同友人看花
朱庆馀
唐代
xún寻huā花bù不wèn问chūn春shēn深qiǎn浅,
zòng纵shì是cán残hóng红yě也rù入shī诗。
měi每gè个shù树biān边xíng行yī一zā匝,
shuí谁jiā家yuán园lǐ里zuì最duō多shí时。
注释
寻花
寻找花朵,指赏花。
不问
不关心,不计较。
春深浅
春天的早晚,即春天的时节。
纵是
即使,哪怕是。
残红
凋谢的花朵。
入诗
成为诗的素材。
树边
树旁。
行一匝
走一圈。
谁家
哪家。
园里
花园中。
最多时
花开得最盛的时候。
翻译
我们赏花时不计较春天的时节,即使是凋谢的花朵也能成为诗歌的素材。每走到一棵树旁,我们都会走一圈欣赏。想知道哪家的花园里花开得最盛。
赏析
这首诗以赏花为线索,表达了诗人对春天的热爱和对美景的欣赏。诗人与友人一同赏花,不计较春天的早晚,即使是凋谢的花朵也能激发诗人的诗情画意。诗中“寻花不问春深浅”一句,展现了诗人对春天的豁达态度,而“纵是残红也入诗”则显示了诗人对美的敏感和包容。最后两句,诗人以轻松的语气询问哪家花园的花开得最盛,增添了诗的趣味性。
赏析2
朱庆馀的这首诗以赏花为背景,通过对春天的描绘,传达了一种对自然美景的热爱和对生活的积极态度。诗中的“寻花不问春深浅”体现了诗人对春天的无拘无束的享受,而“每个树边行一匝”则描绘了诗人与友人一同赏花的温馨场景。诗的最后两句,通过提问的方式,不仅增加了诗的互动性,也反映了诗人对春天美景的无限向往。
赏析3
这首诗通过对春天的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往。诗中的“寻花不问春深浅”一句,表现了诗人对春天的无拘无束的享受和对美的自由追求。而“纵是残红也入诗”则体现了诗人对美的深刻理解和包容。诗的最后两句,通过提问的方式,不仅增加了诗的趣味性,也表达了诗人对春天美景的无限憧憬和对美好生活的向往。整首诗语言清新,情感真挚,给人以美的享受。