奉和圣制同二相已下群官乐游园宴
王翰
唐代
wèi未jí极rén人xīn心chàng畅，
rú如hé何dì帝dào道míng明。
réng仍xián嫌pú酺yàn宴cù促，
fù复chǒng宠lè乐yóu游xíng行。
lù陆hǎi海pī披zhēn珍cáng藏，
tiān天hé河zhí直dòu斗chéng城。
sì四guān关qīng青ǎi霭hé合，
shù数chù处bái白yún云shēng生。
rèn饪sù餗diào调yuán元qì气，
gē歌zhōng钟yì溢yǎ雅shēng声。
kōng空cán惭yáo尧shùn舜rì日，
zhì至dé德yǎo杳nán难míng名。
注释
未极
没有达到极致。
人心畅
指人们心情舒畅。
帝道
指帝王的治国之道。
明
明智，明亮。
酺宴
宴会，酺是古代的宴会。
促
短暂，不持久。
宠
喜爱，宠爱。
乐游行
指游玩。
陆海
陆地和海洋。
披
展示，陈列。
珍藏
珍贵的收藏。
天河
指天上的银河。
直斗城
形容城池的壮丽。
四关
指四方的关口。
青霭
青色的雾气。
合
聚集，笼罩。
数处
几处，多处。
饪餗
烹饪食物。
调元气
调整气息，这里指烹饪得当。
歌钟
古代的乐器。
溢雅声
声音优美动听。
空惭
感到惭愧。
尧舜
传说中的古代圣君尧和舜。
至德
极高的德行。
杳难名
难以用言语形容。
翻译
还没有达到极致的人心舒畅，帝王的治国之道也显得明智明亮。尽管宴会短暂，但仍然喜爱游玩。陆地和海洋都展示着珍贵的收藏，城市的壮丽如同天上的银河。四方的关口被青色的雾气笼罩，多处地方白云缭绕。烹饪食物调整气息，乐器发出优美动听的声音。感到惭愧的是，即使在尧舜那样圣明的时代，极高的德行也难以用言语形容。
赏析
这首诗通过描绘宴会的盛况和乐游园的美景，表达了诗人对帝王治国之道的赞美。诗中“未极人心畅，如何帝道明”表达了诗人对理想治国之道的向往。“陆海披珍藏，天河直斗城”则展现了国家的富强和城市的壮丽。最后，“空惭尧舜日，至德杳难名”表达了诗人对帝王德行的敬仰，同时也反映了诗人对理想治国之道的无限追求。
赏析2
王翰的这首诗以宴会为背景，通过对乐游园的描绘，展现了唐朝盛世的繁荣景象。诗中的“未极人心畅”和“如何帝道明”反映了诗人对理想社会的向往和对帝王治国之道的思考。而“四关青霭合，数处白云生”则以自然景观为背景，衬托出宴会的热闹和乐游园的宁静。整首诗在赞美帝王的同时，也表达了诗人对理想社会的憧憬。
赏析3
这首诗是王翰对皇帝的奉和之作，通过描绘宴会和乐游园的盛况，展现了唐朝的繁荣和帝王的英明。诗中的“饪餗调元气，歌钟溢雅声”不仅描绘了宴会的热闹，也反映了诗人对和谐社会的向往。而“空惭尧舜日，至德杳难名”则是对帝王德行的赞美，同时也表达了诗人对理想治国之道的追求。整首诗在赞美帝王的同时，也体现了诗人的高尚情操和对理想社会的向往。