虞美人·碧桃天上栽和露
秦观
宋代
bì碧táo桃tiān天shàng上zāi栽hé和lù露，
bú不shì是fán凡huā花shù数。
luàn乱shān山shēn深chù处shuǐ水yíng萦huí回，
kě可xī惜yī一zhī枝rú如huà画wèi为shuí谁kāi开？
qīng轻hán寒xì细yǔ雨qíng情hé何xiàn限！
bù不dào道chūn春nán难guǎn管。
wèi为jūn君chén沉zuì醉yòu又hé何fáng妨，
zhǐ只pà怕jiǔ酒xǐng醒shí时hòu候duàn断rén人cháng肠。
注释
碧桃
一种桃花，颜色碧绿，非常美丽。
和露
带着露水。
乱山
指山势险峻，错落无序。
萦回
指水流曲折回环。
轻寒细雨
指春天的微寒和细雨。
翻译
碧绿的桃花仿佛是从天上带着露水而来，不是普通的花儿可以比拟。它生长在乱山深处，水流曲折回环的地方，可惜如此美景中的桃花却无人欣赏，它为谁而开呢？
春天的微寒和细雨带来了无限的情意，但我却感叹春天的短暂和难以把握。为了你，我宁愿沉醉其中，又有何妨？只是担心酒醒之后，情感的伤感会令人断肠。
春天的微寒和细雨带来了无限的情意，但我却感叹春天的短暂和难以把握。为了你，我宁愿沉醉其中，又有何妨？只是担心酒醒之后，情感的伤感会令人断肠。
赏析
这是一首非常优美且情感深沉的词，借由碧桃的形象，抒发了词人对于美好事物的珍视以及对于时光流逝、离愁别绪的感慨。
“碧桃天上栽和露，不是凡花数。”开篇两句便赋予了碧桃超凡脱俗的形象，仿佛是天上栽种的，沐浴着和露，非凡间俗物所能比拟。这种描写不仅展现了碧桃的高贵与美丽，也为后文对碧桃命运的感叹埋下了伏笔。
“乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？”这两句将读者的视线引向了碧桃生长的环境——乱山深处，水流萦回。这里的“乱山深处”暗示了碧桃生长环境的偏僻与孤独，而“水萦回”则增添了一种缠绵悱恻的情调。在这样的环境中，碧桃独自绽放，美丽如画，但却无人欣赏，这不禁让人为其感到惋惜。
下阕，“轻寒细雨情何限！不道春难管。”这两句以景抒情，通过描绘轻寒细雨的环境，表达了词人对于时光流逝、春天易逝的感慨。同时，“情何限”也暗示了词人内心的情感之深，对于美好事物的珍视与留恋。
“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。”结尾两句，词人借酒消愁，表达了对离愁别绪的无奈与痛苦。他愿意为了所爱之人沉醉其中，哪怕醒来后会感到痛苦与断肠。这种对爱情的执着与深情，让人为之动容。
整首词情感深沉、意境优美，通过对碧桃的描绘与感慨，表达了词人对于美好事物的珍视与留恋，同时也抒发了对于时光流逝、离愁别绪的无奈与痛苦。这种情感与意境的交融，使得这首词具有了极高的艺术价值。
“碧桃天上栽和露，不是凡花数。”开篇两句便赋予了碧桃超凡脱俗的形象，仿佛是天上栽种的，沐浴着和露，非凡间俗物所能比拟。这种描写不仅展现了碧桃的高贵与美丽，也为后文对碧桃命运的感叹埋下了伏笔。
“乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？”这两句将读者的视线引向了碧桃生长的环境——乱山深处，水流萦回。这里的“乱山深处”暗示了碧桃生长环境的偏僻与孤独，而“水萦回”则增添了一种缠绵悱恻的情调。在这样的环境中，碧桃独自绽放，美丽如画，但却无人欣赏，这不禁让人为其感到惋惜。
下阕，“轻寒细雨情何限！不道春难管。”这两句以景抒情，通过描绘轻寒细雨的环境，表达了词人对于时光流逝、春天易逝的感慨。同时，“情何限”也暗示了词人内心的情感之深，对于美好事物的珍视与留恋。
“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。”结尾两句，词人借酒消愁，表达了对离愁别绪的无奈与痛苦。他愿意为了所爱之人沉醉其中，哪怕醒来后会感到痛苦与断肠。这种对爱情的执着与深情，让人为之动容。
整首词情感深沉、意境优美，通过对碧桃的描绘与感慨，表达了词人对于美好事物的珍视与留恋，同时也抒发了对于时光流逝、离愁别绪的无奈与痛苦。这种情感与意境的交融，使得这首词具有了极高的艺术价值。
赏析2
这首词以碧桃为线索，上片“碧桃天上栽和露，不是凡花数。”开篇即赞美碧桃非凡花可比，仿佛是从天上而来，带着露水，清新脱俗，表现了词人对碧桃的珍视和喜爱。
“乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？”接着词人描绘了碧桃生长的环境，乱山深处，水流曲折，然而如此美景中的碧桃却无人欣赏，词人对此表示惋惜，同时也暗喻了词人自己的才华和情感未遇知音。
下片“轻寒细雨情何限！不道春难管。”词人通过对春天轻寒细雨的描写，表达了自己对春天的喜爱和情感的无限，但同时也感叹春天的短暂和难以把握。
“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。”最后，词人以饮酒沉醉来暂时忘却情感的苦恼，但又担心酒醒后的伤感，表达了词人对情感无常的无奈和对美好时光的留恋。
“乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？”接着词人描绘了碧桃生长的环境，乱山深处，水流曲折，然而如此美景中的碧桃却无人欣赏，词人对此表示惋惜，同时也暗喻了词人自己的才华和情感未遇知音。
下片“轻寒细雨情何限！不道春难管。”词人通过对春天轻寒细雨的描写，表达了自己对春天的喜爱和情感的无限，但同时也感叹春天的短暂和难以把握。
“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。”最后，词人以饮酒沉醉来暂时忘却情感的苦恼，但又担心酒醒后的伤感，表达了词人对情感无常的无奈和对美好时光的留恋。
赏析3
这首词以碧桃为题材，通过描绘其非凡的美丽与孤寂的处境，抒发了词人对美好事物的赞美以及对时光易逝、离别难舍的感慨。
“碧桃天上栽和露，不是凡花数。”开篇两句即赞颂碧桃非凡的身世，它种植在天上，与露水为伴，显然不是凡尘俗世中的花朵所能比拟的。这种描写为碧桃赋予了超凡脱俗的气质，也为后文埋下了伏笔。
“乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？”这两句转而描写碧桃的生长环境。它生长在乱山深处，周围水流萦绕，环境清幽而孤寂。而碧桃本身又如画般美丽，可惜却无人欣赏，这种美丽似乎有些浪费。这里的“可惜”二字，既是对碧桃的惋惜，也暗含了词人对自身境遇的感慨。
下阕中，“轻寒细雨情何限！不道春难管。”这两句进一步渲染了碧桃所处的环境氛围。轻寒细雨之中，碧桃的情感更加深邃而难以言说。它不受季节的束缚，独自绽放，但春天终究会逝去，这种无奈与坚韧并存的情感，让人深感同情。
“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。”最后两句，词人借酒消愁，表达了深深的离别之愁。他愿意为碧桃而沉醉，但又害怕酒醒之后会更加痛苦。这种矛盾的心理，既是对碧桃的眷恋，也是对自身情感的无奈。
整首词以碧桃为线索，通过对其非凡身世、孤寂处境以及美丽而无人欣赏的描绘，抒发了词人对美好事物的赞美与惋惜之情。同时，也表达了词人对时光易逝、离别难舍的感慨与无奈。词中情感真挚而深沉，意境清幽而动人，是一首值得品味的佳作。
“碧桃天上栽和露，不是凡花数。”开篇两句即赞颂碧桃非凡的身世，它种植在天上，与露水为伴，显然不是凡尘俗世中的花朵所能比拟的。这种描写为碧桃赋予了超凡脱俗的气质，也为后文埋下了伏笔。
“乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？”这两句转而描写碧桃的生长环境。它生长在乱山深处，周围水流萦绕，环境清幽而孤寂。而碧桃本身又如画般美丽，可惜却无人欣赏，这种美丽似乎有些浪费。这里的“可惜”二字，既是对碧桃的惋惜，也暗含了词人对自身境遇的感慨。
下阕中，“轻寒细雨情何限！不道春难管。”这两句进一步渲染了碧桃所处的环境氛围。轻寒细雨之中，碧桃的情感更加深邃而难以言说。它不受季节的束缚，独自绽放，但春天终究会逝去，这种无奈与坚韧并存的情感，让人深感同情。
“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。”最后两句，词人借酒消愁，表达了深深的离别之愁。他愿意为碧桃而沉醉，但又害怕酒醒之后会更加痛苦。这种矛盾的心理，既是对碧桃的眷恋，也是对自身情感的无奈。
整首词以碧桃为线索，通过对其非凡身世、孤寂处境以及美丽而无人欣赏的描绘，抒发了词人对美好事物的赞美与惋惜之情。同时，也表达了词人对时光易逝、离别难舍的感慨与无奈。词中情感真挚而深沉，意境清幽而动人，是一首值得品味的佳作。