于中好·握手西风泪不干
纳兰性德
其他
wò握shǒu手xī西fēng风lèi泪bù不gàn干，
nián年lái来duō多zài在bié别lí离jiàn间。
yáo遥zhī知dú独tīng听dēng灯qián前yǔ雨，
zhuǎn转yì忆tóng同kàn看xuě雪hòu后shān山。
píng凭jì寄yǔ语，
quàn劝jiā加cān餐。
guì桂huā花shí时jié节yuē约zhòng重hái还。
fēn分míng明xiǎo小xiàng像chén沉xiāng香lǚ缕，
yī一piàn片shāng伤xīn心yù欲huà画nán难。
注释
握手
指告别时的动作。
西风
指秋风。
年来
近年来。
遥知
想象之中。
凭寄语
通过书信传达话语。
加餐
保重身体，注意饮食。
桂花时节
指秋天桂花开放的时节。
小像
指画像或照片。
沉香缕
形容香烟缭绕的样子。
翻译
在秋风中与你握手告别，泪水始终无法干涸。近年来，我们的生活似乎总是在离别之中度过。我想象着你独自在灯前聆听雨声，同时我回忆起我们曾经一起观赏雪后的山景。
请通过书信传达我的关怀，劝告你要注意保重身体。当秋天桂花飘香的时候，请务必归来。面对你的画像，我内心充满了悲伤，想要描绘却感到无能为力。
请通过书信传达我的关怀，劝告你要注意保重身体。当秋天桂花飘香的时候，请务必归来。面对你的画像，我内心充满了悲伤，想要描绘却感到无能为力。
赏析
这首词深情而细腻，表达了作者对远方亲友的深深思念和牵挂。下面是对这首词的详细解读：
“握手西风泪不干，年来多在别离间。”这两句开篇即奠定了全词的基调，透露出一种深深的离愁别绪。西风萧瑟，作者与亲友握手告别，泪水难干，表达出内心的不舍和痛苦。而“年来多在别离间”则进一步强调了这种离别的频繁和无奈。
“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。”这两句则通过想象，描绘了远方亲友的孤独和寂寞。作者猜想，在远方的亲友此刻可能正独自一人在灯前听雨，这种孤独的场景让作者更加思念过去与亲友一同欣赏雪后山景的美好时光。这种对比更加突出了作者对亲友的思念之情。
“凭寄语，劝加餐。”这两句是作者对远方亲友的深情寄语。作者希望亲友能够保重身体，多加餐饭，表达了对亲友的关心和爱护。这种真挚的情感在离别之时显得尤为珍贵。
“桂花时节约重还。”这句则表达了作者对未来的期待和希望。作者希望到了桂花盛开的时节，能够与亲友再次重逢，共享美好时光。这种期待和憧憬也体现了作者对亲友的深深思念和牵挂。
“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。”最后两句则通过描绘一幅未完成的画像，表达了作者内心的悲伤和无奈。作者试图通过画像来寄托对亲友的思念之情，但发现自己无法将内心的悲伤完全表达出来，使得画像难以完成。这种情感的深度和复杂性让人深感作者的悲痛和无奈。
总的来说，这首词情感真挚，语言优美，通过描绘离别的场景和对未来的期待，表达了作者对远方亲友的深深思念和牵挂。同时，也展现了作者内心的孤独和悲伤，让人感受到离别的痛苦和无奈。
“握手西风泪不干，年来多在别离间。”这两句开篇即奠定了全词的基调，透露出一种深深的离愁别绪。西风萧瑟，作者与亲友握手告别，泪水难干，表达出内心的不舍和痛苦。而“年来多在别离间”则进一步强调了这种离别的频繁和无奈。
“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。”这两句则通过想象，描绘了远方亲友的孤独和寂寞。作者猜想，在远方的亲友此刻可能正独自一人在灯前听雨，这种孤独的场景让作者更加思念过去与亲友一同欣赏雪后山景的美好时光。这种对比更加突出了作者对亲友的思念之情。
“凭寄语，劝加餐。”这两句是作者对远方亲友的深情寄语。作者希望亲友能够保重身体，多加餐饭，表达了对亲友的关心和爱护。这种真挚的情感在离别之时显得尤为珍贵。
“桂花时节约重还。”这句则表达了作者对未来的期待和希望。作者希望到了桂花盛开的时节，能够与亲友再次重逢，共享美好时光。这种期待和憧憬也体现了作者对亲友的深深思念和牵挂。
“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。”最后两句则通过描绘一幅未完成的画像，表达了作者内心的悲伤和无奈。作者试图通过画像来寄托对亲友的思念之情，但发现自己无法将内心的悲伤完全表达出来，使得画像难以完成。这种情感的深度和复杂性让人深感作者的悲痛和无奈。
总的来说，这首词情感真挚，语言优美，通过描绘离别的场景和对未来的期待，表达了作者对远方亲友的深深思念和牵挂。同时，也展现了作者内心的孤独和悲伤，让人感受到离别的痛苦和无奈。
赏析2
在这首诗中，以“握手西风泪不干”开篇，描绘了在秋风中与爱人握手告别的场景，泪水难以停止，表达了离别时的悲伤。“年来多在别离间”进一步强调了离别的频繁和对相聚时光的珍惜。
“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山”通过对比自己孤独听雨和回忆中与爱人共赏雪景的情景，加深了词人对爱人的思念和对往昔时光的怀念。
下片中，“凭寄语，劝加餐”表达了词人对爱人的关切，通过寄语劝告对方要注意饮食，多加保重。“桂花时节约重还”则是词人对爱人的期盼，希望在桂花飘香的季节能够重逢。
最后，“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难”中，“小像”指的是爱人的画像或照片，“沉香缕”形容香烟缭绕，词人面对爱人的画像，内心充满悲伤，想要描绘却感到困难，表达了词人对爱人深深的思念和哀伤。
“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山”通过对比自己孤独听雨和回忆中与爱人共赏雪景的情景，加深了词人对爱人的思念和对往昔时光的怀念。
下片中，“凭寄语，劝加餐”表达了词人对爱人的关切，通过寄语劝告对方要注意饮食，多加保重。“桂花时节约重还”则是词人对爱人的期盼，希望在桂花飘香的季节能够重逢。
最后，“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难”中，“小像”指的是爱人的画像或照片，“沉香缕”形容香烟缭绕，词人面对爱人的画像，内心充满悲伤，想要描绘却感到困难，表达了词人对爱人深深的思念和哀伤。
赏析3
这首词是一首表达深深思念和离别之痛的词作。下面是对每一句的详细解读：
“握手西风泪不干，年来多在别离间。”这两句开篇即奠定了全词的基调，描述了作者与所爱之人因种种原因多次别离，每次分别时都泪流满面，难舍难分。西风，往往带有凄凉之感，更增添了别离的悲伤。
“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。”这两句是虚写，作者想象对方在远方独自听着雨声，思念着他们曾一起赏雪看山的时光。这种对比和回忆，更突显了现在的孤独和思念之情。
“凭寄语，劝加餐。”这里作者想托人带话，劝对方多吃点饭，保重身体。这种叮嘱，虽简单却充满了深情，表达了对对方的关心和爱护。
“桂花时节约重还。”这里作者期待在桂花盛开的时候，两人能够重逢。桂花是中国传统文化中代表团圆和美好的象征，作者借此表达了对未来的希望和期待。
“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。”这两句是词作的结尾，也是情感的高潮。作者试图通过绘画来描绘对方的肖像，以解相思之苦，但发现即使画得再逼真，也无法完全表达内心的伤痛和思念。这种无力感，更增强了词作的感染力。
总的来说，这首词情感真挚，语言简练，通过回忆和想象，生动地描绘了作者与所爱之人的离别之苦和思念之情。同时，也表达了作者对未来的希望和期待，以及对重逢的渴望。
“握手西风泪不干，年来多在别离间。”这两句开篇即奠定了全词的基调，描述了作者与所爱之人因种种原因多次别离，每次分别时都泪流满面，难舍难分。西风，往往带有凄凉之感，更增添了别离的悲伤。
“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。”这两句是虚写，作者想象对方在远方独自听着雨声，思念着他们曾一起赏雪看山的时光。这种对比和回忆，更突显了现在的孤独和思念之情。
“凭寄语，劝加餐。”这里作者想托人带话，劝对方多吃点饭，保重身体。这种叮嘱，虽简单却充满了深情，表达了对对方的关心和爱护。
“桂花时节约重还。”这里作者期待在桂花盛开的时候，两人能够重逢。桂花是中国传统文化中代表团圆和美好的象征，作者借此表达了对未来的希望和期待。
“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。”这两句是词作的结尾，也是情感的高潮。作者试图通过绘画来描绘对方的肖像，以解相思之苦，但发现即使画得再逼真，也无法完全表达内心的伤痛和思念。这种无力感，更增强了词作的感染力。
总的来说，这首词情感真挚，语言简练，通过回忆和想象，生动地描绘了作者与所爱之人的离别之苦和思念之情。同时，也表达了作者对未来的希望和期待，以及对重逢的渴望。