奉和中书舍人贾至早朝大明宫
岑参
唐代
jī鸡míng鸣zǐ紫mò陌shǔ曙guāng光hán寒，
yīng莺zhuàn啭huáng皇zhōu州chūn春sè色lán阑。
jīn金quē阙xiǎo晓zhōng钟kāi开wàn万hù户，
yù玉jiē阶xiān仙zhàng仗yōng拥qiān千guān官。
huā花yíng迎jiàn剑pèi佩xīng星chū初luò落，
liǔ柳fú拂jīng旌qí旗lù露wèi未gàn干。
dú独yǒu有fèng凤huáng凰chí池shàng上kè客，
yáng阳chūn春yī一qǔ曲hé和jiē皆nán难。
注释
紫陌
指京城的道路。
皇州
指京城。
金阙
指皇宫。
晓钟
早晨的钟声。
玉阶
指皇宫的台阶。
仙仗
皇帝的仪仗。
剑佩
古代官员的佩剑。
旌旗
旗帜。
凤凰池
皇宫内的池塘，这里比喻皇宫。
阳春一曲
指高雅的乐曲。
翻译
鸡鸣声中，京城的道路迎来寒冷的曙光，黄莺在京城中歌唱，春色即将结束。
皇宫的晨钟响起，万户开启，玉阶上的皇帝仪仗簇拥着千官。
花朵迎接着佩戴剑佩的官员，星星刚刚落下，柳树轻拂着湿润的旗帜。
只有皇宫中的皇帝或高官，能独享阳春之曲，这样的和谐之音难以匹配。
皇宫的晨钟响起，万户开启，玉阶上的皇帝仪仗簇拥着千官。
花朵迎接着佩戴剑佩的官员，星星刚刚落下，柳树轻拂着湿润的旗帜。
只有皇宫中的皇帝或高官，能独享阳春之曲，这样的和谐之音难以匹配。
赏析
这首诗通过对早朝大明宫的描绘，展现了唐代皇宫早朝时的庄重与繁忙。诗中情感庄重，意境宏伟，表现了诗人对国家政治生活的尊重和对皇权的敬畏。
诗的开头四句“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。”描绘了清晨皇宫外的景象和早朝的开始。鸡鸣报晓，紫陌上的曙光带着寒意，皇州的春色即将结束，金阙（皇宫）的晓钟响起，万户开启，玉阶上仙仗（皇帝的仪仗）簇拥着千官，展现了早朝时的庄严与繁忙。
接下来的四句“花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。”则转向了对皇宫内景的描绘。花朵迎接着佩戴剑佩的官员，星星刚刚落下，柳树轻拂着旌旗，露水还未干。而凤凰池上的客人（指皇帝或高官）独享阳春之曲，和声难得，表现了皇宫内的和谐与宁静。
整首诗情感庄重，意境宏伟，通过对早朝大明宫的描绘，传达了诗人对国家政治生活的尊重和对皇权的敬畏。这首诗体现了岑参作为边塞诗人的文学成就，以及他在艺术创作中追求情感真挚和意境深远的美学理念。
诗的开头四句“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。”描绘了清晨皇宫外的景象和早朝的开始。鸡鸣报晓，紫陌上的曙光带着寒意，皇州的春色即将结束，金阙（皇宫）的晓钟响起，万户开启，玉阶上仙仗（皇帝的仪仗）簇拥着千官，展现了早朝时的庄严与繁忙。
接下来的四句“花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。”则转向了对皇宫内景的描绘。花朵迎接着佩戴剑佩的官员，星星刚刚落下，柳树轻拂着旌旗，露水还未干。而凤凰池上的客人（指皇帝或高官）独享阳春之曲，和声难得，表现了皇宫内的和谐与宁静。
整首诗情感庄重，意境宏伟，通过对早朝大明宫的描绘，传达了诗人对国家政治生活的尊重和对皇权的敬畏。这首诗体现了岑参作为边塞诗人的文学成就，以及他在艺术创作中追求情感真挚和意境深远的美学理念。
赏析2
岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是一首描绘宫廷早朝盛景并抒发仕途感怀的诗篇。这首诗以其独特的艺术手法和深邃的思想内涵，展现了唐代宫廷的庄严与肃穆，同时也寄寓了诗人对仕途的感慨与追求。
开篇两句“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。”，诗人便以生动的笔触描绘出宫廷早朝的壮丽景象。鸡鸣之声回荡在宽阔的紫陌之上，曙光初现，带来一丝寒意。而莺鸟的婉转啼鸣，则在皇州的春色中回荡，预示着春天的渐逝。这里的“紫陌”与“皇州”作为宫廷的象征，凸显了早朝的庄严与隆重。
接下来，“金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。”诗人进一步描绘了宫廷的繁华与壮丽。金阙之上，晓钟悠扬，万户之门随之开启。玉阶之上，仙仗簇拥，千官列队，展现出宫廷的威严与秩序。这里的“金阙”与“玉阶”不仅是对宫廷建筑的描绘，更是对权力与地位的象征。
然而，在描绘完宫廷的壮丽与庄严之后，诗人并未满足于表面的繁华与热闹，而是转而关注更深层次的仕途感慨。颔联“花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。”以细腻的笔触描绘了官员们朝见皇帝的情景。花儿迎接着佩剑官员的到来，星星刚刚隐去；柳条轻拂着旌旗，露水尚未干透。这里的“剑佩”与“旌旗”作为官员身份的标志，既体现了他们的威严与尊贵，也暗示了仕途的艰辛与不易。
尾联“独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。”则更是直接表达了诗人对仕途的感慨与追求。凤凰池是中书省所在地，只有中书省的官员才有资格在这里朝见皇帝。而“阳春一曲和皆难”则暗示了仕途中的竞争与压力，即使是一首简单的阳春曲，也难以得到所有人的认可和赞赏。这里的“和皆难”既是对仕途现实的反映，也是对诗人自身仕途追求的感慨与自省。
整首诗中，岑参以其独特的艺术手法和深邃的思想内涵，将宫廷早朝的壮丽景象与仕途感慨巧妙地结合在一起。他通过对宫廷建筑的描绘和对官员朝见情景的叙述，展现了唐代宫廷的庄严与肃穆；通过对仕途现实的感慨与自省，表达了自己对仕途的追求与期待。这种将宫廷盛景与仕途感慨相结合的写法，使得这首诗具有了更深的艺术价值和思想内涵。
总的来说，岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是一首充满宫廷盛景与仕途感怀的诗篇。它不仅让我们感受到了唐代宫廷的庄严与肃穆，更让我们对仕途有了更深的认识与理解。这首诗不仅是一首描绘宫廷生活的诗作，更是一首寄寓诗人仕途感慨与追求的作品。
开篇两句“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。”，诗人便以生动的笔触描绘出宫廷早朝的壮丽景象。鸡鸣之声回荡在宽阔的紫陌之上，曙光初现，带来一丝寒意。而莺鸟的婉转啼鸣，则在皇州的春色中回荡，预示着春天的渐逝。这里的“紫陌”与“皇州”作为宫廷的象征，凸显了早朝的庄严与隆重。
接下来，“金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。”诗人进一步描绘了宫廷的繁华与壮丽。金阙之上，晓钟悠扬，万户之门随之开启。玉阶之上，仙仗簇拥，千官列队，展现出宫廷的威严与秩序。这里的“金阙”与“玉阶”不仅是对宫廷建筑的描绘，更是对权力与地位的象征。
然而，在描绘完宫廷的壮丽与庄严之后，诗人并未满足于表面的繁华与热闹，而是转而关注更深层次的仕途感慨。颔联“花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。”以细腻的笔触描绘了官员们朝见皇帝的情景。花儿迎接着佩剑官员的到来，星星刚刚隐去；柳条轻拂着旌旗，露水尚未干透。这里的“剑佩”与“旌旗”作为官员身份的标志，既体现了他们的威严与尊贵，也暗示了仕途的艰辛与不易。
尾联“独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。”则更是直接表达了诗人对仕途的感慨与追求。凤凰池是中书省所在地，只有中书省的官员才有资格在这里朝见皇帝。而“阳春一曲和皆难”则暗示了仕途中的竞争与压力，即使是一首简单的阳春曲，也难以得到所有人的认可和赞赏。这里的“和皆难”既是对仕途现实的反映，也是对诗人自身仕途追求的感慨与自省。
整首诗中，岑参以其独特的艺术手法和深邃的思想内涵，将宫廷早朝的壮丽景象与仕途感慨巧妙地结合在一起。他通过对宫廷建筑的描绘和对官员朝见情景的叙述，展现了唐代宫廷的庄严与肃穆；通过对仕途现实的感慨与自省，表达了自己对仕途的追求与期待。这种将宫廷盛景与仕途感慨相结合的写法，使得这首诗具有了更深的艺术价值和思想内涵。
总的来说，岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是一首充满宫廷盛景与仕途感怀的诗篇。它不仅让我们感受到了唐代宫廷的庄严与肃穆，更让我们对仕途有了更深的认识与理解。这首诗不仅是一首描绘宫廷生活的诗作，更是一首寄寓诗人仕途感慨与追求的作品。
赏析3
岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是一首典型的宫廷应制诗，以细腻入微的笔触描绘了早朝大明宫的盛景，同时表达了对朝廷的忠诚颂扬。这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，为我们展现了一幅宫廷朝会的生动画卷。
开篇两句“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。”，诗人以鸡鸣报晓和莺歌婉转为背景，点明了时间——清晨，地点——大明宫。曙光初照，紫陌上寒意犹存，而莺鸟的婉转歌声则预示着春天的到来。这里的“紫陌”和“皇州”都是对宫廷的代称，既体现了宫廷的庄严与尊贵，也暗含了诗人对朝廷的敬畏之情。
接下来，“绛幡拂晓随龙旗，平明金殿开玉扇。”诗人进一步描绘了朝会的盛况。绛色的旗帜在晨光中飘扬，随着龙旗的引领，官员们依次进入宫廷。当金殿的大门在平明时分缓缓打开时，玉扇的摇曳更增添了几分庄重与神秘。这里的“龙旗”和“金殿”都是对皇帝权力的象征，而“玉扇”则是对宫廷礼仪的细腻描绘。
“朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池边。”诗人笔锋一转，从朝会的盛况转向了对官员们辛勤工作的描绘。朝会结束后，官员们需要继续裁写五色诏书，而他们的佩饰声则在凤池边回荡。这里的“五色诏”是对皇帝诏书的代称，而“凤池”则是对中书省的代称。诗人通过对官员们工作的描绘，表达了对他们忠诚勤政的赞美。
整首诗中，岑参以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，将宫廷朝会的盛景与忠诚颂扬巧妙地结合在一起。他通过对宫廷环境的描绘和对官员们工作的叙述，展现了大明宫的庄严与尊贵，同时也表达了对朝廷的忠诚与敬畏。
此外，这首诗也体现了岑参作为宫廷诗人的独特风格。他善于观察细节，以细腻的笔触描绘宫廷生活的点滴；他善于运用象征和隐喻，将宫廷的庄严与尊贵、皇帝的权力与威严巧妙地融入诗中；他更善于表达情感，通过对朝会的描绘和对官员们的赞美，表达了自己对朝廷的忠诚与热爱。
总的来说，岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是一首充满宫廷气息与忠诚颂扬的诗篇。它不仅让我们感受到了大明宫的庄严与尊贵，更让我们对朝廷的忠诚与勤政有了更深的认识与理解。这首诗不仅是一首描绘宫廷朝会的诗作，更是一首表达诗人忠诚情感的颂歌。
开篇两句“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。”，诗人以鸡鸣报晓和莺歌婉转为背景，点明了时间——清晨，地点——大明宫。曙光初照，紫陌上寒意犹存，而莺鸟的婉转歌声则预示着春天的到来。这里的“紫陌”和“皇州”都是对宫廷的代称，既体现了宫廷的庄严与尊贵，也暗含了诗人对朝廷的敬畏之情。
接下来，“绛幡拂晓随龙旗，平明金殿开玉扇。”诗人进一步描绘了朝会的盛况。绛色的旗帜在晨光中飘扬，随着龙旗的引领，官员们依次进入宫廷。当金殿的大门在平明时分缓缓打开时，玉扇的摇曳更增添了几分庄重与神秘。这里的“龙旗”和“金殿”都是对皇帝权力的象征，而“玉扇”则是对宫廷礼仪的细腻描绘。
“朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池边。”诗人笔锋一转，从朝会的盛况转向了对官员们辛勤工作的描绘。朝会结束后，官员们需要继续裁写五色诏书，而他们的佩饰声则在凤池边回荡。这里的“五色诏”是对皇帝诏书的代称，而“凤池”则是对中书省的代称。诗人通过对官员们工作的描绘，表达了对他们忠诚勤政的赞美。
整首诗中，岑参以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，将宫廷朝会的盛景与忠诚颂扬巧妙地结合在一起。他通过对宫廷环境的描绘和对官员们工作的叙述，展现了大明宫的庄严与尊贵，同时也表达了对朝廷的忠诚与敬畏。
此外，这首诗也体现了岑参作为宫廷诗人的独特风格。他善于观察细节，以细腻的笔触描绘宫廷生活的点滴；他善于运用象征和隐喻，将宫廷的庄严与尊贵、皇帝的权力与威严巧妙地融入诗中；他更善于表达情感，通过对朝会的描绘和对官员们的赞美，表达了自己对朝廷的忠诚与热爱。
总的来说，岑参的《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是一首充满宫廷气息与忠诚颂扬的诗篇。它不仅让我们感受到了大明宫的庄严与尊贵，更让我们对朝廷的忠诚与勤政有了更深的认识与理解。这首诗不仅是一首描绘宫廷朝会的诗作，更是一首表达诗人忠诚情感的颂歌。