西江月·中秋和子由
苏轼
宋代
shì世shì事yī一chǎng场dà大mèng梦，
rén人shēng生jǐ几dù度qiū秋liáng凉？
yè夜lái来fēng风yè叶yǐ已míng鸣láng廊。
kàn看qǔ取méi眉tóu头bìn鬓shàng上。
jiǔ酒jiàn贱cháng常chóu愁kè客shǎo少，
yuè月míng明duō多bèi被yún云fáng妨。
zhōng中qiū秋shuí谁yǔ与gòng共gū孤guāng光。
bǎ把zhǎn盏qī凄rán然běi北wàng望。
注释
世事
世间的世事，指人生经历的各种事情。
一场大梦
比喻人生如同一场梦，短暂而虚幻。
人生几度秋凉
人生经历了多少个秋天的凉意，暗指人生的无常和短暂。
夜来
指夜晚。
风叶
风吹动的树叶。
鸣廊
风吹动树叶发出的声音，好像在走廊中回响。
看取
观察，仔细端详。
眉头
额头的皱纹。
鬓上
鬓角的头发。
酒贱
酒质差，价格低廉。
常愁
常常感到忧愁。
客少
客人稀少，暗指孤独。
月明
月亮明亮。
多被云妨
常被云遮挡，指月光被云层遮挡，难以显现。
中秋
中秋节，中国传统节日，通常在农历八月十五。
谁与共孤光
与谁一起欣赏这孤独的月光，表达孤独和寂寞。
把盏
持杯饮酒。
凄然
形容心情凄凉。
北望
向北眺望，可能暗含对远方亲人的思念。
翻译
世间的万事不过是一场大梦，人生又能经历几次秋天的凉爽？到了夜晚，风吹动树叶发出声响，响彻回廊。看看自己的眉头，鬓角已经白发苍苍。
酒若是便宜了，常因为客人稀少而感到忧愁，月亮虽明，却时常被云遮挡。在这中秋之夜，又有谁能和我一起共享这孤独的月光呢？我只能端起酒杯，凄凉地望向北方。
酒若是便宜了，常因为客人稀少而感到忧愁，月亮虽明，却时常被云遮挡。在这中秋之夜，又有谁能和我一起共享这孤独的月光呢？我只能端起酒杯，凄凉地望向北方。
赏析
这首词是苏轼在中秋之夜，感慨世事如梦，人生易老，而身边朋友稀少，月色也被云层遮挡，独自面对孤灯，凄凉之感油然而生。
首句“世事一场大梦，人生几度秋凉？”词人直抒胸臆，感叹世事的虚幻和人生的短暂。秋凉是季节的转换，也是人生阶段的变化，几度秋凉，便是几度人生的意思。这种感慨充满了对过去的回忆和对未来的迷茫，透露出词人深深的无奈和悲凉。
“夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。”夜风穿过长廊，吹动树叶发出沙沙的声响，词人借此描绘出一个静谧而凄凉的夜晚。同时，词人又观照自身，看到眉头和鬓角上已经出现了岁月的痕迹，更加深了他对人生易老的感慨。
下片“酒贱常愁客少，月明多被云妨。”词人进一步描绘了自身的处境，酒虽好却无人共饮，月亮虽明却被云层遮挡。这既是对现实生活的写照，也是词人内心孤独和失落的象征。他渴望有人能与他共享这美好的月色，共饮这香醇的美酒，然而现实却是孤独一人，无人相伴。
“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”在这中秋佳节，本是团圆之时，词人却只能独自面对孤灯，举杯向北，凄然神伤。这里的“北望”可能是指词人思念远方的亲人或朋友，也可能是指他对北方故土的深深眷恋。
整首词情感深沉，意境悲凉，词人通过描绘自然景色和自身处境，表达了对人生、世事和孤独的深刻感受。词中虽无华丽的辞藻，却以真挚的情感和深沉的思考打动了读者，展现了苏轼作为一位伟大词人的卓越才华。
首句“世事一场大梦，人生几度秋凉？”词人直抒胸臆，感叹世事的虚幻和人生的短暂。秋凉是季节的转换，也是人生阶段的变化，几度秋凉，便是几度人生的意思。这种感慨充满了对过去的回忆和对未来的迷茫，透露出词人深深的无奈和悲凉。
“夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。”夜风穿过长廊，吹动树叶发出沙沙的声响，词人借此描绘出一个静谧而凄凉的夜晚。同时，词人又观照自身，看到眉头和鬓角上已经出现了岁月的痕迹，更加深了他对人生易老的感慨。
下片“酒贱常愁客少，月明多被云妨。”词人进一步描绘了自身的处境，酒虽好却无人共饮，月亮虽明却被云层遮挡。这既是对现实生活的写照，也是词人内心孤独和失落的象征。他渴望有人能与他共享这美好的月色，共饮这香醇的美酒，然而现实却是孤独一人，无人相伴。
“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”在这中秋佳节，本是团圆之时，词人却只能独自面对孤灯，举杯向北，凄然神伤。这里的“北望”可能是指词人思念远方的亲人或朋友，也可能是指他对北方故土的深深眷恋。
整首词情感深沉，意境悲凉，词人通过描绘自然景色和自身处境，表达了对人生、世事和孤独的深刻感受。词中虽无华丽的辞藻，却以真挚的情感和深沉的思考打动了读者，展现了苏轼作为一位伟大词人的卓越才华。
赏析2
这首词反映了苏轼对人生无常和世态炎凉的感慨，以及对远方亲人的思念。
“世事一场大梦，人生几度秋凉？”人生世事如同一场大梦，人生经历了多少次秋天的凉爽？
“夜来风叶已鸣廊。”夜晚，风中的树叶在长廊中沙沙作响。
“看取眉头鬓上。”看看自己皱起的眉头和渐生的白发。
“酒贱常愁客少，月明多被云妨。”酒虽然不贵，却常因客人稀少而愁闷；明亮的月光也常被云层遮挡。
“中秋谁与共孤光。”中秋佳节，谁能与我共享这孤独的月光？
“把盏凄然北望。”手持酒杯，凄然地向北望去。
这首词通过对人生和自然景象的描写，表达了词人对人生无常、世态炎凉的感慨，以及对远方亲人的深切思念。苏轼以其独特的词风，将个人的情感与哲理思考相结合，展现了一种超脱而又深沉的文人情怀。
“世事一场大梦，人生几度秋凉？”人生世事如同一场大梦，人生经历了多少次秋天的凉爽？
“夜来风叶已鸣廊。”夜晚，风中的树叶在长廊中沙沙作响。
“看取眉头鬓上。”看看自己皱起的眉头和渐生的白发。
“酒贱常愁客少，月明多被云妨。”酒虽然不贵，却常因客人稀少而愁闷；明亮的月光也常被云层遮挡。
“中秋谁与共孤光。”中秋佳节，谁能与我共享这孤独的月光？
“把盏凄然北望。”手持酒杯，凄然地向北望去。
这首词通过对人生和自然景象的描写，表达了词人对人生无常、世态炎凉的感慨，以及对远方亲人的深切思念。苏轼以其独特的词风，将个人的情感与哲理思考相结合，展现了一种超脱而又深沉的文人情怀。
赏析3
这首词通过抒发词人对世事人生的感慨，表达了一种超脱的人生态度和深沉的孤独感。上片“世事一场大梦，人生几度秋凉？”以梦喻世事，以秋凉比人生，表达了词人对人生无常和世事虚无的感慨。“夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。”通过夜晚风动树叶的声音和词人自己的皱纹白发，进一步强调了岁月流逝的无情。
下片“酒贱常愁客少，月明多被云妨。”通过酒贱客少和月明云妨的比喻，表达了词人对世态炎凉和孤独无依的感叹。“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”则通过中秋无人共赏明月和词人独自北望的情景，加深了词人的孤独感和对亲人的思念。
下片“酒贱常愁客少，月明多被云妨。”通过酒贱客少和月明云妨的比喻，表达了词人对世态炎凉和孤独无依的感叹。“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”则通过中秋无人共赏明月和词人独自北望的情景，加深了词人的孤独感和对亲人的思念。