塞下曲
卢纶
唐代
yuè月hēi黑yàn雁fēi飞gāo高，
chán单yú于yè夜dùn遁táo逃。
yù欲jiāng将qīng轻qí骑zhú逐，
dà大xuě雪mǎn满gōng弓dāo刀。
注释
月黑
指夜晚月亮被云层遮挡，天空昏暗。
雁飞高
大雁在高空飞翔，这里可能用来比喻边塞的高远。
单于
古代北方游牧民族的首领称号，这里指敌军的首领。
夜遁逃
在夜间偷偷逃跑。
欲将
想要。
轻骑
轻装的骑兵。
逐
追逐。
大雪
指大雪纷飞。
满弓刀
形容雪覆盖在弓和刀上，形象地描绘了边塞的严寒和艰苦。
翻译
夜晚天空昏暗，大雁在高空飞翔，敌军首领在夜色中悄悄逃跑。我军想要派遣轻装骑兵去追击，但大雪纷飞，覆盖了弓箭和刀剑。
赏析
这首诗通过“月黑雁飞高”的描写，营造了一种边塞夜晚的寂静和辽阔感。“单于夜遁逃”则直接点明了敌军首领的败逃，显示出我军的威慑力。“欲将轻骑逐”表达了我军追击的决心和迅速行动的能力。最后，“大雪满弓刀”不仅描绘了边塞的恶劣天气，也隐喻了我军士兵不畏严寒、勇往直前的战斗精神。
赏析2
朱熹的这首诗以边塞为背景，通过简洁有力的语言，展现了一幅生动的战争画面。诗中的“月黑雁飞高”和“大雪满弓刀”两句，分别从视觉和触觉两个角度，描绘了边塞的艰苦环境。而“单于夜遁逃”和“欲将轻骑逐”则表现了我军的英勇和果断。整首诗节奏紧凑，情感饱满，给人以强烈的视觉和心灵震撼。
赏析3
在这首诗中，朱熹巧妙地运用了对比和象征手法。“月黑”与“雁飞高”形成对比，一方面突出了夜晚的黑暗和寂静，另一方面也暗示了边塞的辽阔和高远。“单于夜遁逃”与“欲将轻骑逐”则通过敌我双方的行动，形成了鲜明的对比，展现了我军的英勇和敌军的胆怯。而“大雪满弓刀”则是对边塞艰苦环境的象征，同时也反映了士兵们不畏艰难、勇往直前的精神风貌。整首诗语言简练，意境深远，给人以强烈的感染力。