塞上
柳开
唐代
míng鸣qiāo骹zhí直shàng上yī一qiān千chǐ尺,
tiān天jìng静wú无fēng风shēng声gèng更gàn干。
bì碧yǎn眼hú胡ér儿sān三bǎi百qí骑,
jǐn尽tí提jīn金lēi勒xiàng向yún云kàn看。
注释
鸣骹
骹,古同"鹞",一种猛禽。鸣骹,指鹞鹰的叫声。
直上
直接飞向高空。
一千尺
形容飞得非常高。
天静
天空宁静,没有风。
无风
没有风。
声更干
声音更加清晰。
碧眼
形容眼睛颜色较深,这里可能指胡人,即古代北方的少数民族。
胡儿
胡人的孩子,这里泛指胡人。
三百骑
指三百名骑兵。
尽提
全部举起。
金勒
金制的马勒,指马的装备。
向云看
向天空看去。
翻译
鹞鹰的叫声直冲云霄,高达千尺之高。天空宁静无风,使得这声音更加清晰。北方的胡人骑兵三百人,都举着金马勒,仰望着天空。
赏析
这首诗描绘了塞外的壮丽景色和边塞将士的英勇形象。首句“鸣骹直上一千尺”以鹞鹰的飞翔为引,暗示了边塞的辽阔和高远。“天静无风声更干”则进一步强调了边塞的宁静和空旷,同时也衬托出鹞鹰的高飞。第二句“碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看”则转向描绘胡人骑兵,他们举着金马勒,仰望天空,这不仅是对胡人骑兵的直接描绘,也隐含了他们对自由和天空的向往,以及对战争的准备和警惕。
赏析2
《塞上》这首诗通过生动的意象和简练的语言,展现了塞外的壮丽景色和边塞将士的英勇形象。诗中的“鸣骹直上一千尺”和“天静无风更干”两句,通过对比和夸张的手法,突出了塞外的辽阔和高远,以及边塞的宁静和空旷。而“碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看”则通过具象的描绘,展现了胡人骑兵的英勇和豪迈。整首诗通过这些意象和语言,传达了对边塞将士的赞美和对战争的反思。
赏析3
这首诗以塞外的自然景观为背景,通过对比和夸张的手法,展现了边塞将士的英勇形象和战争的残酷。首句“鸣骹直上一千尺”通过鹞鹰的飞翔,暗示了边塞的辽阔和高远,同时也预示了战争的激烈和残酷。而“天静无风声更干”则通过天空的宁静和空旷,衬托出鹞鹰的高飞和边塞的寂静,进一步强化了战争的残酷和边塞的孤独。第二句“碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看”则通过胡人骑兵的具象描绘,展现了他们的英勇和豪迈,同时也暗示了他们对战争的准备和警惕。整首诗通过这些意象和语言,传达了对边塞将士的赞美和对战争的反思。