寄刘少府
朱庆馀
唐代
wéi唯ài爱tú图shū书jiān兼gǔ古qì器，
zài在guān官yóu犹zì自wèi未lí离pín贫。
gèng更wén闻xiàn县qù去qīng青shān山jìn近，
chēng称yǔ与shī诗rén人zuò作zhǔ主rén人。
注释
唯爱
唯独喜爱。
图书
书籍。
兼
并且。
古器
古代的器物。
在官
身在官位。
犹自
仍然。
未离贫
没有摆脱贫穷。
更闻
又听说。
县去
县治所在地。
青山
指自然景色中的青山。
近
接近。
称与
适合。
诗人
指刘少府。
主人
主人翁，这里指刘少府。
翻译
我只喜爱书籍和古代的器物，尽管身在官位，我的生活依然贫穷。又听说你所在的县治离青山很近，这真是适合你这位诗人的主人翁。
赏析
这首诗通过对比诗人自身的清贫与对友人的怀念，表达了一种超脱物欲的精神境界。诗人虽然身在官位，但并不追求物质上的富足，而是更加珍视精神上的富足，如对书籍和古器的喜爱。同时，诗中提到的“青山”，象征着自然与宁静，诗人希望友人能在这样的环境中找到心灵的归宿。
赏析2
朱庆馀在这首诗中巧妙地运用了“唯爱”和“未离贫”来表达自己对物质生活的淡泊态度，而“更闻”和“称与”则透露出对友人的羡慕和赞赏。诗人通过这样的对比，不仅展现了自己的品格，也对友人的生活环境和精神追求给予了高度评价。
赏析3
这首诗的语言简练而富有深意，诗人通过对自身的描述和对友人的想象，构建了一个理想化的文人生活图景。在这幅图景中，诗人和友人都追求着精神上的富足和内心的宁静，这种追求超越了物质的束缚，体现了文人对于生活的理想和向往。