闯王
佚名
唐代
cháo朝qiú求shēng升，
mù暮qiú求hé合，
jìn近lái来pín贫hàn汉nán难cún存huó活。
zǎo早zǎo早kāi开mén门bài拜chuǎng闯wáng王，
guǎn管jiào教dà大xiǎo小dōu都huān欢yuè悦。
shā杀niú牛yáng羊，
bèi备jiǔ酒jiāng浆，
kāi开le了chéng城mén门yíng迎chuǎng闯wáng王，
chuǎng闯wáng王lái来liǎo了bù不nà纳liáng粮。
chī吃tā他niáng娘，
zhe着tā她niáng娘，
chī吃zhe着bù不gòu够yǒu有chuǎng闯wáng王。
bù不dàng当chà差，
bù不nà纳liáng粮，
dà大jiā家kuài快huó活guò过yī一chǎng场。
注释
朝求升
早上寻求升官。
暮求合
晚上寻求合作或和解。
贫汉
贫穷的人。
存活
生存。
早早
早早地。
开门
打开城门。
拜
拜见，表示尊敬。
闯王
指李自成，明末农民起义的领袖。
管教
保证，确保。
欢悦
高兴。
杀牛羊
宰杀牛羊。
备酒浆
准备酒水。
纳粮
缴纳粮食税。
吃他娘
吃他的娘亲，这里指吃他的家产。
着她娘
指占有她的母亲，这里指占有她的家产。
不当差
不担任官职。
不纳粮
不缴纳粮食税。
翻译
早上想要升官，晚上想要和解，近来穷人难以生存。
早早地打开城门，去拜见闯王，保证所有人都会高兴。
宰杀牛羊，准备酒水，打开城门迎接闯王，闯王来了不用缴纳粮食税。
吃他的家产，占有她的家产，如果不够还有闯王。
不用担任官职，不用缴纳粮食税，大家快乐地过上一段时间。
早早地打开城门，去拜见闯王，保证所有人都会高兴。
宰杀牛羊，准备酒水，打开城门迎接闯王，闯王来了不用缴纳粮食税。
吃他的家产，占有她的家产，如果不够还有闯王。
不用担任官职，不用缴纳粮食税，大家快乐地过上一段时间。
赏析
这首诗歌以生动的语言描绘了明末农民起义时期，普通百姓对闯王李自成的期待和欢迎。诗中通过“朝求升，暮求合”反映了当时社会动荡不安，人们渴望安定的生活。而“早早开门拜闯王”则表达了人民对闯王的敬仰和希望他能带来改变。整首诗充满了对闯王的赞美和对未来美好生活的向往。
赏析2
这首诗歌通过对比手法，展现了闯王到来前后人民生活的巨大变化。在闯王到来之前，人民生活贫困，难以生存；而闯王到来之后，人民不再需要缴纳粮食税，生活变得轻松愉快。这种对比突出了闯王在人民心中的英雄形象，以及他给人民带来的希望和改变。
赏析3
从这首诗中，我们可以看到明末农民起义的深层原因和社会背景。当时的社会矛盾激化，普通百姓生活困苦，对现状极度不满。闯王的出现，代表了人民反抗压迫、追求自由和平等的强烈愿望。这首诗歌不仅是对闯王的赞美，更是对那个时代人民心声的反映。