奉和圣制送张说上集贤学士赐宴，得筵字
王翰
唐代
dōng东táng堂qǐ起jí集xián贤，
guì贵dé得cóng从shén神xiān仙。
shǒu首mìng命tái台jiē阶lǎo老，
jiāng将chóng崇yù御fǔ府yuán员。
sòng送rén人qiāng锵yù玉pèi佩，
zhōng中shǐ使fú拂qióng琼yán筵。
hé和lè乐xūn薰fēng风jiě解，
zhàn湛ēn恩shí时yǔ雨lián连。
cháng长cái材chéng成lěi磊luò落，
duǎn短hé翮qiáng强piān翩xuān翾。
tú徒yǎng仰péng蓬lái莱dì地，
hé何jiē阶bù不ràng让yuán缘。
注释
东堂
古代宫殿的东厢房，这里指集贤殿。
集贤
唐代集贤殿，是皇帝与学士讨论学术的地方。
贵得
难得，珍贵。
神仙
这里指有才能的学士。
首命
首先命令。
台阶老
指年长的官员。
将崇
将要提升。
御府员
皇帝的近臣。
送人
送别。
锵玉佩
玉佩相击发出清脆的声音。
中使
皇帝的使者。
拂琼筵
拂去宴席上的尘埃，准备宴席。
和乐
和谐快乐。
薰风
温暖的风。
湛恩
深厚的恩泽。
时雨
及时的雨，比喻恩泽。
长材
指有才能的人。
磊落
形容人光明磊落。
短翮
短小的翅膀，比喻才能有限。
强翩翾
勉强飞翔。
徒仰
只能仰望。
蓬莱
传说中的仙山，这里指皇宫。
何阶
什么途径。
不让缘
不放弃机会。
翻译
在东堂聚集了贤能的学士，这是非常难得的机会。首先命令年长的官员，准备提升皇帝的近臣。送别时，玉佩发出清脆的响声，皇帝的使者拂去宴席上的尘埃。和谐快乐的气氛如同温暖的风，皇帝的恩泽如同及时的雨。有才能的人光明磊落，才能有限的人也努力飞翔。只能仰望皇宫，不愿放弃任何机会。
赏析
这首诗通过描绘集贤殿的宴会场景，展现了唐代皇帝对学士的重视和恩宠。诗中“东堂起集贤，贵得从神仙”开篇即点明了集贤殿的重要性和学士的尊贵地位。接着通过“送人锵玉佩，中使拂琼筵”等细节描写，生动地再现了宴会的热闹场面。最后，“徒仰蓬莱地，何阶不让缘”表达了学士们对皇宫的向往和对机会的珍视。
赏析2
王翰的这首诗以宴会为背景，通过对集贤殿的描绘，反映了唐代文化繁荣和皇帝对文化人才重视。诗中的“和乐薰风解，湛恩时雨连”不仅了宴会的和谐气氛，也隐喻了皇帝的恩泽如同及时雨，滋润着学士们的心田。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了唐代诗歌的魅力。
赏析3
这首诗通过对集贤殿宴会的描写，传达了对文化繁荣和皇帝恩宠的赞美。诗中的“长材成磊落，短翮强翩翾”形象地描绘了学士们的不同才能，有的光明磊落，有的虽然才能有限但也努力向上。这种对人才多样性的肯定，体现了唐代社会的包容和开放。同时，“徒仰蓬莱地，何阶不让缘”也表达了学士们对皇宫的向往和对机会的珍视，反映了唐代士人的精神风貌。