临江二首
王勃
唐代
fàn泛fàn泛dōng东liú流shuǐ水，
fēi飞fēi飞běi北shàng上chén尘。
guī归cān骖jiāng将bié别zhào棹，
jù俱shì是juàn倦yóu游rén人。
qù去cān骖sī嘶bié别lù路，
guī归zhào棹yǐn隐hán寒zhōu洲。
jiāng江gāo皋mù木yè叶xià下，
yīng应xiǎng想gù故chéng城qiū秋。
注释
泛泛
形容水波荡漾的样子。
东流水
向东流去的江水。
飞飞
形容尘土飞扬的样子。
北上尘
向北飘去的尘埃。
归骖
归去的马车。
别棹
分别的船桨，这里指分别的船。
俱
都。
倦游人
疲倦的游子。
嘶
马嘶叫的声音。
别路
分别的道路。
归棹
返回的船。
隐
隐藏，这里指船隐没在远处。
寒洲
寒冷的江中小洲。
江皋
江边的高地。
木叶
树叶。
故城
故乡。
翻译
江水悠悠向东流去，尘土飞扬向北飘散。马车要离去，船儿将启航，我们都成了疲倦的游子。马儿嘶叫着，分别在不同的道路；船儿隐没在寒冷的江中小洲。江边的树叶纷纷落下，我仿佛能感受到故乡秋天的景象。
赏析
这首诗通过对比江水的东流和尘土的北飞，形象地描绘了诗人对故乡的思念。"归骖将别棹"一句，表现了诗人即将离别的无奈和对故乡的眷恋。“俱是倦游人"则表达了诗人对旅途的疲倦和对家的渴望。最后两句通过"江皋木叶下，应想故城秋”，将诗人的思乡之情推向高潮，让人感受到诗人对故乡深深的怀念。
赏析2
《临江二首》以江水和尘土的流动为背景，展现了诗人对故乡的无限思念。诗中的"归骖将别棹"和"去骖嘶别路"，通过马车和船只的离别，传达了诗人离别的无奈和对故乡的不舍。而"江皋木叶下"则通过自然景象的变化，暗示了季节的更替和诗人内心的孤独。整首诗情感真挚，语言朴素，给人以深刻的艺术享受。
赏析3
王勃的这首诗运用了丰富的意象和细腻的情感，将诗人对故乡的思念表达得淋漓尽致。诗中的"泛泛东流水"和"飞飞北上尘"，不仅描绘了自然景象，也隐喻了诗人漂泊不定的生活状态。“归骖将别棹"和"去骖嘶别路”，通过离别的场景，表现了诗人对故乡的眷恋和对旅途的无奈。最后，“江皋木叶下，应想故城秋”，以秋天的景象作为结尾，既呼应了诗题，也深化了诗人的思乡之情。整首诗情感深沉，意象生动，是王勃诗歌中的佳作。