玉楼春·尊前拟把归期说
欧阳修
宋代
zūn尊qián前nǐ拟bǎ把guī归qī期shuō说，
yù欲yǔ语chūn春róng容xiān先cǎn惨yàn咽。
rén人shēng生zì自shì是yǒu有qíng情chī痴，
cǐ此hèn恨bù不guān关fēng风yǔ与yuè月。
lí离gē歌qiě且mò莫fān翻xīn新què阕，
yī一qǔ曲néng能jiào教cháng肠cùn寸jié结。
zhí直xū须kàn看jǐn尽luò洛chéng城huā花，
shǐ始gòng共chūn春fēng风róng容yì易bié别。
注释
尊前
指酒樽之前，即饮酒时。
归期
返回的日期。
惨咽
悲伤得说不出话来。
情痴
情感上的痴迷。
离歌
离别时唱的歌。
翻新阕
唱新的曲子。
洛城
指洛阳，这里泛指美好的城市。
容易别
轻易地分别。
翻译
在酒樽前我本想告诉你我回家的日期，但在春天的景色面前，我还没开口就已经悲伤得说不出话来。人生中自然会有情感的痴迷，这种遗憾和风月无关。
请不要再唱新的离别之歌，就是一首已足以让人心痛到极点。我一定要看完洛阳城中所有的花儿，才愿意开始和春风告别。
请不要再唱新的离别之歌，就是一首已足以让人心痛到极点。我一定要看完洛阳城中所有的花儿，才愿意开始和春风告别。
赏析
这首词是宋代词人欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》的全文。下面是对这首词的详细解读：
这首词是欧阳修为友人送行时所作，表达了词人对离别的深深感慨和对友情的珍视。
“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”这两句词开篇即点出离别的主题，词人想要与友人约定归期，但面对眼前春光明媚的景色，心中却感到凄凉，难以启齿。这里的“春容”既指春天的景色，也暗指离别的悲伤。
“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”这两句词表达了词人对离别的感慨，认为人生有情，离别自然会带来痛苦和悲伤，而这种痛苦和悲伤与外在的风月无关，而是源自内心的情感。
“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。”这两句词劝诫友人不要唱新的离别歌曲，因为即便是旧曲，也足以让人心痛不已，肠断心结。这里通过音乐来强化离别的悲伤情绪。
“直须看尽洛城花，始共春风容易别。”这两句词是词人的宽慰之语，也是词人对于离别的独特理解。他劝诫友人要珍惜眼前的美好时光，尽情欣赏洛阳的花朵，等到花朵凋谢，春风不再，那时再分别也不会觉得太过伤感。这里词人将离别与赏花、春风等美好事物相联系，以宽慰友人的离别之情。
总体来说，这首词情感真挚，语言优美，通过描绘离别时的场景和感受，表达了词人对友情的珍视和对离别的感慨。同时，词人通过劝慰和宽慰，传达了一种积极面对离别的态度，即珍惜眼前人，珍惜美好时光。
这首词是欧阳修为友人送行时所作，表达了词人对离别的深深感慨和对友情的珍视。
“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”这两句词开篇即点出离别的主题，词人想要与友人约定归期，但面对眼前春光明媚的景色，心中却感到凄凉，难以启齿。这里的“春容”既指春天的景色，也暗指离别的悲伤。
“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”这两句词表达了词人对离别的感慨，认为人生有情，离别自然会带来痛苦和悲伤，而这种痛苦和悲伤与外在的风月无关，而是源自内心的情感。
“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。”这两句词劝诫友人不要唱新的离别歌曲，因为即便是旧曲，也足以让人心痛不已，肠断心结。这里通过音乐来强化离别的悲伤情绪。
“直须看尽洛城花，始共春风容易别。”这两句词是词人的宽慰之语，也是词人对于离别的独特理解。他劝诫友人要珍惜眼前的美好时光，尽情欣赏洛阳的花朵，等到花朵凋谢，春风不再，那时再分别也不会觉得太过伤感。这里词人将离别与赏花、春风等美好事物相联系，以宽慰友人的离别之情。
总体来说，这首词情感真挚，语言优美，通过描绘离别时的场景和感受，表达了词人对友情的珍视和对离别的感慨。同时，词人通过劝慰和宽慰，传达了一种积极面对离别的态度，即珍惜眼前人，珍惜美好时光。
赏析2
情感真挚：词中“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽”描绘了作者在离别之际，面对美酒和春天的景色，却因即将到来的分别而感到悲伤，情感十分真挚。
哲理思考：通过“人生自是有情痴，此恨不关风与月”表达了人生中不可避免的情感纠葛，这种情感的痴迷与自然界无关，是人之常情。
离别之苦：在“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结”中，作者请求不要唱新的离别之歌，因为一首已经足以令人肝肠寸断，表达了离别之苦。
对美好时光的留恋：“直须看尽洛城花，始共春风容易别”则透露出作者想要尽情享受与春风相伴的时光，直到洛城的花儿凋谢，才愿意与春风告别。
哲理思考：通过“人生自是有情痴，此恨不关风与月”表达了人生中不可避免的情感纠葛，这种情感的痴迷与自然界无关，是人之常情。
离别之苦：在“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结”中，作者请求不要唱新的离别之歌，因为一首已经足以令人肝肠寸断，表达了离别之苦。
对美好时光的留恋：“直须看尽洛城花，始共春风容易别”则透露出作者想要尽情享受与春风相伴的时光，直到洛城的花儿凋谢，才愿意与春风告别。
赏析3
这首宋代词人欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》表达了离别的感伤和人生情感的真挚。以下是这首诗的详细解读：
“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”这两句描绘了词人在酒席前想要和友人商定归期，但话未出口，却因为春景的美丽和即将的离别而心情沉痛，以至于声音哽咽。这里的“春容”不仅指春天的景色，也暗指友人青春的面庞，表达了词人对友人的深厚感情。
“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”这两句是词人的感慨，认为人生中的痴情和离别之恨，并非因为外界的风月景色所引起，而是来自内心深处的情感。这里的“情痴”和“此恨”都表达了词人深深的情感纠葛和无奈。
“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。”这两句词人劝诫友人不要唱新的离别歌曲，因为一曲离歌就足以让人肝肠寸断。这里的“肠寸结”形象地描绘了离别带来的痛苦和不舍。
“直须看尽洛城花，始共春风容易别。”最后两句，词人提出了一个建议，也是他的自我安慰。他认为，只有看尽了洛阳城中的繁花似锦，才能和春风一起轻松地离别。这里的“洛城花”代表了人生中的美好和繁华，而“始共春风容易别”则表达了词人希望能够在享受了人生的美好之后，再坦然面对离别的愿望。
总的来说，这首词以离别为主题，通过描绘春天的景色和离别的场景，表达了词人对友人的深厚感情和离别之恨。同时，也反映了词人对于人生和情感的深刻理解和感慨。
“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”这两句描绘了词人在酒席前想要和友人商定归期，但话未出口，却因为春景的美丽和即将的离别而心情沉痛，以至于声音哽咽。这里的“春容”不仅指春天的景色，也暗指友人青春的面庞，表达了词人对友人的深厚感情。
“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”这两句是词人的感慨，认为人生中的痴情和离别之恨，并非因为外界的风月景色所引起，而是来自内心深处的情感。这里的“情痴”和“此恨”都表达了词人深深的情感纠葛和无奈。
“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。”这两句词人劝诫友人不要唱新的离别歌曲，因为一曲离歌就足以让人肝肠寸断。这里的“肠寸结”形象地描绘了离别带来的痛苦和不舍。
“直须看尽洛城花，始共春风容易别。”最后两句，词人提出了一个建议，也是他的自我安慰。他认为，只有看尽了洛阳城中的繁花似锦，才能和春风一起轻松地离别。这里的“洛城花”代表了人生中的美好和繁华，而“始共春风容易别”则表达了词人希望能够在享受了人生的美好之后，再坦然面对离别的愿望。
总的来说，这首词以离别为主题，通过描绘春天的景色和离别的场景，表达了词人对友人的深厚感情和离别之恨。同时，也反映了词人对于人生和情感的深刻理解和感慨。