蝶恋花·秋思
周邦彦
宋代
yuè月jiǎo皎jīng惊wū乌qī栖bù不dìng定，
gēng更lòu漏jiāng将cán残，
lù辘lú轳qiān牵jīn金jǐng井。
huàn唤qǐ起liǎng两móu眸qīng清jiǒng炯jiǒng炯。
lèi泪huā花lào落zhěn枕hóng红mián绵lěng冷。
zhí执shǒu手shuāng霜fēng风chuī吹bìn鬓yǐng影。
qù去yì意huái徊huáng徨，
bié别yǔ语chóu愁nán难tīng听。
lóu楼shàng上lán阑gān干héng横dǒu斗bǐng柄，
lù露hán寒rén人yuǎn远jī鸡xiāng相yìng应。
注释
月皎
月光皎洁。
惊乌
惊扰乌鸦。
更漏
古代计时工具，指夜晚即将结束。
辘轳
井上的吊水工具。
金井
井的美称。
清炯炯
形容眼睛明亮。
红绵
红色的棉絮，这里指枕头。
执手
手拉手。
霜风
寒冷的风。
鬓影
鬓发的影子。
徊徨
犹豫不决。
阑干
栏杆。
斗柄
北斗星的斗柄部分。
露寒
露水寒冷。
翻译
明亮的月光惊扰了乌鸦，使它们无法安定栖息。夜晚即将结束，辘轳的声音从金色的井边传来。这声音唤起了我，两眼清澈明亮。枕边的泪花已经冷却，落在红色的棉枕上。
我们手拉手，霜风中吹动着你的鬓发。你离去的意图犹豫不决，离别的话语让人感到沉重，难以说出。楼上的栏杆横对着北斗星的斗柄，寒露中，你的身影渐行渐远，远处的鸡鸣此起彼伏。
我们手拉手，霜风中吹动着你的鬓发。你离去的意图犹豫不决，离别的话语让人感到沉重，难以说出。楼上的栏杆横对着北斗星的斗柄，寒露中，你的身影渐行渐远，远处的鸡鸣此起彼伏。
赏析
这首词是北宋词人周邦彦的作品，题为《蝶恋花·早行》。全词通过描绘清晨离别时的情景，表达了词人深深的离愁别绪和对恋人的不舍之情。
上片开篇即点明时间与环境，“月皎惊乌栖不定”，词人描绘出月亮明亮，惊醒了树上的乌鸦，使它们栖息不定。接着，“更漏将残，辘轳牵金井”，更漏将尽，天将破晓，词人听到井边辘轳的转动声，暗示着清晨的忙碌和离别在即。“唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷”，词人被唤醒，两眸清澈明亮，但心中的离愁使他泪流满面，枕上的红绵也被泪水浸湿，透出一股寒意。
下片进一步描绘离别的情景，“执手霜风吹鬓影”，词人与恋人执手相别，秋风中，鬓影摇曳，更添离别的伤感。“去意徊徨，别语愁难听”，词人内心充满不舍，去意徊徨，而离别的话语更是愁苦难言。最后，“楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应”，词人抬头望去，只见楼上阑干处，北斗星横斜，天寒露重，而恋人已经远去，只剩下远处传来的鸡鸣声与之相应。
整首词情感真挚，意境深远，词人通过对清晨离别情景的描绘，表达了对恋人的深深眷恋和不舍之情。同时，词人巧妙地运用各种意象和修辞手法，使得全词既具有画面感又具有情感深度，读来令人回味无穷。
上片开篇即点明时间与环境，“月皎惊乌栖不定”，词人描绘出月亮明亮，惊醒了树上的乌鸦，使它们栖息不定。接着，“更漏将残，辘轳牵金井”，更漏将尽，天将破晓，词人听到井边辘轳的转动声，暗示着清晨的忙碌和离别在即。“唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷”，词人被唤醒，两眸清澈明亮，但心中的离愁使他泪流满面，枕上的红绵也被泪水浸湿，透出一股寒意。
下片进一步描绘离别的情景，“执手霜风吹鬓影”，词人与恋人执手相别，秋风中，鬓影摇曳，更添离别的伤感。“去意徊徨，别语愁难听”，词人内心充满不舍，去意徊徨，而离别的话语更是愁苦难言。最后，“楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应”，词人抬头望去，只见楼上阑干处，北斗星横斜，天寒露重，而恋人已经远去，只剩下远处传来的鸡鸣声与之相应。
整首词情感真挚，意境深远，词人通过对清晨离别情景的描绘，表达了对恋人的深深眷恋和不舍之情。同时，词人巧妙地运用各种意象和修辞手法，使得全词既具有画面感又具有情感深度，读来令人回味无穷。
赏析2
上阕以“月皎惊乌栖不定”开篇，描绘了一个明亮的月夜，皎洁的月光惊扰了乌鸦的栖息，营造出一种不安的氛围。“更漏将残，辘轳牵金井”通过对夜晚即将结束时的更漏声和辘轳声的描写，传达了时间流逝的紧迫感。“唤起两眸清炯炯”表现了词人被唤起时的清醒和期待。“泪花落枕红绵冷”则通过泪水和冷枕的描写，表达了离别时的悲伤和无奈。
下阕“执手霜风吹鬓影”描绘了词人与爱人执手相看，霜风中吹动着鬓发，形象地表现了离别的凄凉。“去意徊徨，别语愁难听”直接表达了离别时的犹豫和不舍，以及离别话语的沉重。“楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应”通过楼上的阑干、北斗星的斗柄、寒冷的露水和远处的鸡鸣，营造了一种孤独和遥远的意境，进一步强化了离别的悲伤。
下阕“执手霜风吹鬓影”描绘了词人与爱人执手相看，霜风中吹动着鬓发，形象地表现了离别的凄凉。“去意徊徨，别语愁难听”直接表达了离别时的犹豫和不舍，以及离别话语的沉重。“楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应”通过楼上的阑干、北斗星的斗柄、寒冷的露水和远处的鸡鸣，营造了一种孤独和遥远的意境，进一步强化了离别的悲伤。
赏析3
这首词是北宋词人周邦彦的作品，题为《蝶恋花·早行》。全词以白描的手法，将早行者的离情别绪表现得淋漓尽致，语言清丽，情真意切，凄婉动人。
上片写别前。开篇三句写别前之景，将时间由深夜引向将晓。“月皎惊乌栖不定”，写的是深夜，月光皎洁明亮，栖鸦惊动不安。一个“惊”字，极为传神地写出了月光之明亮。“更漏将残，辘轳牵金井”，写天将破晓时城外的景象。更漏将尽，天色欲明，远处传来辘轳带动汲水的响声，像是从金井上传出一般。词人在这里以城外“辘轳”之声衬托出城内之寂静，表现出一种静谧的氛围。
“唤起两眸清炯炯，泪花落枕红绵冷”，写别前之人。一声声辘轳声，惊醒了离别之人，她立刻起身，那双明亮的眼睛炯炯有神，但泪水却抑制不住地流下来，滴落在枕边的红绵之上，让红绵都感到了冷意。这两句以“唤起”为纽带，将人由景中引出，生动地写出了离别者被唤起时惊恐、悲伤的情态。
下片写别时、别后。换头三句写别时依依不舍之情。“执手霜风吹鬓影”，两人手拉着手儿，相互道别，那萧瑟的秋风吹拂着两人的鬓发，也吹拂着两颗离别的心。“去意徊徨，别语愁难听”，离别之际，两人心中都充满了彷徨和不舍，那告别的话语，让人愁肠百结，难以入耳。
“楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应”，写别后之景，兼抒别后之情。离别之后，词人独自登上高楼，凭栏远眺，只见北斗横斜，天色渐明，但心中的离愁却如晨露般寒冷而沉重。远方的人已经离去，只剩下词人独自面对这空旷的天地，心中满是孤寂和无奈。这时，远处传来鸡鸣之声，仿佛在回应着词人的心声，更增添了一份凄凉和感伤。
整首词情感真挚，语言清丽，通过细腻的描绘和生动的比喻，将早行者的离情别绪表现得淋漓尽致。同时，词人还巧妙地运用环境描写和人物情态的刻画，营造出一种静谧而感伤的氛围，使读者能够深刻地感受到词人内心的情感世界。
上片写别前。开篇三句写别前之景，将时间由深夜引向将晓。“月皎惊乌栖不定”，写的是深夜，月光皎洁明亮，栖鸦惊动不安。一个“惊”字，极为传神地写出了月光之明亮。“更漏将残，辘轳牵金井”，写天将破晓时城外的景象。更漏将尽，天色欲明，远处传来辘轳带动汲水的响声，像是从金井上传出一般。词人在这里以城外“辘轳”之声衬托出城内之寂静，表现出一种静谧的氛围。
“唤起两眸清炯炯，泪花落枕红绵冷”，写别前之人。一声声辘轳声，惊醒了离别之人，她立刻起身，那双明亮的眼睛炯炯有神，但泪水却抑制不住地流下来，滴落在枕边的红绵之上，让红绵都感到了冷意。这两句以“唤起”为纽带，将人由景中引出，生动地写出了离别者被唤起时惊恐、悲伤的情态。
下片写别时、别后。换头三句写别时依依不舍之情。“执手霜风吹鬓影”，两人手拉着手儿，相互道别，那萧瑟的秋风吹拂着两人的鬓发，也吹拂着两颗离别的心。“去意徊徨，别语愁难听”，离别之际，两人心中都充满了彷徨和不舍，那告别的话语，让人愁肠百结，难以入耳。
“楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应”，写别后之景，兼抒别后之情。离别之后，词人独自登上高楼，凭栏远眺，只见北斗横斜，天色渐明，但心中的离愁却如晨露般寒冷而沉重。远方的人已经离去，只剩下词人独自面对这空旷的天地，心中满是孤寂和无奈。这时，远处传来鸡鸣之声，仿佛在回应着词人的心声，更增添了一份凄凉和感伤。
整首词情感真挚，语言清丽，通过细腻的描绘和生动的比喻，将早行者的离情别绪表现得淋漓尽致。同时，词人还巧妙地运用环境描写和人物情态的刻画，营造出一种静谧而感伤的氛围，使读者能够深刻地感受到词人内心的情感世界。