冬夕
岑参
唐代
hào浩hàn汗shuāng霜fēng风guā刮tiān天dì地，
wēn温quán泉huǒ火jǐng井wú无shēng生yì意。
zé泽guó国lóng龙shé蛇dòng冻bù不shēn伸，
nán南shān山shòu瘦bǎi柏xiāo消cán残cuì翠。
注释
浩汗
形容风大，气势磅礴。
霜风
指寒冷的风。
刮
吹拂。
泽国
指水泽之地，泛指江河湖泊众多的地方。
龙蛇
这里指江河湖泊中的水生动物。
冻不伸
形容寒冷至极，连龙蛇都僵硬不动。
南山
泛指南方的山。
瘦柏
指柏树，瘦字形容柏树在冬天的萧瑟状态。
消残翠
指柏树的绿色逐渐消退。
翻译
寒风凛冽，气势如海，吹遍了整个天地。温泉和火井在这样的寒冷中也失去了往日的生机。水泽之地的龙蛇因为严寒而僵硬不动，南方的山峦上，曾经苍翠的柏树也失去了生机，只剩下残存的绿色。
赏析
这首诗通过描绘冬天的景象，表达了诗人对寒冷的深刻感受。首句“浩汗霜风刮天地”以夸张的手法，展现了风的威力，给人以强烈的视觉和感官冲击。接着诗人转向具体的自然景物，如“泽国龙蛇冻不伸”和“南山瘦柏消残翠”，通过这些细节的描写，进一步强化了冬天的寒冷和萧条。整首诗语言简练，意境深远，使人感受到冬夜的寂静和寒冷。
赏析2
岑参的《冬夕》运用了生动的自然景象来传达冬日的寒冷。诗中的“浩汗霜风”不仅描绘了风的强度，也暗示了风的无情，它无差别地吹拂着大地，无论是温泉还是火井，都无法抵御这股寒气。“泽国龙蛇冻不伸”和“南山瘦柏消残翠”两句，分别从水和山两个角度，展现了冬天对自然界生物和植物的影响，使得整首诗的意境更加丰富和立体。
赏析3
这首诗以冬日的寒冷为背景，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对季节变化的感慨。诗中的“浩汗霜风”和“温泉火井无生意”两句，形成了鲜明的对比，温泉和火井本是温暖的象征，但在冬天的寒风中也失去了活力。而“泽国龙蛇冻不伸”和“南山瘦柏消残翠”则进一步描绘了冬天对生物和植物的影响，使得读者能够感受到冬天的萧瑟和生命的脆弱。整首诗语言凝练，情感真挚，是岑参对冬天景象的深刻感悟。