江楼夕望招客
白居易
唐代
hǎi海tiān天dōng东wàng望xī夕máng茫máng茫，
shān山shì势chuān川xíng形kuò阔fù复zhǎng长。
dēng灯huǒ火wàn万jiā家chéng城sì四pàn畔，
xīng星hé河yī一dào道shuǐ水zhōng中yāng央。
fēng风chuī吹gǔ古mù木qíng晴tiān天yù雨，
yuè月zhào照píng平shā沙xià夏yè夜shuāng霜。
néng能jiù就jiāng江lóu楼xiāo消shǔ暑fǒu否？
bǐ比jūn君máo茅shè舍jiào较qīng清liáng凉。
注释
茫茫
形容广阔的景象，看不清楚。
城四畔
指城市的四周。
星河
比喻江中的灯光，如同繁星。
平沙
指沙滩。
消暑
指在夏天避暑，寻求清凉。
翻译
站在江楼上，向东望去，海天相接，一片茫茫的傍晚景象，远处的山川壮阔而漫长。
城市的四周灯火通明，江中的倒影如同星河一般，点缀在水中。
风吹过古木，带来了凉意，就像晴天突然下起了雨，月光照耀在沙滩上，夏夜的沙滩上仿佛覆盖了一层霜。
在这样的夜晚，能否在江楼上享受清凉，比起你的茅舍，这里更加清凉宜人。
城市的四周灯火通明，江中的倒影如同星河一般，点缀在水中。
风吹过古木，带来了凉意，就像晴天突然下起了雨，月光照耀在沙滩上，夏夜的沙滩上仿佛覆盖了一层霜。
在这样的夜晚，能否在江楼上享受清凉，比起你的茅舍，这里更加清凉宜人。
赏析
白居易的《江楼夕望招客》是一首描绘江楼夜景、邀请友人共赏的七律。诗中通过细腻的描绘，展现了夏日江楼的美景和诗人闲适的生活态度，同时也表达了诗人对友情的渴望。
首联“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。”诗人站在江楼上，向东望去，海天一色，辽阔无垠。山川的形态在夕阳的映照下，显得格外壮阔和悠长，营造出一种宏大的视角。
颔联“灯火万家城四畔，星河一道水中央。”诗人描绘了城市的夜景，四周是万家灯火，而江水中央则倒映着银河，形成了天上人间的交相辉映，美不胜收。
颈联“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。”这里诗人运用了新奇的比喻，描述了夏夜的风和月光。风吹过古木，发出如雨般的声响，而月光照耀在沙滩上，如同霜一般清冷。这样的描绘既生动又传神，让人感受到夏夜的清凉。
尾联“能就江楼销暑否？比君茅舍较清凉。”诗人向友人发出邀请，询问是否愿意到江楼来消暑。他自信江楼的美景和清凉比起友人的茅舍来更为宜人，表达了诗人希望与友人共享这份美景的愿望。
整首诗以江楼夕望为背景，通过诗人对自然景色的描绘和对友情的召唤，展现了一种宁静、清凉的生活情趣。诗中的意象生动，情感真挚，语言流畅，充满了艺术魅力。
《江楼夕望招客》不仅体现了白居易的诗歌才华，也反映了他对自然美景的热爱和对友情的珍视。诗人通过这首诗，邀请我们一同领略江楼夜景之美，共享那份超然物外的清凉与宁静。
首联“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。”诗人站在江楼上，向东望去，海天一色，辽阔无垠。山川的形态在夕阳的映照下，显得格外壮阔和悠长，营造出一种宏大的视角。
颔联“灯火万家城四畔，星河一道水中央。”诗人描绘了城市的夜景，四周是万家灯火，而江水中央则倒映着银河，形成了天上人间的交相辉映，美不胜收。
颈联“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。”这里诗人运用了新奇的比喻，描述了夏夜的风和月光。风吹过古木，发出如雨般的声响，而月光照耀在沙滩上，如同霜一般清冷。这样的描绘既生动又传神，让人感受到夏夜的清凉。
尾联“能就江楼销暑否？比君茅舍较清凉。”诗人向友人发出邀请，询问是否愿意到江楼来消暑。他自信江楼的美景和清凉比起友人的茅舍来更为宜人，表达了诗人希望与友人共享这份美景的愿望。
整首诗以江楼夕望为背景，通过诗人对自然景色的描绘和对友情的召唤，展现了一种宁静、清凉的生活情趣。诗中的意象生动，情感真挚，语言流畅，充满了艺术魅力。
《江楼夕望招客》不仅体现了白居易的诗歌才华，也反映了他对自然美景的热爱和对友情的珍视。诗人通过这首诗，邀请我们一同领略江楼夜景之美，共享那份超然物外的清凉与宁静。
赏析2
这首诗通过对夜晚江边景色的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对清凉避暑的向往。诗中情感细腻，意境开阔，展现了诗人对夏日夜晚宁静美景的感受和对简单生活的渴望。
诗的开头两句“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长”描绘了诗人站在江楼上，向东望去，海天相接，一片茫茫的景象，以及远处山脉和河流的壮阔。这里的“夕茫茫”形容傍晚时分的朦胧美，而“阔复长”则表现了自然景观的宏伟。
接下来的“灯火万家城四畔，星河一道水中央”两句，诗人通过对比城市的万家灯火和江中的倒影，形象地描绘了夜晚的繁华与宁静。这里的“星河”比喻江中的灯光，如同繁星点点。
诗的后半部分“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”和“能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉”进一步描绘了夏夜的凉爽和宁静。诗人感受到风吹古木带来的凉意，如同晴天的雨，而月光照耀在沙滩上，如同夏夜的霜。最后，诗人提出了一个问题，是否能在江楼消暑，表达了对清凉生活的向往，同时也暗示了诗人对简朴生活的赞美。
整首诗情感真挚，意境优美，通过对夜晚江边景色的描绘，传达了诗人对自然美景的热爱和对清凉避暑的向往。这首诗体现了诗人对自然和谐与内心平和的追求。
诗的开头两句“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长”描绘了诗人站在江楼上，向东望去，海天相接，一片茫茫的景象，以及远处山脉和河流的壮阔。这里的“夕茫茫”形容傍晚时分的朦胧美，而“阔复长”则表现了自然景观的宏伟。
接下来的“灯火万家城四畔，星河一道水中央”两句，诗人通过对比城市的万家灯火和江中的倒影，形象地描绘了夜晚的繁华与宁静。这里的“星河”比喻江中的灯光，如同繁星点点。
诗的后半部分“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”和“能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉”进一步描绘了夏夜的凉爽和宁静。诗人感受到风吹古木带来的凉意，如同晴天的雨，而月光照耀在沙滩上，如同夏夜的霜。最后，诗人提出了一个问题，是否能在江楼消暑，表达了对清凉生活的向往，同时也暗示了诗人对简朴生活的赞美。
整首诗情感真挚，意境优美，通过对夜晚江边景色的描绘，传达了诗人对自然美景的热爱和对清凉避暑的向往。这首诗体现了诗人对自然和谐与内心平和的追求。
赏析3
白居易的《江楼夕望招客》是一首写景兼抒情的诗，诗人在一个清凉寂静的夜晚，登上江楼，远眺海天，近观山川，看到城中灯火和天上星河，又感受到风吹古木和月照平沙，于是写下此诗邀请朋友来此消暑。
首联“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。”，诗人从广阔的空间入手，描绘出了一幅苍茫的海天画面。傍晚时分，诗人站在江楼上向东眺望，只见海天相接，茫茫一片。远处的山势连绵起伏，川流蜿蜒曲折，显得既辽阔又绵长。这两句诗既点明了时间和地点，也奠定了整首诗的基调，展现了诗人对自然景观的宏大视野和深沉情感。
颔联“灯火万家城四畔，星河一道水中央。”，诗人将视线从海天收回，转向近处的城市与江面。万家灯火点缀着城市的四周，犹如繁星点点，璀璨夺目。而一道银河倒映在江水的中央，与灯火交相辉映，构成了一幅美丽而宁静的夜景。这两句诗不仅描绘了城市与江面的美丽景色，也体现了诗人对人间烟火与天上星河的独特感受。
颈联“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。”，诗人进一步将笔触深入到自然细节之中。一阵风吹过，古木摇曳生姿，仿佛晴天里下起了细雨。月光洒在平沙之上，犹如夏夜里的霜雪一般洁白。这两句诗以细腻的笔触描绘了自然景色的变化，营造出一种清凉幽静的氛围，同时也体现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻体验。
尾联“能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。”，诗人发出邀请，希望朋友能来江楼一同消暑。这里诗人运用对比的手法，将江楼的清凉与朋友的茅舍相比，突出江楼环境的舒适宜人。同时，这也体现了诗人与朋友之间的深厚情谊和共享自然的乐趣。
整首诗语言优美、意境深远，通过描绘自然景色和人间烟火，表达了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。同时，诗中也透露出诗人宁静淡泊、超脱世俗的情怀，展现了其独特的艺术风格和思想境界。
首联“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。”，诗人从广阔的空间入手，描绘出了一幅苍茫的海天画面。傍晚时分，诗人站在江楼上向东眺望，只见海天相接，茫茫一片。远处的山势连绵起伏，川流蜿蜒曲折，显得既辽阔又绵长。这两句诗既点明了时间和地点，也奠定了整首诗的基调，展现了诗人对自然景观的宏大视野和深沉情感。
颔联“灯火万家城四畔，星河一道水中央。”，诗人将视线从海天收回，转向近处的城市与江面。万家灯火点缀着城市的四周，犹如繁星点点，璀璨夺目。而一道银河倒映在江水的中央，与灯火交相辉映，构成了一幅美丽而宁静的夜景。这两句诗不仅描绘了城市与江面的美丽景色，也体现了诗人对人间烟火与天上星河的独特感受。
颈联“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。”，诗人进一步将笔触深入到自然细节之中。一阵风吹过，古木摇曳生姿，仿佛晴天里下起了细雨。月光洒在平沙之上，犹如夏夜里的霜雪一般洁白。这两句诗以细腻的笔触描绘了自然景色的变化，营造出一种清凉幽静的氛围，同时也体现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻体验。
尾联“能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。”，诗人发出邀请，希望朋友能来江楼一同消暑。这里诗人运用对比的手法，将江楼的清凉与朋友的茅舍相比，突出江楼环境的舒适宜人。同时，这也体现了诗人与朋友之间的深厚情谊和共享自然的乐趣。
整首诗语言优美、意境深远，通过描绘自然景色和人间烟火，表达了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。同时，诗中也透露出诗人宁静淡泊、超脱世俗的情怀，展现了其独特的艺术风格和思想境界。