酬郭给事
王维
唐代
dòng洞mén门gāo高gé阁ǎi霭yú馀huī辉，
táo桃lǐ李yīn阴yīn阴liǔ柳xù絮fēi飞。
jìn禁lǐ里shū疏zhōng钟guān官shě舍wǎn晚，
shěng省zhōng中tí啼niǎo鸟lì吏rén人xī稀。
chén晨yáo摇yù玉pèi佩qū趋jīn金diàn殿，
xī夕fèng奉tiān天shū书bài拜suǒ琐wéi闱。
qiáng强yù欲cóng从jūn君wú无nà那lǎo老，
jiāng将yīn因wò卧bìng病jiě解cháo朝yī衣。
注释
洞门高阁
指皇宫中的门楼。
霭馀辉
形容夕阳的余晖。
桃李阴阴
桃树和李树的树荫浓密。
柳絮飞
柳树的种子随风飘散，像飞絮。
禁里疏钟
宫中的钟声稀疏。
官舍晚
官员的住所到了晚上。
省中啼鸟
宫中的鸟鸣。
吏人稀
官员稀少，形容宫中的宁静。
晨摇玉佩
早晨佩戴着玉佩。
趋金殿
快步走向金碧辉煌的宫殿。
夕奉天书
傍晚时捧着皇帝的诏书。
拜琐闱
在宫门处行礼。
强欲从君
很想跟随你。
无那老
无奈自己已经老去。
将因卧病
因为卧病在床。
解朝衣
脱下朝服，指辞官。
翻译
皇宫的门楼在夕阳的余晖中显得庄严肃穆，桃李树荫浓密，柳絮随风飘散。
宫中的钟声稀疏，官员的住所到了晚上，宫中的鸟鸣，官员稀少。
早晨佩戴着玉佩快步走向金碧辉煌的宫殿，傍晚捧着皇帝的诏书在宫门处行礼。
虽然很想跟随你，但无奈自己已经老去，因为卧病在床，不得不脱下朝服辞官。
宫中的钟声稀疏，官员的住所到了晚上，宫中的鸟鸣，官员稀少。
早晨佩戴着玉佩快步走向金碧辉煌的宫殿，傍晚捧着皇帝的诏书在宫门处行礼。
虽然很想跟随你，但无奈自己已经老去，因为卧病在床，不得不脱下朝服辞官。
赏析
这首诗是唐代诗人贾至的《早朝大明宫呈两省僚友》。此诗以咏“早朝”为题，按时间顺序，从入朝写到退朝，着重写“早”和“朝”两字，将诗人入朝前、入朝时、入朝后的一系列所见、所感组织成篇，描绘了一幅大明宫早朝图。
首联“洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞”，写诗人早朝时遥望大明宫的景象。在晨曦中，宫门高耸，楼阁壮丽，在朝阳的照耀下，金碧辉煌。宫中的桃李树，枝繁叶茂，阴阴的浓影中，柳絮纷飞，增添了宫中的清新气息。
颔联“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀”，写诗人进入大明宫后的所见所闻。禁中的钟声稀疏，显得官舍内格外宁静。而省中鸟儿的啼叫，又让人感觉到官员们的稀少。这里通过声音和景象的描绘，表现出大明宫的宁静和空旷。
颈联“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱”，写诗人早朝时的具体活动。早晨，他摇动玉佩，步入金碧辉煌的大殿；傍晚，又奉旨持书，向琐闱（宫中小门）叩拜。这里通过描绘诗人的行动，展现了大明宫早朝的庄重和威严。
尾联“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣”，写诗人对早朝的感慨。他本想随同君王，但无奈年老体衰，力不从心。因此，他将以卧病为由，辞去朝官的职务。这里诗人以自身的遭遇，表达了对朝政的无奈和疲惫。
全诗语言简练，结构严谨，通过描绘大明宫的景象和诗人的活动，展现了唐代宫廷的庄严和威严，同时也透露出诗人对朝政的疲惫和无奈。
首联“洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞”，写诗人早朝时遥望大明宫的景象。在晨曦中，宫门高耸，楼阁壮丽，在朝阳的照耀下，金碧辉煌。宫中的桃李树，枝繁叶茂，阴阴的浓影中，柳絮纷飞，增添了宫中的清新气息。
颔联“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀”，写诗人进入大明宫后的所见所闻。禁中的钟声稀疏，显得官舍内格外宁静。而省中鸟儿的啼叫，又让人感觉到官员们的稀少。这里通过声音和景象的描绘，表现出大明宫的宁静和空旷。
颈联“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱”，写诗人早朝时的具体活动。早晨，他摇动玉佩，步入金碧辉煌的大殿；傍晚，又奉旨持书，向琐闱（宫中小门）叩拜。这里通过描绘诗人的行动，展现了大明宫早朝的庄重和威严。
尾联“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣”，写诗人对早朝的感慨。他本想随同君王，但无奈年老体衰，力不从心。因此，他将以卧病为由，辞去朝官的职务。这里诗人以自身的遭遇，表达了对朝政的无奈和疲惫。
全诗语言简练，结构严谨，通过描绘大明宫的景象和诗人的活动，展现了唐代宫廷的庄严和威严，同时也透露出诗人对朝政的疲惫和无奈。
赏析2
“洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。”
鹳雀楼的洞门高耸，阁楼在夕阳的余晖中显得朦胧，桃李树阴浓密，柳絮随风飘飞。这里的“洞门高阁霭馀辉”描绘了鹳雀楼在夕阳下的景色，“桃李阴阴柳絮飞”则反映了春天的气息。
“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。”
宫禁里稀疏的钟声响起，官舍中已是傍晚，省中只有鸟儿的啼鸣，官员们已经稀少。这里的“禁里疏钟官舍晚”反映了宫中的宁静，“省中啼鸟吏人稀”则表达了朝堂的空旷。
“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。”
早晨摇动玉佩快步走向金殿，傍晚捧着天书在琐闱中拜谒。这里的“晨摇玉佩趋金殿”描绘了诗人在朝堂的忙碌，“夕奉天书拜琐闱”则反映了诗人在朝堂的辛劳。
“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。”
虽然想要勉强跟随君主，但无奈已经年老，将要因为卧病而脱下朝服。这里的“强欲从君无那老”表达了诗人对朝堂生活的留恋，“将因卧病解朝衣”则反映了诗人对隐逸生活的向往。
整首诗通过对鹳雀楼上的景色描写，以及对朝堂生活的感慨和对隐逸生活的向往，展现了诗人对理想生活的追求。诗中的“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱”特别生动地描绘了诗人在朝堂的忙碌，而“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣”则表达了诗人对隐逸生活的向往。
鹳雀楼的洞门高耸，阁楼在夕阳的余晖中显得朦胧，桃李树阴浓密，柳絮随风飘飞。这里的“洞门高阁霭馀辉”描绘了鹳雀楼在夕阳下的景色，“桃李阴阴柳絮飞”则反映了春天的气息。
“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。”
宫禁里稀疏的钟声响起，官舍中已是傍晚，省中只有鸟儿的啼鸣，官员们已经稀少。这里的“禁里疏钟官舍晚”反映了宫中的宁静，“省中啼鸟吏人稀”则表达了朝堂的空旷。
“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。”
早晨摇动玉佩快步走向金殿，傍晚捧着天书在琐闱中拜谒。这里的“晨摇玉佩趋金殿”描绘了诗人在朝堂的忙碌，“夕奉天书拜琐闱”则反映了诗人在朝堂的辛劳。
“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。”
虽然想要勉强跟随君主，但无奈已经年老，将要因为卧病而脱下朝服。这里的“强欲从君无那老”表达了诗人对朝堂生活的留恋，“将因卧病解朝衣”则反映了诗人对隐逸生活的向往。
整首诗通过对鹳雀楼上的景色描写，以及对朝堂生活的感慨和对隐逸生活的向往，展现了诗人对理想生活的追求。诗中的“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱”特别生动地描绘了诗人在朝堂的忙碌，而“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣”则表达了诗人对隐逸生活的向往。
赏析3
这首诗通过描绘宫中的景象和诗人自身的生活，表达了对友人裴舍人的敬意以及对自己年老体衰的无奈。首联“洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞”写皇宫中的美景，夕阳的余晖映照着门楼，桃李树荫浓密，柳絮随风飘散。颔联“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀”描绘了宫中的宁静，钟声稀疏，官员稀少。颈联“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱”写裴舍人早晚在宫中的活动，早晨佩戴玉佩走向宫殿，傍晚捧着诏书在宫门处行礼。尾联“强欲从君无那老，将因卧病解朝衣”表达了诗人的无奈，虽然很想跟随友人，但无奈自己已经老去，因为卧病在床，不得不辞官。