蝶恋花·百种相思千种恨
欧阳修
宋代
bǎi百zhǒng种xiāng相sī思qiān千zhǒng种hèn恨，
zǎo早shì是shāng伤chūn春，
nà那gèng更chūn春láo醪kùn困。
bó薄xìng幸gū辜rén人zhōng终bù不fèn愤，
hé何shí时zhěn枕pàn畔fēn分míng明wèn问。
ào懊nǎo恼fēng风liú流xīn心yī一cùn寸，
qiáng强zuì醉tōu偷mián眠，
yě也jí即yī依qián前mèn闷。
cǐ此yì意wèi为jūn君jūn君bù不xìn信，
lèi泪zhū珠dī滴jǐn尽chóu愁nán难jǐn尽。
注释
春醪
春酒，指春天酿的酒。
薄幸
薄情，指对感情不专一。
不愤
不满意，不满足。
枕畔
枕头旁边。
懊恼
烦恼，懊悔。
风流
这里指过去的欢乐时光或情感往事。
强醉
勉强自己喝醉。
依前闷
依旧感到烦闷。
翻译
我有百般的相思和千种的恨事，春天的美景已经让我伤心，更何况是被春酒所困。我对你的不珍惜感到不满，何时能在枕边向你问个清楚？
我内心懊恼，对那些风流往事怀念不已。我试图通过喝醉来偷得一时的安眠，但最终还是和之前一样感到烦闷。我这份心意是为了你，你却不相信。我的泪珠已经流尽，但愁绪依然难以消解。
我内心懊恼，对那些风流往事怀念不已。我试图通过喝醉来偷得一时的安眠，但最终还是和之前一样感到烦闷。我这份心意是为了你，你却不相信。我的泪珠已经流尽，但愁绪依然难以消解。
赏析
相思与恨：“百种相思千种恨”开篇即表达了作者对爱人的深切思念和由此而生的千般恨事，情感强烈。
伤春情绪：“早是伤春，那更春醪困”描绘了作者因春天的美景而感到伤心，再加上春酒的沉醉，更添忧愁。
不满与质问：“薄幸辜人终不愤，何时枕畔分明问”表达了对爱人不珍惜感情的不满，以及急切希望在枕边问个清楚的心情。
风流懊恼：“懊恼风流心一寸”形容作者内心的懊恼和对风流往事的怀念，心情复杂。
借酒浇愁：“强醉偷眠，也即依前闷”通过借酒浇愁的描写，表现了作者试图通过饮酒和睡眠来逃避现实，但愁绪依旧未减。
泪尽愁难尽：“此意为君君不信，泪珠滴尽愁难尽”结尾表达了作者对爱人的深情和不被理解的苦楚，即使泪流干了，愁绪也难以消解。
伤春情绪：“早是伤春，那更春醪困”描绘了作者因春天的美景而感到伤心，再加上春酒的沉醉，更添忧愁。
不满与质问：“薄幸辜人终不愤，何时枕畔分明问”表达了对爱人不珍惜感情的不满，以及急切希望在枕边问个清楚的心情。
风流懊恼：“懊恼风流心一寸”形容作者内心的懊恼和对风流往事的怀念，心情复杂。
借酒浇愁：“强醉偷眠，也即依前闷”通过借酒浇愁的描写，表现了作者试图通过饮酒和睡眠来逃避现实，但愁绪依旧未减。
泪尽愁难尽：“此意为君君不信，泪珠滴尽愁难尽”结尾表达了作者对爱人的深情和不被理解的苦楚，即使泪流干了，愁绪也难以消解。
赏析2
这首词充满了深深的相思与无尽的愁绪，下面是对其的详细解读：
“百种相思千种恨，早是伤春，那更春醪困。”开篇便道出了作者心中的复杂情感，相思与恨意交织，早已为春天的逝去而感伤，更何况又被春酒所困，更加增添了内心的苦闷。这里的“春醪”指的是春酒，象征着短暂的欢愉与麻痹，却无法真正解决内心的痛苦。
“薄幸辜人终不愤，何时枕畔分明问。”这里的“薄幸”指的是对感情不专一、不负责的人，作者感叹自己遭受了这样的辜负，但内心却难以平息愤恨。他期待着有一天能与对方枕畔细语，问明一切，但却不知何时才能实现。
“懊恼风流心一寸，强醉偷眠，也即依前闷。”作者内心的苦闷难以排解，即使勉强自己醉酒入睡，醒来后依然感到沉闷。他感叹自己的风流之心只有一寸，但却被无尽的相思和恨意所困扰。
“此意为君君不信，泪珠滴尽愁难尽。”最后两句，作者表达了自己深深的无奈和绝望。他将自己的心意倾诉给对方，但对方却不信，这让他感到无比的痛苦。他的眼泪已经流尽，但内心的愁绪却依然难以消解。
总的来说，这首词以相思和恨意为主题，通过细腻的描绘和深情的倾诉，表达了作者对爱情的执着与追求，以及对被辜负的无奈和痛苦。词中充满了浓郁的愁绪和深沉的情感，读来令人感同身受。
“百种相思千种恨，早是伤春，那更春醪困。”开篇便道出了作者心中的复杂情感，相思与恨意交织，早已为春天的逝去而感伤，更何况又被春酒所困，更加增添了内心的苦闷。这里的“春醪”指的是春酒，象征着短暂的欢愉与麻痹，却无法真正解决内心的痛苦。
“薄幸辜人终不愤，何时枕畔分明问。”这里的“薄幸”指的是对感情不专一、不负责的人，作者感叹自己遭受了这样的辜负，但内心却难以平息愤恨。他期待着有一天能与对方枕畔细语，问明一切，但却不知何时才能实现。
“懊恼风流心一寸，强醉偷眠，也即依前闷。”作者内心的苦闷难以排解，即使勉强自己醉酒入睡，醒来后依然感到沉闷。他感叹自己的风流之心只有一寸，但却被无尽的相思和恨意所困扰。
“此意为君君不信，泪珠滴尽愁难尽。”最后两句，作者表达了自己深深的无奈和绝望。他将自己的心意倾诉给对方，但对方却不信，这让他感到无比的痛苦。他的眼泪已经流尽，但内心的愁绪却依然难以消解。
总的来说，这首词以相思和恨意为主题，通过细腻的描绘和深情的倾诉，表达了作者对爱情的执着与追求，以及对被辜负的无奈和痛苦。词中充满了浓郁的愁绪和深沉的情感，读来令人感同身受。
赏析3
这首词描绘了一位女子深深的相思与哀怨，表达了她对爱情的执着与无奈。下面是对这首词的详细解读：
“百种相思千种恨，早是伤春，那更春醪困。”起句即直接表达了女子对远方爱人的深深思念和无尽的怨恨。她因思念而伤春，更因饮酒（春醪）而更加困顿。这里的“春醪”不仅指酒，也象征着春天的美好和短暂，进一步加深了她的伤感。
“薄幸辜人终不愤，何时枕畔分明问。”她埋怨那个辜负她的人，却始终无法释怀。她期待有一天能与他面对面地问清楚，为何他要如此薄情。这里的“枕畔分明问”既表达了她对过去的追忆，也透露出她对未来的期盼。
“懊恼风流心一寸，强醉偷眠，也即依前闷。”尽管她努力让自己沉醉在酒中，试图通过睡眠来逃避痛苦，但醒来后依然感到心中郁闷。她的心中充满了对爱情的渴望和失望，这种痛苦难以言表。
“此意为君君不信，泪珠滴尽愁难尽。”她向爱人倾诉自己的心意，但对方似乎并不相信。她流尽了眼泪，但心中的愁苦却难以消除。这里的“泪珠滴尽愁难尽”既是对她痛苦情感的描绘，也象征着她对爱情的执着和无奈。
总的来说，这首词通过细腻的笔触和生动的语言，描绘了一位女子深深的相思与哀怨。她因爱情而痛苦，因思念而伤春，但她的心中依然充满了对爱情的渴望和执着。这首词不仅表达了女子的情感，也反映了人们对爱情的普遍追求和无奈。
“百种相思千种恨，早是伤春，那更春醪困。”起句即直接表达了女子对远方爱人的深深思念和无尽的怨恨。她因思念而伤春，更因饮酒（春醪）而更加困顿。这里的“春醪”不仅指酒，也象征着春天的美好和短暂，进一步加深了她的伤感。
“薄幸辜人终不愤，何时枕畔分明问。”她埋怨那个辜负她的人，却始终无法释怀。她期待有一天能与他面对面地问清楚，为何他要如此薄情。这里的“枕畔分明问”既表达了她对过去的追忆，也透露出她对未来的期盼。
“懊恼风流心一寸，强醉偷眠，也即依前闷。”尽管她努力让自己沉醉在酒中，试图通过睡眠来逃避痛苦，但醒来后依然感到心中郁闷。她的心中充满了对爱情的渴望和失望，这种痛苦难以言表。
“此意为君君不信，泪珠滴尽愁难尽。”她向爱人倾诉自己的心意，但对方似乎并不相信。她流尽了眼泪，但心中的愁苦却难以消除。这里的“泪珠滴尽愁难尽”既是对她痛苦情感的描绘，也象征着她对爱情的执着和无奈。
总的来说，这首词通过细腻的笔触和生动的语言，描绘了一位女子深深的相思与哀怨。她因爱情而痛苦，因思念而伤春，但她的心中依然充满了对爱情的渴望和执着。这首词不仅表达了女子的情感，也反映了人们对爱情的普遍追求和无奈。