行香子·过七里濑
苏轼
宋代
yī一yè叶zhōu舟qīng轻，
shuāng双jiǎng桨hóng鸿jīng惊。
shuǐ水tiān天qīng清、yǐng影zhàn湛bō波píng平。
yú鱼fān翻zǎo藻jiàn鉴，
lù鹭diǎn点yān烟tīng汀。
guò过shā沙xī溪jí急，
shuāng霜xī溪lěng冷，
yuè月xī溪míng明。
chóng重chóng重shì似huà画，
qū曲qū曲rú如píng屏。
suàn算dāng当nián年、xū虚lǎo老yán严líng陵。
jūn君chén臣yī一mèng梦，
jīn今gǔ古kōng空míng名。
dàn但yuǎn远shān山cháng长，
yún云shān山luàn乱，
xiǎo晓shān山qīng青。
注释
一叶舟轻
形容小船轻巧。
双桨鸿惊
形容划桨的动作轻盈，如同惊飞的鸿雁。
水天清
水天一色，清澈透明。
影湛波平
水中的倒影清晰，水面平静。
鱼翻藻鉴
鱼儿在水藻中翻动，如同镜子一般。
鹭点烟汀
鹭鸟在雾气缭绕的水边栖息。
过沙溪急
船过沙溪，水流湍急。
霜溪冷
霜降后的溪水显得格外清冷。
月溪明
月光下的溪水明亮。
翻译
一只轻巧的小船，双桨划动，轻盈如同惊飞的鸿雁。水面和天空一样清澈，倒影清晰，波澜不惊。鱼儿在水藻中翻动，如同明镜；鹭鸟在雾气缭绕的水边栖息。船儿快速地渡过沙溪，霜冻后的溪水显得冷冽，月光下的溪水明亮。
两岸的山峦层层叠叠，如同画卷；曲折蜿蜒，如同屏风。回想当年，严子陵在此垂钓，虚度了年华。无论是君是臣，都如同一梦；古今留名，终究是空。只有远处的山峦连绵，云雾缭绕的山峦错落，清晨的山色青翠。
两岸的山峦层层叠叠，如同画卷；曲折蜿蜒，如同屏风。回想当年，严子陵在此垂钓，虚度了年华。无论是君是臣，都如同一梦；古今留名，终究是空。只有远处的山峦连绵，云雾缭绕的山峦错落，清晨的山色青翠。
赏析
这首词是北宋文学家苏轼的作品，题为《行香子·过七里濑》。词中，苏轼以清新的笔触，描绘了七里濑的优美景色，并借此抒发了对历史和人生的独特感悟。
上片，苏轼首先以“一叶舟轻，双桨鸿惊”开篇，描绘了自己乘坐的小舟在江面上轻盈前行的情景。接着，“水天清、影湛波平”两句，以简洁而生动的语言，勾勒出水天相接、波平如镜的开阔景象。随后，“鱼翻藻鉴，鹭点烟汀”两句，词人通过细腻的观察，捕捉到了鱼儿在水中翻跃、白鹭在烟波中栖息的动态画面，使得整个画面更加生动而富有活力。最后，“过沙溪急，霜溪冷，月溪明”三句，词人通过对不同时间、不同状态下的溪流进行描绘，进一步展现了七里濑的丰富多样和变幻莫测。
下片，苏轼的笔触转向了对历史和人生的思考。“重重似画，曲曲如屏”两句，词人赞美七里濑的景色如画如屏，美不胜收。接着，“算当年、虚老严陵”一句，词人提到了严陵，这位历史上的隐士，他选择了隐居垂钓，远离尘世纷争。然而，词人却认为严陵的一生是“虚老”，因为他在隐居中错过了许多人生的精彩和丰富。这种看法体现了苏轼对人生价值的独特理解，他认为人生应该积极面对现实，追求真实和丰富的生活体验。最后，“君臣一梦，今古空名。但远山长，云山乱，晓山青”几句，词人进一步表达了对历史和人生的感慨。他认为历史上的君臣纷争、名利争斗都如同一场梦境，最终都会化为虚无。而真正永恒的，是那远山长存、云山变幻、晓山青翠的自然景色。这种对自然和永恒的赞美，体现了苏轼超脱尘世、追求精神自由的人生态度。
整首词情感深沉而内敛，语言优美而生动。苏轼通过描绘七里濑的优美景色和对历史人生的思考，表达了自己对自然和人生的独特感悟。他既赞美了大自然的美丽和神奇，又表达了对历史和人生的深刻反思和超脱态度。这种对自然和人生的双重关注，使得这首词具有极高的艺术价值和深刻的思想内涵。
上片，苏轼首先以“一叶舟轻，双桨鸿惊”开篇，描绘了自己乘坐的小舟在江面上轻盈前行的情景。接着，“水天清、影湛波平”两句，以简洁而生动的语言，勾勒出水天相接、波平如镜的开阔景象。随后，“鱼翻藻鉴，鹭点烟汀”两句，词人通过细腻的观察，捕捉到了鱼儿在水中翻跃、白鹭在烟波中栖息的动态画面，使得整个画面更加生动而富有活力。最后，“过沙溪急，霜溪冷，月溪明”三句，词人通过对不同时间、不同状态下的溪流进行描绘，进一步展现了七里濑的丰富多样和变幻莫测。
下片，苏轼的笔触转向了对历史和人生的思考。“重重似画，曲曲如屏”两句，词人赞美七里濑的景色如画如屏，美不胜收。接着，“算当年、虚老严陵”一句，词人提到了严陵，这位历史上的隐士，他选择了隐居垂钓，远离尘世纷争。然而，词人却认为严陵的一生是“虚老”，因为他在隐居中错过了许多人生的精彩和丰富。这种看法体现了苏轼对人生价值的独特理解，他认为人生应该积极面对现实，追求真实和丰富的生活体验。最后，“君臣一梦，今古空名。但远山长，云山乱，晓山青”几句，词人进一步表达了对历史和人生的感慨。他认为历史上的君臣纷争、名利争斗都如同一场梦境，最终都会化为虚无。而真正永恒的，是那远山长存、云山变幻、晓山青翠的自然景色。这种对自然和永恒的赞美，体现了苏轼超脱尘世、追求精神自由的人生态度。
整首词情感深沉而内敛，语言优美而生动。苏轼通过描绘七里濑的优美景色和对历史人生的思考，表达了自己对自然和人生的独特感悟。他既赞美了大自然的美丽和神奇，又表达了对历史和人生的深刻反思和超脱态度。这种对自然和人生的双重关注，使得这首词具有极高的艺术价值和深刻的思想内涵。
赏析2
这首词是苏轼在经过严子陵钓台时所作，表达了词人对历史和人生的深刻感悟。上片写景，通过舟行水上的视角，描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。下片转入议论，通过对严子陵的追忆，抒发了对名利虚无的感慨，以及对自然美景的赞美。
赏析3
这首词是北宋文学家苏轼的作品，题为《行香子·过七里濑》。词中，苏轼以生动的笔触，描绘了七里濑的优美景色，并借景抒情，表达了对人生的独特感悟。
上片，苏轼以“一叶舟轻，双桨鸿惊”开篇，描绘了自己乘坐的小舟轻盈前行，双桨划水时惊起了水鸟。接着，“水天清、影湛波平”两句，进一步描绘了水天相接的清澈景象，以及水面上波光粼粼的平静。随后，“鱼翻藻鉴，鹭点烟汀”两句，通过细腻的描绘，展现了鱼儿在水中翻跃、鹭鸟在烟汀上栖息的画面。最后，“过沙溪急，霜溪冷，月溪明”三句，以简洁的语言，概括了舟行过程中的不同景色和感受，既有急流险滩的惊险，也有霜冷月明的宁静。
下片，苏轼的笔触转向了对历史的思考和人生的感悟。“重重似画，曲曲如屏”两句，以画屏为喻，形容七里濑的山水之美如同画卷一般。接着，“算当年、虚老严陵”一句，借用了严子陵的典故，表达了对于功名利禄的淡泊和超脱。随后，“君臣一梦，今古空名”两句，进一步阐述了历史人物的功业和名声都是过眼云烟，最终都会化为虚无。最后，“但远山长，云山乱，晓山青”三句，以远山为结，既是对自然景色的描绘，也是对人生哲理的寄托。远山长存，云山变幻，晓山青翠，这些自然的景象都在默默地诉说着人生的真谛。
整首词情感深沉而内敛，语言优美而生动。苏轼通过描绘七里濑的优美景色和借景抒情的手法，表达了对人生的独特感悟和对功名利禄的淡泊。他以自然景色为媒介，将人生的哲理和感悟融入其中，使得整首词既具有艺术价值，又富有深刻的思想内涵。同时，苏轼的豁达和超脱精神也在词中得到了充分体现，展现了他作为一位伟大文学家的独特魅力和风范。
上片，苏轼以“一叶舟轻，双桨鸿惊”开篇，描绘了自己乘坐的小舟轻盈前行，双桨划水时惊起了水鸟。接着，“水天清、影湛波平”两句，进一步描绘了水天相接的清澈景象，以及水面上波光粼粼的平静。随后，“鱼翻藻鉴，鹭点烟汀”两句，通过细腻的描绘，展现了鱼儿在水中翻跃、鹭鸟在烟汀上栖息的画面。最后，“过沙溪急，霜溪冷，月溪明”三句，以简洁的语言，概括了舟行过程中的不同景色和感受，既有急流险滩的惊险，也有霜冷月明的宁静。
下片，苏轼的笔触转向了对历史的思考和人生的感悟。“重重似画，曲曲如屏”两句，以画屏为喻，形容七里濑的山水之美如同画卷一般。接着，“算当年、虚老严陵”一句，借用了严子陵的典故，表达了对于功名利禄的淡泊和超脱。随后，“君臣一梦，今古空名”两句，进一步阐述了历史人物的功业和名声都是过眼云烟，最终都会化为虚无。最后，“但远山长，云山乱，晓山青”三句，以远山为结，既是对自然景色的描绘，也是对人生哲理的寄托。远山长存，云山变幻，晓山青翠，这些自然的景象都在默默地诉说着人生的真谛。
整首词情感深沉而内敛，语言优美而生动。苏轼通过描绘七里濑的优美景色和借景抒情的手法，表达了对人生的独特感悟和对功名利禄的淡泊。他以自然景色为媒介，将人生的哲理和感悟融入其中，使得整首词既具有艺术价值，又富有深刻的思想内涵。同时，苏轼的豁达和超脱精神也在词中得到了充分体现，展现了他作为一位伟大文学家的独特魅力和风范。