这首诗描绘了作者沉浸在深深的悲伤之中，而这种悲伤又与自然界的荒凉景象相互交织，形成了一种凄美的氛围。 “荒烟凉雨助人悲”，开篇即点明了作者的心情与环境的凄凉。荒烟和凉雨是自然界中常见的景象，但在这里，它们仿佛被赋予了情感，成为了悲伤的催化剂，加深了作者的悲伤情绪。 “泪染衣襟不自知”，这一句进一步描绘了作者的悲伤程度。泪水已经浸湿了衣襟，但作者却浑然不觉，这既体现了作者沉浸在悲伤之中无法自拔，也反映了悲伤之情的深重和浓烈。 接下来的“除却春风沙际绿”，诗人用春风和沙际的绿意来与前面的荒凉景象形成对比。春风和绿意是生机和希望的象征，但在作者的眼中，这些美好的事物却并不能驱散他心中的悲伤。这里的“除却”二字，表达了诗人对于无法摆脱悲伤的无奈和沮丧。 最后一句“一如看汝过江时”，诗人将眼前的景象与过去的某个时刻相联系，使得整首诗的情感更加深沉和复杂。这里的“汝”可能是指诗人所思念的人或事，而过江的情景则可能是两人分别的场景。诗人看到眼前的荒凉景象，不禁想起了过去与“汝”分别时的情景，那种悲伤和无奈再次涌上心头。 整首诗情感真挚、深沉而细腻，通过自然景象与内心情感的交织，表达了诗人深深的悲伤和无奈。同时，诗人也借用了对比和联想等手法，使得整首诗的艺术效果更加突出和动人。

首句“荒烟凉雨助人悲”描绘了一幅荒凉的景象，烟雾弥漫，细雨凄冷，这样的环境加深了诗人的悲伤情绪。“泪染衣襟不自知”则直接表达了诗人因悲伤而不自觉地流泪，泪水甚至染湿了衣襟。 “除却春风沙际绿”诗人的思绪从眼前的悲伤中暂时抽离，转向回忆中的美好景象，春风和煦，沙洲边的草木葱绿。“一如看汝过江时”最后一句将回忆与现实联系起来，诗人回忆起友人过江离去时的情景，那时的景象与现在春天的景色一样，充满了生机，但如今友人已去，只剩下诗人独自悲伤。

这首诗传达了深深的悲伤与怀念之情。 “荒烟凉雨助人悲”，开篇即描绘了一个凄凉的景象，荒烟和凉雨交织，共同营造出一种悲伤的氛围，这种氛围又进一步加深了诗人的悲伤之情。 “泪染衣襟不自知”，这句诗描绘了诗人沉浸在悲伤之中，以至于泪水浸湿了衣襟都没有察觉。这表现出诗人内心的痛苦与沉痛，以至于完全沉浸在悲伤中，无暇顾及其他。 “除却春风沙际绿”，这里的“春风沙际绿”可能象征着过去的美好时光或者与某人（可能是爱人或亲人）共度的美好记忆。诗人表示，除了这些美好的回忆，其他的都与过去看到你过江时一样，充满了悲伤和痛苦。 “一如看汝过江时”，这句诗直接回忆起了过去看到某人（很可能是诗人的爱人或亲人）过江时的情景。那个时刻，可能充满了离别的不舍和痛苦，而现在，这种痛苦再次被唤起，使得诗人更加怀念过去，也更加痛苦。 总的来说，这首诗以荒烟凉雨为背景，通过描绘诗人的悲伤情感和回忆过去的美好时光，表达了诗人深深的怀念和痛苦。诗中的每一个字都充满了情感，让人感受到诗人内心的痛苦与挣扎。

荒凉的烟雾和寒冷的雨水增添了我的悲伤，我因哀伤而流泪，泪水染湿了衣襟，自己却浑然不知。除了春风中沙洲边上的一片绿色，这景象就和我当年看着你过江离去时一模一样。

荒烟：荒凉的烟气。 凉雨：寒冷的雨。 助人悲：增添了人的悲伤。 除却：除了。 沙际绿：沙洲边的绿色植物。