题溪山春晓图
王翰
唐代
hǎo好shān山líng凌yuǎn远kōng空，
chū初rì日sàn散qíng晴xù旭。
fán繁huā花diǎn点yān殷hóng红，
róu柔tiáo条mèi媚xīn新lǜ绿。
yóu游yú鱼liàn恋fāng芳zǎo藻，
míng鸣niǎo鸟chū出shēn深gǔ谷。
wù物qíng情shì适chū初xìng性，
yī一lǎn览xián咸suǒ所chù触。
jì寄xiè谢táo桃yuán源rén人，
cóng从zī兹yǎng仰fāng芳zhú躅。
注释
好山
美丽的山。
凌远空
高耸入云。
初日
初升的太阳。
散晴旭
阳光普照。
繁花
盛开的花朵。
点殷红
点缀着深红色。
柔条
柔软的枝条。
媚新绿
显得格外嫩绿。
游鱼
游动的鱼。
恋芳藻
留恋于美丽的水草之中。
鸣鸟
鸣叫的鸟。
出深谷
从深谷中飞出。
物情
万物的情态。
适初性
符合其本性。
一览
一眼望去。
咸所触
一切都能触及。
寄谢
寄去感谢。
桃源人
指隐居的人，这里可能指画中人或理想中的隐士。
从兹
从此。
仰芳躅
仰望美好的足迹。
翻译
美丽的山峰高耸入云，初升的太阳洒下温暖的阳光。盛开的花朵点缀着深红色，柔软的枝条显得格外嫩绿。游动的鱼儿留恋于美丽的水草之中，鸣叫的鸟儿从深谷中飞出。万物的情态都符合其本性，一眼望去，一切都能触及。寄去感谢给那些隐居的人，从此仰望那些美好的足迹。
赏析
这首诗通过对春天山景的细腻描绘，传达了作者对自然美景的热爱和向往。诗中“好山凌远空，初日散晴旭”两句，以高远的视角展现了山的壮丽和阳光的明媚，给人以心旷神怡之感。接着，诗人用“繁花点殷红，柔条媚新绿”描绘了春天的生机勃勃，色彩鲜明，充满了生命力。整首诗的意境深远，语言优美，给人以美的享受。
赏析2
王翰的这首诗不仅仅是对自然景观的描绘，更蕴含了对隐逸生活的向往。诗中的“游鱼恋芳藻，鸣鸟出深谷”两句，通过动物的视角，展现了自然界的和谐与宁静。而“物情适初性，一览咸所触”则表达了诗人对自然本真的追求和对万物的深刻感悟。最后两句“寄谢桃源人，从兹仰芳躅”则透露出诗人对那些远离尘世，追求精神自由的人的羡慕和尊敬。
赏析3
这首诗的语言清新自然，形象生动，具有很强的画面感。诗人巧妙地运用了色彩对比和动静结合的手法，如“繁花点殷红”与“柔条媚新绿”形成鲜明对比，而“游鱼恋芳藻”与“鸣鸟出深谷”则动静结合，使得整首诗的意境更加丰富。此外，诗中的“物情适初性”也体现了诗人对自然规律的尊重和理解，表达了一种与自然和谐共处的生活态度。