许仲宣”是对张参才华和官职的赞美。最后两句，通过“泛舟江上别”和“谁不仰神仙”来表达对张参的敬仰和对其未来的美好祝愿，同时也反映了诗人对友人的不舍之情。