题木兰庙
杜牧
唐代
wān弯gōng弓zhēng征zhàn战zuò作nán男ér儿，
mèng梦lǐ里céng曾jīng经yǔ与huà画méi眉。
jǐ几dù度sī思guī归huán还bǎ把jiǔ酒，
fú拂yún云duī堆shàng上zhù祝míng明fēi妃。
注释
木兰庙
纪念花木兰的庙宇，花木兰是中国古代传说中的女英雄，她替父从军，勇敢善战，最终功成名就。
弯弓征战
指花木兰弯弓射箭，参与征战，表现出她英勇善战的一面。
作男儿
装扮成男子，花木兰为了替父从军，女扮男装，以男子的身份参与战争。
梦里曾经与画眉
指花木兰在梦中回忆起自己作为女子的时光，那时她曾画眉梳妆，表现出她柔情的一面。
思归
思念家乡，希望回到故乡。
把酒
端起酒杯，借酒消愁。
拂云堆
古代对北方边塞外山丘的称呼，此处借指边塞之地。
祝明妃
向王昭君（明妃）祈祷。王昭君是西汉时和亲公主，嫁给匈奴呼韩邪单于，为汉匈友好做出了贡献，后来成为和平的象征。
翻译
花木兰弯弓射箭，征战沙场，英勇无比，仿佛一位真正的男儿。然而，在梦中，她也会回忆起自己作为女子的时光，那时她曾画眉梳妆，尽显柔情。多少次在思乡之时，她端起酒杯，借酒消愁。在边塞拂云堆之上，她向王昭君祈祷，希望和平早日到来，让战争的硝烟消散。
赏析
杜牧的《题木兰庙》是一首咏史之作，通过对花木兰这一历史人物的描写，表达了对她英勇善战、柔情似水的赞美，同时也抒发了诗人对和平的向往和对战争的厌恶。
首联“弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉”，诗人通过对比的手法，展现了花木兰的双重身份。她既能弯弓征战，表现出英勇善战的一面；又能在梦中回忆起作为女子的时光，画眉梳妆，柔情似水。这种对比突出了花木兰的非凡之处，也展现了她作为女性英雄的独特魅力。
颔联“几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃”，诗人通过描绘花木兰思乡把酒的场景，进一步突出了她的柔情和思乡之情。而“拂云堆上祝明妃”则借用了王昭君的历史典故，表达了诗人对和平的向往和对战争的厌恶。花木兰和王昭君都是历史上著名的和平使者，她们的事迹成为了后人传颂的佳话。诗人借此典故，既赞美了花木兰的英勇和柔情，也表达了自己对和平的渴望。
整首诗语言简练而意境深远，通过对花木兰的描写和典故的引用，诗人成功地塑造了一个英勇善战、柔情似水的女英雄形象。同时，诗人也借此表达了对和平的向往和对战争的厌恶，体现了他的人文关怀和历史责任感。
首联“弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉”，诗人通过对比的手法，展现了花木兰的双重身份。她既能弯弓征战，表现出英勇善战的一面；又能在梦中回忆起作为女子的时光，画眉梳妆，柔情似水。这种对比突出了花木兰的非凡之处，也展现了她作为女性英雄的独特魅力。
颔联“几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃”，诗人通过描绘花木兰思乡把酒的场景，进一步突出了她的柔情和思乡之情。而“拂云堆上祝明妃”则借用了王昭君的历史典故，表达了诗人对和平的向往和对战争的厌恶。花木兰和王昭君都是历史上著名的和平使者，她们的事迹成为了后人传颂的佳话。诗人借此典故，既赞美了花木兰的英勇和柔情，也表达了自己对和平的渴望。
整首诗语言简练而意境深远，通过对花木兰的描写和典故的引用，诗人成功地塑造了一个英勇善战、柔情似水的女英雄形象。同时，诗人也借此表达了对和平的向往和对战争的厌恶，体现了他的人文关怀和历史责任感。
赏析2
这首诗通过对比木兰的战场形象和内心世界，展现了她复杂而丰富的性格。诗的前两句通过“弯弓征战”和“梦里画眉”的对比，描绘了木兰在战场上的英勇和在梦中的女性柔情。这种对比不仅突出了木兰的英勇，也表现了她内心的矛盾和挣扎。诗的后两句则通过“几度思归还把酒”和“拂云堆上祝明妃”的描写，表现了木兰对家的思念和对月亮的祈求。这种思念和祈求，不仅表现了木兰的柔情，也表现了她对命运的无奈和对美好生活的向往。整首诗通过对木兰形象的描绘，展现了一个既有英勇又有柔情，既有思念又有无奈的复杂形象。
赏析3
杜牧的《题木兰庙》是一首咏史抒怀之作，通过描绘花木兰代父从军的故事，表达了对这位女英雄的敬佩与赞美，同时也寄寓了诗人自身的感慨。
首句“弯弓征战作男儿”，直接点明了花木兰的英勇形象。她弯弓射箭，征战沙场，表现出与男儿无异的英勇气概。这一形象不仅凸显了花木兰的坚强与勇敢，也体现了她为国家、为家庭付出的巨大牺牲。
次句“梦里曾经与画眉”，则通过梦境的描绘，展现了花木兰内心的柔情与女子本色。在梦中，她依然保持着女子的身份，画眉梳妆，这一细节既丰富了木兰的人物形象，也暗示了她在战场上的坚韧与不屈是出于对国家、对家庭的深深责任感。
三、四句“几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃”，则进一步抒发了诗人对花木兰的敬仰之情。她数次思念家乡，想要回归故里，但每次都只能端起酒杯，借酒消愁。在拂云堆这个边塞之地，她默默祝福着同样思乡的王昭君。这两句诗不仅表达了木兰对家乡的深深眷恋，也揭示了战争给人们带来的无尽痛苦和无奈。
整首诗通过花木兰这一形象，展现了女性的坚强与勇敢，同时也寄寓了诗人对战争的深刻反思和对和平的向往。诗人以简洁明快的笔触，将花木兰的故事娓娓道来，使读者在欣赏诗歌的同时，也能深刻感受到历史的厚重与人生的沧桑。
首句“弯弓征战作男儿”，直接点明了花木兰的英勇形象。她弯弓射箭，征战沙场，表现出与男儿无异的英勇气概。这一形象不仅凸显了花木兰的坚强与勇敢，也体现了她为国家、为家庭付出的巨大牺牲。
次句“梦里曾经与画眉”，则通过梦境的描绘，展现了花木兰内心的柔情与女子本色。在梦中，她依然保持着女子的身份，画眉梳妆，这一细节既丰富了木兰的人物形象，也暗示了她在战场上的坚韧与不屈是出于对国家、对家庭的深深责任感。
三、四句“几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃”，则进一步抒发了诗人对花木兰的敬仰之情。她数次思念家乡，想要回归故里，但每次都只能端起酒杯，借酒消愁。在拂云堆这个边塞之地，她默默祝福着同样思乡的王昭君。这两句诗不仅表达了木兰对家乡的深深眷恋，也揭示了战争给人们带来的无尽痛苦和无奈。
整首诗通过花木兰这一形象，展现了女性的坚强与勇敢，同时也寄寓了诗人对战争的深刻反思和对和平的向往。诗人以简洁明快的笔触，将花木兰的故事娓娓道来，使读者在欣赏诗歌的同时，也能深刻感受到历史的厚重与人生的沧桑。