次北固山下
王湾
唐代
kè客lù路qīng青shān山wài外，
xíng行zhōu舟lǜ绿shuǐ水qián前。
cháo潮píng平liǎng两àn岸kuò阔，
fēng风zhèng正yī一fān帆xuán悬。
hǎi海rì日shēng生cán残yè夜，
jiāng江chūn春rù入jiù旧nián年。
xiāng乡shū书hé何chǔ处dá达？
guī归yàn雁luò洛yáng阳biān边。
注释
客路
指旅途，这里指的是诗人自己的旅途。
青山外
指远处的青山。
行舟
泛指船只在水面上行驶。
绿水前
指船前清澈的水面。
潮平
指潮水涨满，水面与岸平齐。
两岸阔
指江面宽阔，两岸之间距离远。
风正
指风向稳定。
一帆悬
指船帆高悬，借助风力前进。
海日
指海上的太阳。
生残夜
指在夜晚即将结束时升起。
江春
指江边的春天。
入旧年
指春天的到来似乎在旧年还未结束时就开始了。
乡书
指家书，即家人的来信。
何处达
指不知道家书能否顺利到达。
归雁
指北归的大雁，常用来比喻传递书信。
洛阳边
指洛阳，古都名，这里可能指诗人的家乡或寄信的目的地。
翻译
旅途中，我远远地望见青山，乘船在清澈的水面上前行。潮水涨满，使得两岸显得格外宽阔，风向稳定，船帆高悬，借助风力快速前进。海上的太阳在夜晚即将结束时升起，江边的春天似乎在旧年还未结束时就已经到来。我不知家书能否顺利到达，只能寄希望于北归的大雁，希望它们能将我的思念带到洛阳。
赏析
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品，这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗中“客路青山外，行舟绿水前”两句，以“客路”和“行舟”点明了诗人的旅途状态，而“青山外”和“绿水前”则勾勒出一幅宁静的自然景色。接着，“潮平两岸阔，风正一帆悬”两句，通过“潮平”和“风正”展现了江面的宽阔和船行的顺畅。最后，“海日生残夜，江春入旧年”两句，用“海日”和“江春”象征时间的流逝和季节的更替，而“乡书何处达？归雁洛阳边”则表达了诗人对家乡的思念和对家书的期待。
赏析2
这首诗的意境深远，诗人通过对自然景观的描绘，传达了自己对旅途的感悟和对家乡的眷恋。诗中的“潮平两岸阔”和“风正一帆悬”两句，不仅描绘了江面的壮阔和船行的顺利，也隐喻了诗人对未来的期待和对人生旅途的积极态度。而“海日生残夜，江春入旧年”则表现了时间的连续性和自然界的生机勃勃，给人以希望和动力。最后一句“乡书何处达？归雁洛阳边”，则将诗人的个人情感与广阔的自然景观相结合，形成了一种深沉的思乡之情。
赏析3
王湾的这首诗在艺术表现上具有很高的成就。首先，诗中的语言简练而富有韵味，如“潮平两岸阔”和“风正一帆悬”两句，用最简洁的语言描绘出了江面的宽广和船行的顺畅，给人以强烈的视觉冲击。其次，诗中的意象运用十分巧妙，如“海日生残夜”和“江春入旧年”，通过自然景象的变化，表现了时间的流逝和季节的更替，增强了诗的意境。最后，诗的情感表达十分真挚，诗人通过对家乡的思念和对家书的期待，展现了自己对亲情的珍视和对家乡的眷恋，使读者能够产生共鸣。