雨霖铃
张祜
唐代
yǔ雨lín霖líng铃yè夜què却guī归qín秦，
yóu犹jiàn见zhāng张huī徽yī一qǔ曲xīn新。
zhǎng长shuō说shàng上huáng皇hé和lèi泪jiào教，
yuè月míng明nán南nèi内gèng更wú无rén人。
注释
雨霖铃
一种宫廷音乐，常用来表达哀怨之情。
夜却归秦
夜晚返回秦地，这里指代诗人或宫廷乐师。
张徽
可能是指张徽之，唐代著名乐工，擅长演奏《雨霖铃》。
一曲新
指新创作的音乐。
长说
经常说，传说。
上皇
指唐玄宗，这里用以代表过去的皇帝。
和泪教
含泪教导，表达了皇帝对音乐的深切情感。
月明南内
明亮的月光照耀着南宫，南内是唐代皇宫的一部分。
更无人
指昔日的繁华不再，人去楼空。
翻译
夜晚，我返回秦地，仿佛听到张徽之演奏的一曲新曲《雨霖铃》。传说中，上皇含泪教导这首曲子，如今在明亮的月光下，南宫里再也没有人了。
赏析
这首诗通过对《雨霖铃》这首宫廷音乐的描写，表达了诗人对过去盛世的怀念。"夜却归秦"可能暗指诗人或宫廷乐师在夜晚归去，带着对昔日的思念。"犹见张徽一曲新"则显示了音乐的传承和创新。"长说上皇和泪教"反映了皇帝对这首曲子的深厚情感，而"月明南内更无人"则透露出一种物是人非的凄凉感。
赏析2
张祜的这首诗以音乐为载体，抒发了对往昔的追忆和对现实的感慨。诗中的"雨霖铃"不仅是一首曲子，更是一个情感的符号，承载着对过去美好时光的回忆。
赏析3
张祜的《雨霖铃》是一首描写宫廷音乐和情感的诗。这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅宫廷音乐家在夜晚演奏《雨霖铃》的场景，同时表达了对过去辉煌岁月的怀念和对当下孤独寂寞的感慨。