於潜僧绿筠轩
苏轼
宋代
nìng宁kě可shí食wú无ròu肉，
bù不kě可jū居wú无zhú竹。
wú无ròu肉lìng令rén人shòu瘦，
wú无zhú竹lìng令rén人sú俗。
rén人shòu瘦shàng尚kě可féi肥，
shì士sú俗bù不kě可yī医。
páng旁rén人xiào笑cǐ此yán言，
shì似gāo高hái还shì似chī痴。
ruò若duì对cǐ此jūn君réng仍dà大jué嚼，
shì世jiān间nà那yǒu有yáng扬zhōu州hè鹤？
注释
於潜
古地名，位于今天的浙江省杭州市，这里指的是作者曾经居住过的地方。
僧
指僧人，佛教出家人。
绿筠轩
轩，指一种建筑，这里可能是指僧人的居所或者一个雅致的亭子。
竹
竹子，竹子在中国文化中常常象征着高洁、坚韧。
肉
这里指的是肉类食物。
俗
庸俗，指缺乏高雅情操。
士
古代对读书人的尊称，这里泛指文人。
医
医治。
旁人
其他人，旁观者。
此言
指诗中所表达的观点。
似高还似痴
意指别人可能觉得这种观点既高尚又有些傻气。
大嚼
大口吃东西，形容吃得很香。
扬州鹤
扬州是古代中国的一个城市，鹤在中国文化中常常象征长寿和高雅。这里用扬州鹤来比喻那些看似高洁却难以企及的理想。
翻译
我宁愿不吃肉，也不愿意生活中没有竹子。
没有肉只会让人变瘦，但没有竹子会让人变得俗气。
人瘦了还可以再长胖，但一旦俗气了就无药可医。
别人可能会嘲笑我这种说法，觉得这既高傲又愚蠢。
但如果在竹子面前还大吃特吃，那世间哪有像扬州鹤那样的超脱之人呢？
没有肉只会让人变瘦，但没有竹子会让人变得俗气。
人瘦了还可以再长胖，但一旦俗气了就无药可医。
别人可能会嘲笑我这种说法，觉得这既高傲又愚蠢。
但如果在竹子面前还大吃特吃，那世间哪有像扬州鹤那样的超脱之人呢？
赏析
这首诗是北宋文学家苏轼的诗，通过赞美竹子的高洁品质，表达了诗人对高洁品质的追求，以及不愿随波逐流的人生态度。
“宁可食无肉，不可居无竹”两句，开门见山，直接表达了诗人对竹子的喜爱和重视。在诗人看来，肉可以不吃，但竹子却是生活中不可或缺的一部分。这种选择，既体现了诗人对物质生活的淡泊，也展现了他对精神生活的追求。
“无肉令人瘦，无竹令人俗”两句，进一步阐述了诗人的观点。没有肉吃，人可能会瘦一些，但这只是身体上的影响；而没有竹子，人就会变得庸俗，这是精神上的损失。诗人用“瘦”和“俗”两个词，形象地对比了物质和精神的不同影响。
“人瘦尚可肥，士俗不可医”两句，诗人进一步强调了精神修养的重要性。即使身体瘦弱，还可以通过饮食来恢复；但一旦精神变得庸俗，那就无法医治了。这里，诗人用“尚可肥”和“不可医”两个词，深刻地揭示了物质和精神的不同性质。
“旁人笑此言，似高还似痴”两句，诗人写到了旁人对他的不理解。那些不理解他的人，可能会嘲笑他的言论，认为他过于清高或者痴傻。但诗人并不在乎旁人的看法，他坚持自己的信念和追求。
“若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？”最后两句，诗人用巧妙的比喻表达了自己的观点。如果一边欣赏竹子（此君），一边又大吃大嚼，那世间怎么可能有扬州鹤这样既美又好的事呢？这里，诗人借用了“扬州鹤”的典故，既表达了自己对高洁品质的追求，也讽刺了那些追求物质享受而忽略精神修养的人。
整首诗语言质朴自然，寓意深远。诗人通过对竹子的赞美，表达了自己对高洁品质的追求和对庸俗生活的反感。同时，他也借此提醒人们，在追求物质生活的同时，不要忽视了精神生活的修养和提升。
“宁可食无肉，不可居无竹”两句，开门见山，直接表达了诗人对竹子的喜爱和重视。在诗人看来，肉可以不吃，但竹子却是生活中不可或缺的一部分。这种选择，既体现了诗人对物质生活的淡泊，也展现了他对精神生活的追求。
“无肉令人瘦，无竹令人俗”两句，进一步阐述了诗人的观点。没有肉吃，人可能会瘦一些，但这只是身体上的影响；而没有竹子，人就会变得庸俗，这是精神上的损失。诗人用“瘦”和“俗”两个词，形象地对比了物质和精神的不同影响。
“人瘦尚可肥，士俗不可医”两句，诗人进一步强调了精神修养的重要性。即使身体瘦弱，还可以通过饮食来恢复；但一旦精神变得庸俗，那就无法医治了。这里，诗人用“尚可肥”和“不可医”两个词，深刻地揭示了物质和精神的不同性质。
“旁人笑此言，似高还似痴”两句，诗人写到了旁人对他的不理解。那些不理解他的人，可能会嘲笑他的言论，认为他过于清高或者痴傻。但诗人并不在乎旁人的看法，他坚持自己的信念和追求。
“若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？”最后两句，诗人用巧妙的比喻表达了自己的观点。如果一边欣赏竹子（此君），一边又大吃大嚼，那世间怎么可能有扬州鹤这样既美又好的事呢？这里，诗人借用了“扬州鹤”的典故，既表达了自己对高洁品质的追求，也讽刺了那些追求物质享受而忽略精神修养的人。
整首诗语言质朴自然，寓意深远。诗人通过对竹子的赞美，表达了自己对高洁品质的追求和对庸俗生活的反感。同时，他也借此提醒人们，在追求物质生活的同时，不要忽视了精神生活的修养和提升。
赏析2
这首诗通过对比肉与竹，表达了诗人的生活态度和价值取向。首两句“宁可食无肉，不可居无竹”直接点明了诗人宁可不吃肉，也不愿意生活中没有竹子。接着诗人用“无肉令人瘦，无竹令人俗”进一步阐释了肉与竹对人的影响，肉的缺乏只会导致身体上的瘦弱，而竹子的缺乏则会导致精神上的俗气。诗的后半部分则表达了诗人对于这种生活态度的自信，即使别人嘲笑，他也坚持自己的观点。
赏析3
这首诗是北宋文学家苏轼的《于潜僧绿筠轩》。苏轼以竹子的高洁品质来比喻人的品格，表达了自己对于高尚品格的追求，同时也批判了那些追求物质享受、忽视精神修养的世俗之人。
首联“宁可食无肉，不可居无竹”直接点明了诗人的生活态度和价值取向。他宁愿生活中没有肉食，也不能让居所缺少竹子。这里的“竹”并非仅仅指一种植物，而是诗人心中高尚品格的象征。他通过这一对比，强调了精神追求的重要性。
颔联“无肉令人瘦，无竹令人俗”进一步阐述了诗人的观点。没有肉吃会让人变得瘦弱，但没有竹子的陪伴则会使人变得庸俗。这里，“瘦”与“俗”形成了鲜明的对比，诗人用“瘦”来形容肉体的贫乏，而用“俗”来形容精神的贫瘠。
颈联“人瘦尚可肥，士俗不可医”则是对前两句的深化。人的肉体即使瘦弱，还可以通过饮食来恢复健康，变得丰盈；但一旦精神变得庸俗，那就无法医治了。这里，诗人强调了精神修养的重要性，认为一旦失去了高尚品格，就难以再恢复。
尾联“旁人笑此言，似高还似痴。若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？”则是对全诗的总结。诗人预见到自己的言论可能会遭到旁人的嘲笑，认为他过于清高或者愚蠢。但诗人并不在意这些嘲笑，他坚持自己的立场和追求。同时，他通过“若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？”这一反问句，对那些既想追求物质享受又想保持高尚品格的人进行了讽刺。他认为，这样的人在世间是不存在的，因为他们无法同时满足这两个相互矛盾的需求。
整首诗以竹为喻，通过生动的比喻和深刻的哲理，表达了诗人对于高尚品格的追求和对于世俗之人的批判。同时，诗人也展现了自己坚定的立场和独立的人格魅力。
首联“宁可食无肉，不可居无竹”直接点明了诗人的生活态度和价值取向。他宁愿生活中没有肉食，也不能让居所缺少竹子。这里的“竹”并非仅仅指一种植物，而是诗人心中高尚品格的象征。他通过这一对比，强调了精神追求的重要性。
颔联“无肉令人瘦，无竹令人俗”进一步阐述了诗人的观点。没有肉吃会让人变得瘦弱，但没有竹子的陪伴则会使人变得庸俗。这里，“瘦”与“俗”形成了鲜明的对比，诗人用“瘦”来形容肉体的贫乏，而用“俗”来形容精神的贫瘠。
颈联“人瘦尚可肥，士俗不可医”则是对前两句的深化。人的肉体即使瘦弱，还可以通过饮食来恢复健康，变得丰盈；但一旦精神变得庸俗，那就无法医治了。这里，诗人强调了精神修养的重要性，认为一旦失去了高尚品格，就难以再恢复。
尾联“旁人笑此言，似高还似痴。若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？”则是对全诗的总结。诗人预见到自己的言论可能会遭到旁人的嘲笑，认为他过于清高或者愚蠢。但诗人并不在意这些嘲笑，他坚持自己的立场和追求。同时，他通过“若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？”这一反问句，对那些既想追求物质享受又想保持高尚品格的人进行了讽刺。他认为，这样的人在世间是不存在的，因为他们无法同时满足这两个相互矛盾的需求。
整首诗以竹为喻，通过生动的比喻和深刻的哲理，表达了诗人对于高尚品格的追求和对于世俗之人的批判。同时，诗人也展现了自己坚定的立场和独立的人格魅力。